Risalah Nur — Bahasa Indonesia

Pokok Keempat:

Cahaya-Cahaya Hakikat · Bahasa Indonesia

Di bagian ini

Pokok Keempat:

Tokoh-tokoh dengan kedudukan tertinggi dalam kewalian besar di antara sahabat, tabiin, serta generasi setelah tabiin mengambil bagian seluruh perangkat rohani halus mereka dari Al-Qur'an sendiri. Karena Al-Qur'an menjadi pembimbing hakiki serta mencukupi bagi mereka, hal ini menunjukkan bahwa setiap saat Al-Qur'an Al-Hakîm, sebagaimana mengungkapkan hakikat-hakikat, juga melimpahkan anugerah kewalian besar kepada mereka yang mampu menerimanya.

Ya, beralih dari lahiriah menuju hakikat berlangsung melalui dua cara:

Yang satu:

Masuk ke tahap perantara tarekat, melalui perjalanan rohani melewati tingkatan-tingkatan, lalu beralih kepada hakikat.

Cara Kedua:

Langsung beralih kepada hakikat melalui Karunia Ilahi, tanpa singgah di tahap perantara tarekat. Inilah jalan khusus, tinggi, serta singkat bagi sahabat dan tabiin.

Jadi, Nur yang menetes dari hakikat-hakikat Al-Qur'an serta Sözler yang menjadi penjelas Nur itu dapat dan memang mempunyai sifat khusus tersebut.

Pokok Kelima:

Melalui lima contoh kecil, kami akan menunjukkan bahwa Sözler, sebagaimana mengajarkan hakikat, juga menjalankan tugas memberi petunjuk.

Contoh Pertama:

Aku sendiri melalui banyak pengalamanku, bukan sepuluh, bukan seratus, melainkan ribuan kali, telah memperoleh keyakinan bahwa Sözler serta Nur yang datang dari Al-Qur'an, sebagaimana memberikan pelajaran kepada akalku, juga menanamkan keadaan iman kepada hatiku, memberikan cita rasa iman kepada ruhku, dan demikian seterusnya...

Bahkan, dalam pekerjaan duniawiku, sebagaimana murid seorang syekh yang mempunyai karamah mengharapkan bantuan serta pertolongan rohani dari syekhnya mengenai kebutuhan-kebutuhan, aku pun ketika mengharapkan kebutuhanku dari rahasia-rahasia Al-Qur'an Al-Hakîm yang mempunyai karamah, sering kali memperolehnya dengan cara yang tidak kuharapkan atau kuduga. Hanya dua contoh kecil dari hal-hal kecil:

Yang satu:

Sebagaimana telah dijelaskan secara terperinci dalam Surat Keenam Belas, kepada seorang tamuku bernama Süleyman diperlihatkan roti besar pada puncak pohon katran dengan cara luar biasa. Selama dua hari, kami berdua makan dari hadiah gaib itu.

Contoh Kedua:

Aku akan menceritakan persoalan amat kecil serta lembut yang terjadi pada hari-hari ini. Yaitu:

Sebelum fajar, terlintas dalam pikiranku bahwa aku telah mengucapkan perkataan dengan cara yang akan memberikan waswas ke hati seseorang. Aku berkata, "Seandainya aku melihatnya dan menghilangkan kegaduhan hatinya." Pada saat yang sama, aku membutuhkan sebagian kitabku yang telah pergi ke Nis; aku berkata, "Seandainya sampai ke tanganku." Setelah salat Subuh aku duduk dan melihat orang yang sama masuk, dengan bagian kitab itu dalam tangannya. Aku bertanya, "Apa yang ada dalam tanganmu?" Ia berkata, "Aku tidak tahu; seseorang di depan pintu memberikannya kepadaku dengan mengatakan bahwa ia datang dari Nis, lalu aku membawanya kepadamu." Aku berkata, "Fesübhanallah, orang ini keluar dari rumahnya dan datang pada waktu seperti ini, serta Kalimat ini datang dari Nis, sama sekali tidak menyerupai kebetulan. Yang memberikan bagian kitab seperti ini ke tangan orang seperti itu pada saat yang sama dan mengirimnya kepadaku tentu bantuan rohani Al-Qur'an Al-Hakîm." Aku berkata, "Elhamdülillah. Dia yang mengetahui keinginan hatiku yang paling kecil, remeh, serta tersembunyi tentu mengasihani dan melindungiku. Karena itu, tuntutan rasa berutang budi dari dunia tidak kuhargai lima para."

