HIKMAH KEEMPAT
Telah diketahui bahwa banyaknya keturunan diinginkan oleh semua orang. Tidak ada bangsa atau pemerintahan yang tidak mendukung bertambahnya keturunan. Bahkan, Rasul Yang Paling Mulia ﷺ bersabda:
ﺗَﻨَﺎﻛَﺤُﻮﺍ ﺗَﻜَﺎﺛَﺮُﻭﺍ ﻓَﺎِﻧّ۪ﻰ ﺍُﺑَﺎﻫ۪ﻰ ﺑِﻜُﻢُ الْاُمَمَ
—ﺍَﻭْ ﻛَﻤَﺎ ﻗَﺎﻝَ—. Artinya, “Menikahlah, perbanyaklah keturunan. Pada hari kiamat, aku akan membanggakan banyaknya jumlah kalian.”
Padahal, menghapuskan penutup aurat tidak memperbanyak pernikahan, melainkan sangat menguranginya. Sebab, bahkan seorang pemuda yang paling liar dan mengikuti gaya zaman pun menginginkan pendamping hidup yang menjaga kehormatannya. Karena ia tidak ingin pendampingnya mengikuti gaya zaman seperti dirinya, yaitu berpakaian terbuka, ia tetap membujang, bahkan mungkin menempuh perbuatan zina.
Perempuan tidak demikian; ia tidak dapat membatasi suaminya hanya untuk dirinya sampai tingkat itu. Sebab, sebagai pengelola urusan dalam rumah tangga, ia bertugas menjaga seluruh harta, anak-anak, dan segala sesuatu milik suaminya. Karena itu, sifatnya yang paling mendasar ialah setia dan dapat dipercaya. Berpakaian terbuka merusak kesetiaan ini, menghilangkan kepercayaan suaminya kepadanya, dan membuat suaminya tersiksa oleh hati nurani. Bahkan, keberanian dan kedermawanan, dua sifat yang baik pada laki-laki, jika terdapat pada perempuan, termasuk akhlak buruk dan dianggap sifat yang tidak baik karena membahayakan kepercayaan serta kesetiaan ini. Namun, tugas suaminya terhadapnya bukan menjaga harta dan bersikap setia, melainkan melindungi, mengasihi, dan menghormati. Karena itu, laki-laki tersebut tidak dibatasi hanya untuknya dan dapat menikahi perempuan lain juga.
Negeri kita tidak dapat disamakan dengan Eropa. Sebab, di sana, di tengah aurat yang terbuka, kehormatan sampai tingkat tertentu dijaga dengan cara-cara yang sangat keras, seperti duel. Orang yang memandang istri seseorang yang memiliki harga diri dengan pandangan kotor harus menggantungkan kain kafan di lehernya terlebih dahulu, baru memandang. Selain itu, tabiat orang-orang di Eropa, yang merupakan negeri-negeri dingin, juga dingin dan kaku seperti negerinya. Dibandingkan dengannya, Asia ini, yaitu benua dunia Islam, merupakan negeri-negeri panas. Telah diketahui bahwa lingkungan memengaruhi akhlak manusia. Pada orang-orang yang dingin di negeri dingin itu, membuka aurat untuk membangkitkan nafsu hewani dan merangsang keinginan mungkin tidak menimbulkan banyak penyalahgunaan dan tindakan berlebihan.
Namun, di negeri-negeri panas, manusia mudah terpengaruh dan peka. Membuka aurat, yang terus-menerus membangkitkan nafsu mereka, tentu menyebabkan banyak penyalahgunaan dan tindakan berlebihan, melemahnya keturunan, serta merosotnya kekuatan. Berhadapan dengan kebutuhan fitrah sekali dalam sebulan atau dua puluh hari, seseorang menganggap dirinya harus berlebihan setiap beberapa hari. Saat itu, karena ia harus menjauhi istrinya selama sekitar lima belas hari setiap bulan akibat keadaan seperti haid, jika ia dikalahkan oleh nafsunya, ia juga condong kepada perbuatan zina.
Orang-orang kota tidak dapat menghapuskan penutup aurat dengan mencontoh penduduk desa dan kaum nomaden. Sebab, di desa dan pada kaum nomaden, karena sibuk mencari nafkah serta bekerja dan lelah secara fisik, perempuan-perempuan pekerja yang polos dan sampai tingkat tertentu kasar itu lebih sedikit menarik tatapan tajam daripada perempuan kota, keadaan mereka yang sebagian terbuka tidak membangkitkan nafsu. Selain itu, karena hanya sedikit laki-laki liar dan penganggur, keburukan yang terdapat pada mereka bahkan tidak mencapai sepersepuluh keburukan di kota. Maka, mereka tidak dapat dijadikan perbandingan.
Pertanyaan Keempat
Sebagaimana cinta majasi kepada orang-orang yang dikasihi berubah menjadi cinta hakiki, apakah cinta majasi terhadap dunia, yang terdapat pada kebanyakan orang, juga dapat berubah menjadi cinta hakiki?
Jawaban:
Ya. Jika orang yang mencintai sisi dunia yang fana melihat buruknya sisi itu karena akan berlalu dan lenyap, lalu berpaling darinya dan mencari Kekasih Yang Kekal, serta berhasil memandang dua sisi dunia lainnya yang amat indah, yang menjadi cermin Asma