Contoh Kedua:

Mendiang Abdurrahman, putra saudaraku, telah berpisah dariku selama delapan tahun serta terkena kelalaian dan sangkaan dunia, tetapi rupanya mempunyai sangkaan baik tentang diriku yang jauh melebihi batas diriku. Ia meminta bantuan rohani yang tidak ada padaku serta tidak dapat kulakukan, dan mengharapkan pertolongan. Bantuan rohani Al-Qur'an Al-Hakîm datang membantunya, menyampaikan Kalimat Kesepuluh mengenai kebangkitan ke tangannya tiga bulan sebelum wafatnya. Selain membersihkannya dari kotoran rohani, sangkaan, serta kelalaian, dalam surat yang ditulisnya sebelum wafat, seakan-akan telah naik ke derajat kewalian, ia menampakkan tiga karamah nyata. Surat tersebut dimuat dalam bagian-bagian Surat Kedua Puluh Tujuh; silakan dirujuk.

Contoh Ketiga:

Aku mempunyai seorang saudara akhirat serta murid yang mempunyai hati, bernama Hasan Efendi dari Burdur. Dengan bersangka baik kepadaku jauh melebihi batas diriku, ia mengharapkan pertolongan dariku yang malang seperti mengharapkan bantuan rohani dari wali besar. Tiba-tiba, tanpa hubungan apa pun, aku memberikan Kalimat Ketiga Puluh Dua kepada seseorang yang tinggal di desa-desa Burdur untuk dipelajari. Kemudian Hasan Efendi terlintas di pikiranku; aku berkata, "Jika engkau pergi ke Burdur, berikan kepada Hasan Efendi agar dipelajarinya lima-enam hari." Orang itu pergi dan langsung memberikannya kepada Hasan Efendi. Ajal Hasan Efendi tinggal tiga puluh sampai empat puluh hari. Seperti orang amat haus yang berpegang ketika menemukan air manis seperti air Kautsar, ia pun berpegang kepada Kalimat Ketiga Puluh Dua. Dengan terus mempelajari serta menerima limpahan, terutama pada pembahasan cinta kepada Allah dalam Bagian Ketiga, ia sepenuhnya menemukan obat bagi deritanya serta limpahan yang diharapkannya dari seorang wali utama teragung. Ia pergi ke masjid dalam keadaan sehat, bersalat, serta di sana menyerahkan ruhnya kepada Ar-Rahmân. rahmetullahi aleyh.

Contoh Keempat:

Menurut kesaksian bagian-bagian surat Hulusi Bey dalam Surat Kedua Puluh Tujuh, ia menemukan bantuan rohani serta pertolongan, limpahan serta cahaya dalam Sözler yang bercahaya, penjelas rahasia-rahasia Al-Qur'an, lebih daripada dalam tarekat Naqsyabandiyah, tarekat paling penting serta berpengaruh.

Contoh Kelima:

Saudaraku Abdülmecid merasa kacau karena wafatnya putra saudaraku, Abdurrahman, rahmetullahi aleyh, serta dalam keadaan-keadaan pedih lainnya. Ia juga mengharapkan bantuan rohani dan pertolongan yang tidak dapat kulakukan. Aku tidak berkomunikasi dengannya. Tiba-tiba, aku mengirim beberapa Kalimat penting kepadanya. Setelah mempelajarinya, ia menulis, "Elhamdülillah, aku selamat! Aku hampir kehilangan akal. Setiap Kalimat ini menjadi seperti pembimbing. Meskipun berpisah dari satu pembimbing, aku menemukan banyak pembimbing sekaligus dan selamat." Aku melihat bahwa Abdülmecid benar-benar telah masuk ke jalan indah serta selamat dari keadaan-keadaan lamanya.

Ada amat banyak contoh lain seperti kelima contoh ini. Semuanya menunjukkan bahwa ilmu-ilmu iman, terutama jika obat-obat rohani diambil langsung dari rahasia Al-Qur'an Al-Hakîm berdasarkan kebutuhan serta sebagai obat luka, lalu dicoba, tentu ilmu-ilmu iman dan obat-obat ruh tersebut cukup serta mencukupi bagi mereka yang merasakan kebutuhan dan menggunakannya dengan ikhlas sungguh-sungguh. Bagaimanapun keadaan apoteker serta penyeru yang menjual dan menunjukkannya—biasa, bangkrut, kaya, memiliki kedudukan, ataupun pengkhidmah—tidak banyak perbedaan.

Ya, ketika ada matahari, tidak perlu masuk di bawah cahaya lilin. Karena aku menunjukkan matahari, meminta cahaya lilin dariku, terutama jika tidak ada padaku, tidak bermakna serta tidak diperlukan. Justru mereka harus membantuku melalui doa, bantuan rohani, bahkan pertolongan rohani. Meminta bantuan serta pertolongan dari mereka ialah hakku. Adapun mereka wajib mencukupkan dengan limpahan yang diterima dari Nur.

ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ لَا ﻋِﻠْﻢَ ﻟَﻨَٓﺎ اِلَّا ﻣَﺎ ﻋَﻠَّﻤْﺘَﻨَٓﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ ﺍﻟْﺤَﻜ۪ﻴﻢُ ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ صَلَاةً ﺗَﻜُﻮﻥُ ﻟَﻚَ ﺭِﺿَﺎﺀً ﻭَ ﻟِﺤَﻘِّﻪ۪ ﺍَﺩَﺍﺀً ﻭَ ﻋَﻠٰﻰ ﺍٰﻟِﻪ۪ ﻭَ ﺻَﺤْﺒِﻪ۪ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ

Surat Kecil dan Pribadi yang Dapat Menjadi Pelengkap Persoalan Ketiga Surat Kedua Puluh Delapan

Saudara-saudara akhirat serta murid-muridku yang tekun, Hüsrev Efendi dan Re'fet Bey!

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Sahabeler Risalesinin âhirindeki ehemmiyetli dört sual - cevab]

~Pertanyaan:

Dikatakan: Para sahabat melihat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, kemudian beriman. Sedangkan kami beriman tanpa melihat. Maka iman kami lebih kuat. Bukankah ada pula riwayat yang menunjukkan kekuatan iman kami? ~Jawaban:

Pada zaman itu, ketika pendapat umum seluruh alam menentang dan melawan hakikat-hakikat Islam, para sahabat hanya melihat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ dalam rupa manusiawinya, kadang tanpa mukjizat, lalu memiliki iman sedemikian rupa sehingga seluruh pendapat umum alam tidak dapat mengguncangkan iman mereka. Pada sebagian mereka, bukan hanya syubhat, bahkan waswas pun tidak ditimbulkannya. Sedangkan kalian membandingkan iman kalian dengan iman para sahabat. Padahal seluruh pendapat umum Islam memberi kekuatan dan sandaran kepada iman kalian; dengan mata akal kalian melihat, bukan kemanusiaan dan bentuk jasmani Rasul Yang Paling Mulia ﷺ yang merupakan benih pohon Tuba kenabiannya, melainkan pribadi maknawinya yang bercahaya dan megah dengan seluruh cahaya Islam serta hakikat Al-Qur'an, dikelilingi seribu mukjizat; lalu di manakah iman kalian yang jatuh ke dalam waswas dan syubhat karena perkataan seorang filsuf Eropa? Dan di manakah iman para sahabat yang tidak terguncang menghadapi serangan seluruh alam kekufuran, kaum Nasrani, Yahudi, serta filsuf? Di manakah takwa mereka yang begitu kuat dan kesalehan mereka yang sempurna, yang menunjukkan kekuatan iman para sahabat dan merupakan limpahan iman mereka? Wahai orang yang mengajukan klaim! Di manakah imanmu yang redup, yang karena begitu lemahnya tidak memperlihatkan seluruh kewajiban melalui dirimu? Adapun riwayat yang terdapat dalam hadis dengan makna, "Pada akhir zaman, orang yang tidak melihatku dan beriman lebih diterima," mengenai keutamaan tertentu. Ia mengenai pribadi-pribadi khusus. Sedangkan pembahasan kita mengenai keutamaan menyeluruh dan sebagian besar orang. ~Pertanyaan Kedua:

Mereka berkata: Para wali dan pemilik kesempurnaan telah meninggalkan dunia. Bahkan dalam hadis terdapat keterangan, "Cinta dunia adalah pangkal seluruh kesalahan." Padahal para sahabat sangat banyak masuk ke dalam dunia; alih-alih meninggalkan dunia, sebagian sahabat bahkan melampaui orang-orang beradab pada zaman itu. Bagaimana kalian berkata bahwa sahabat yang paling rendah seperti ini bernilai sebesar wali yang paling agung? ~Jawaban:

Dalam Bagian Kedua dan Ketiga Kalimat Ketiga Puluh Dua telah dibuktikan secara amat pasti bahwa mencintai wajah dunia yang menghadap kepada akhirat serta wajahnya yang berhadapan dengan Asma Ilahi bukan sebab kekurangan, melainkan dasar kesempurnaan; semakin maju seseorang dalam kedua wajah itu, semakin maju pula ia dalam ibadah serta makrifatullah. Dunia para sahabat berada pada kedua wajah ini. Mereka memandang dunia sebagai ladang akhirat, lalu menanam dan menuainya. Mereka memandang segala wujud sebagai cermin Asma Ilahi, lalu menyaksikan serta memandangnya dengan penuh kerinduan. Adapun dunia yang fana ialah wajahnya yang fana, yang menghadap kepada keinginan manusia. ~Pertanyaan Ketiga:

Tarekat-tarekat merupakan jalan menuju hakikat. Mengenai jalan Naqsyabandiyah, yang diklaim paling terkenal, paling tinggi, serta jalan raya terbesar di antara tarekat-tarekat, sebagian tokoh dan imam tarekat itu telah menjelaskan dasarnya seperti ini. Mereka berkata: ﺩَﺭْ ﻃَﺮ۪ﻳﻖِ ﻧَﻘْﺸِﺒَﻨْﺪ۪ﻯ لَازِمْ ﺍٰﻣَﺪْ ﭼَﺎﺭْ ﺗَﺮْﻙْ: ﺗَﺮْﻙِ ﺩُﻧْﻴَﺎ ﺗَﺮْﻙِ ﻋُﻘْﺒٰﻰ ﺗَﺮْﻙِ ﻫَﺴْﺘ۪ﻰ ﺗَﺮْﻙِ ﺗَﺮْﻙْ Yakni, dalam jalan Naqsyabandiyah perlu meninggalkan empat hal: tidak menjadikan dunia maupun akhirat demi nafsu sebagai tujuan yang sesungguhnya, melupakan wujud diri, serta tidak memikirkan tindakan meninggalkan hal-hal itu agar tidak masuk ke dalam ujub dan kebanggaan diri. Jadi, makrifatullah yang sesungguhnya serta kesempurnaan manusia dicapai dengan meninggalkan segala selain Allah? ~Jawaban:

Jika manusia hanya terdiri atas satu hati, ia perlu meninggalkan segala selain Allah, bahkan Asma dan Sifat sekalipun, dan hanya mengikatkan hati kepada Zat Allah. Namun, manusia memiliki banyak latifah dan indra yang bertugas, seperti akal, ruh, sir, dan nafsu. Manusia sempurna ialah orang yang mengarahkan seluruh latifah itu kepada hakikat, masing-masing dalam jalan ubudiyah yang khusus baginya, sehingga hati berjalan dengan gagah menuju tujuan seperti seorang panglima bersama pasukan latifahnya, dalam lingkup yang luas dan cara yang kaya seperti para sahabat. Jika hati meninggalkan pasukannya dan pergi sendirian hanya untuk menyelamatkan dirinya, hal itu bukan dasar kebanggaan, melainkan hasil keadaan terpaksa. ~Pertanyaan Keempat:

Dari mana timbul klaim lebih unggul daripada sahabat? Siapa yang menimbulkannya? Mengapa persoalan ini dibicarakan pada zaman ini? Dari mana pula timbul klaim setara dengan para mujtahid agung? ~Jawaban:

Orang yang membicarakan persoalan ini ada dua golongan: Sebagiannya ialah orang-orang beragama dan ahli ilmu yang tulus; mereka melihat beberapa hadis dan membuka pembahasan semacam itu untuk mendorong serta membangkitkan semangat orang-orang yang bertakwa dan saleh pada zaman ini. Kami tidak memiliki keberatan terhadap golongan ini. Mereka memang sedikit dan segera sadar. Adapun golongan lainnya ialah orang-orang sombong yang sangat mengerikan; mereka ingin menyebarkan sikap tidak bermazhab mereka di bawah klaim setara dengan para mujtahid agung, dan melaksanakan sikap tidak beragama mereka di bawah klaim setara dengan sahabat. Sebab: Pertama: Orang-orang yang sesat itu telah masuk ke dalam hidup mengumbar hawa nafsu dan menjadi kecanduan; mereka tidak dapat menjalankan kewajiban syariat yang menghalanginya. Untuk mencari alasan bagi dirinya, mereka berkata, "Persoalan-persoalan ini menyangkut ijtihad. Dalam persoalan itu, mazhab-mazhab saling berbeda. Mereka pun manusia seperti kita dan dapat salah. Maka kita juga berijtihad seperti mereka dan beribadah menurut keinginan kita. Apa yang mengharuskan kita mengikuti mereka?" Dengan tipu daya setan ini, orang-orang malang tersebut melepaskan kepala mereka dari rantai mazhab. Karena betapa rapuh dan tanpa dasarnya klaim mereka telah ditunjukkan secara pasti dalam Kalimat Kedua Puluh Tujuh, kami menyerahkan penjelasannya ke sana. Kedua: Golongan orang sesat itu melihat bahwa urusan tidak selesai pada para mujtahid. Yang berada di bahu mereka hanyalah perkara-perkara agama yang memerlukan penalaran. Padahal golongan orang sesat ini ingin meninggalkan dan mengubah perkara-perkara pokok agama yang pasti. Jika berkata, "Kita lebih baik daripada mereka," urusan mereka belum selesai. Sebab para mujtahid dapat menangani perkara-perkara yang memerlukan penalaran serta rincian yang belum pasti. Namun, karena orang-orang sesat yang tidak bermazhab ini ingin mencampurkan pikiran mereka bahkan ke dalam perkara-perkara pokok agama, mengubah persoalan-persoalan yang tidak dapat diubah, dan menentang rukun-rukun Islam yang pasti, tentu mereka akan menyerang para sahabat, pemikul serta tiang perkara-perkara pokok agama. Sungguh mustahil! Bukan hanya binatang berwujud manusia seperti mereka; bahkan manusia sejati dan para wali agung, manusia sejati yang paling sempurna, tidak dapat memenangkan klaim setara dengan sahabat yang kecil; hal itu telah dibuktikan secara amat pasti dalam Kalimat Kedua Puluh Tujuh. ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠٰﻰ ﺭَﺳُﻮﻟِﻚَ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻗَﺎﻝَ: لَاتَسُبُّوا ﺍَﺻْﺤَﺎﺑ۪ﻰ ﻟَﻮْ ﺍَﻧْﻔَﻖَ ﺍَﺣَﺪُﻛُﻢْ ﻣِﺜْﻞَ ﺍُﺣُﺪٍ ﺫَﻫَﺒًﺎ ﻣَﺎ ﺑَﻠَﻎَ ﻧِﺼْﻒَ ﻣُﺪٍّ ﻣِﻦْ ﺍَﺻْﺤَﺎﺑ۪ﻰ ﺻَﺪَﻕَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ لَا ﻋِﻠْﻢَ ﻟَﻨَٓﺎ اِلَّا ﻣَﺎ ﻋَﻠَّﻤْﺘَﻨَٓﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ ﺍﻟْﺤَﻜ۪ﻴﻢُ

[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — BİR DÜSTUR]

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Risale-i Nur talebeleri, Risale-i Nur'un dairesi haricinde nur] (24 paragraf)

[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — Said Nursî]

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Kardeşlerim! Kalbime ihtar edildi ki: Nasılki Mesnevî-i Şerif,] (12 paragraf)

Jawaban atas beberapa pertanyaan yang penuh prasangka:

Pertama:

Para pencinta dunia berkata kepadaku, "Dengan apa engkau hidup? Bagaimana engkau menghidupi diri tanpa bekerja? Di negeri kami, kami tidak menginginkan orang yang duduk malas dan hidup dari usaha orang lain."

Jawaban:

Aku hidup dengan hemat dan berkah. Aku tidak mau berutang budi kepada siapa pun selain Ar-Razzâq-ku, dan telah bertekad untuk tidak melakukannya. Ya, orang yang hidup dengan seratus para sehari, bahkan empat puluh para, tidak mau berutang budi kepada orang lain. Aku sama sekali tidak ingin menjelaskan persoalan ini. Karena penjelasannya mungkin memberi kesan sombong dan ananiyah (keakuan), menyampaikannya sangat tidak menyenangkan bagiku. Namun, karena para pencinta dunia bertanya dengan penuh prasangka, aku pun berkata:

Sejak kecil, tidak menerima harta orang, sekalipun berupa zakat; tidak menerima gaji—hanya selama satu atau dua tahun di Darulhikmah Al-Islamiyah aku terpaksa menerimanya karena desakan sahabat-sahabatku, dan uang itu pun kami kembalikan secara maknawi kepada bangsa—serta tidak berutang budi demi penghidupan dunia merupakan kaidah hidupku sepanjang umur. Orang-orang negeriku dan orang-orang yang mengenalku di tempat lain mengetahui hal ini. Selama pengasinganku lima tahun ini, banyak sahabat berusaha keras agar aku menerima hadiah mereka, tetapi aku tidak menerimanya.

Jika dikatakan, "Kalau demikian, bagaimana engkau menghidupi diri?" aku berkata:

Aku hidup dengan berkah dan ikram dari Allah. Meskipun nafsuku layak mendapat setiap penghinaan dan pengkhianatan, sebagai karamah khidmah Al-Qur'an aku memperoleh berkah dalam urusan bekal, yang merupakan ikram dari Allah. Menurut rahasia

ﻭَ ﺍَﻣَّﺎ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺔِ ﺭَﺑِّﻚَ ﻓَﺤَﺪِّﺙْ,

dengan mengingat anugerah-anugerah Allah kepadaku, aku akan menyampaikan beberapa contohnya sebagai suatu jenis syukur maknawi. Meskipun merupakan syukur maknawi, aku takut membuat orang merasakan riya dan kesombongan, sehingga berkah yang diberkahi itu terputus. Sebab, memperlihatkan berkah tersembunyi dengan berbangga menyebabkan berkah itu terputus. Namun, apa daya, aku terpaksa menyampaikannya.

Salah satunya: Selama enam bulan ini, satu kile gandum yang setara dengan tiga puluh enam roti telah mencukupiku. Masih ada dan belum habis. Berapa lama ia akan mencukupi [3] aku tidak tahu.

Kedua: Pada Ramadan yang diberkahi ini, hanya dua rumah mengirim makanan kepadaku, dan keduanya membuatku sakit. Aku memahami bahwa aku dilarang memakan makanan orang lain. Adapun selebihnya, selama seluruh Ramadan, menurut berita dan kesaksian keluarga yang diberkahi yang mengurus penghidupanku serta pemilik rumah itu, Abdullah Çavuş, seorang sahabatku yang setia, tiga roti dan satu kiyye (berarti kilo) beras telah mencukupiku. Bahkan, beras itu baru habis lima belas hari setelah Ramadan.

Ketiga: Di gunung, selama tiga bulan satu kiyye mentega mencukupi diriku dan tamu-tamuku, dengan syarat dimakan bersama roti setiap hari. Bahkan, ada seorang tamuku yang diberkahi bernama Süleyman. Rotiku maupun rotinya hampir habis. Saat itu hari Rabu; aku berkata kepadanya, "Pergilah mengambil roti untuk dibawa kemari." Dalam jarak dua jam di sekeliling kami tidak ada orang yang darinya roti dapat diperoleh. Ia berkata, "Aku ingin berdoa bersamamu di gunung ini pada malam Jumat." Aku pun berkata, "Tevekkelnâ alallah, tinggallah."

Kemudian, meskipun sama sekali tidak ada hubungan dan alasan, kami berdua berjalan naik ke puncak suatu gunung. Ada sedikit air dalam kendi. Kami memiliki sedikit gula dan teh. Aku berkata, "Saudaraku, buatlah sedikit teh." Ia mulai melakukannya, sedangkan aku duduk di bawah pohon aras yang menghadap lembah dalam. Dengan sedih aku berpikir: Kami memiliki sepotong roti berjamur; malam ini hanya cukup bagi kami berdua. Bagaimana kami akan menjalani dua hari, dan apa yang akan kukatakan kepada orang berhati bersih ini? Ketika sedang berpikir, tiba-tiba aku menoleh seakan-akan kepalaku dipalingkan; aku melihat sebuah roti besar pada pohon aras, di antara dahan-dahannya, memandang kami. Aku berkata, "Süleyman, kabar gembira! Allah memberi kita rezeki." Kami mengambil roti itu dan melihat bahwa tidak ada burung atau hewan liar yang menyentuhnya. Selama dua puluh atau tiga puluh hari tidak ada manusia yang naik ke puncak itu. Roti tersebut mencukupi kami berdua selama dua hari. Ketika kami memakannya dan hampir habis, Süleyman yang lurus, seorang sahabat setiaku selama empat tahun, datang naik dari bawah membawa roti.

Keempat: Jas yang kukenakan ini kubeli dalam keadaan bekas tujuh tahun lalu. Selama lima tahun aku mencukupi kebutuhan pakaian, pakaian dalam, sepatu, dan kaus kaki dengan empat setengah lira. Berkah hidup hemat dan Rahmat Allah telah mencukupiku.

Ada banyak hal seperti contoh-contoh ini, dan banyak segi Berkah Allah. Penduduk desa ini mengetahui sebagian besarnya. Namun, jangan sekali-kali mengira aku menyebutkannya untuk berbangga; justru aku terpaksa. Jangan pula menganggap semua itu dasar bagi kebaikan diriku. Berkah-berkah ini adalah anugerah kepada sahabat-sahabat tulus yang mendatangiku, atau ikram bagi khidmah Al-Qur'an, atau manfaat penuh berkah dari hidup hemat, atau rezeki keempat kucing yang berada di sisiku dan berzikir "Yâ Rahîm, Yâ Rahîm"; rezeki mereka datang dalam bentuk berkah dan aku pun memperoleh manfaat darinya. Ya, jika engkau mendengarkan gumaman sedih mereka dengan teliti, engkau memahami bahwa mereka mengucapkan "Yâ Rahîm, Yâ Rahîm".

Pembahasan kucing mengingatkan kepada ayam. Aku memiliki seekor ayam. Pada musim dingin ini, seperti mesin telur, hampir tanpa jeda setiap hari ia membawa sebutir telur kepadaku dari khazanah Rahmat. Bahkan, suatu hari ia membawa dua butir telur dan aku merasa takjub. Aku bertanya kepada sahabat-sahabatku, "Apakah dapat terjadi seperti ini?" Mereka berkata, "Mungkin suatu anugerah dari Allah." Ayam ini juga memiliki anak kecil yang menetas pada musim panas. Pada awal Ramadan yang mulia, anak ayam itu mulai bertelur dan terus berlangsung selama empat puluh hari. Anak ayam itu kecil, dan hal ini terjadi pada musim dingin serta pada Ramadan; keadaan yang diberkahi ini tidak lagi meninggalkan keraguan pada diriku maupun orang-orang yang melayaniku bahwa hal itu merupakan ikram dari Rabb. Selain itu, ketika induknya berhenti, ia segera mulai, sehingga tidak membiarkanku tanpa telur.

Daftar Isi

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Sekizinci Mektup: ...5] (11 paragraf)

"Meskipun para sahabat lebih tinggi kedudukannya daripada para wali, mengapa mereka tidak melihat melalui pandangan kewalian orang-orang perusak yang menggerakkan fitnah di tengah para sahabat, hingga berakhir dengan syahidnya tiga dari empat Khulafaur Rasyidin?" Pertanyaan ini dijawab melalui dua bagian penting.

Pertanyaan Kedua:

SURAT KEDELAPAN BELAS:

Terdiri atas tiga persoalan penting.

Pertama:

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Yirmi Altıncı Mektup'un Dördüncü Mebhas'ından İkinci Mesele: ...114] (7 paragraf)

[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — Mühim bir düstur.]

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Yirmi Sekizinci Mektup'tan Üçüncü Mesele Olan Üçüncü Risale:] (9 paragraf)

Catatan kaki


  1. Bertahan selama satu tahun.

    ↩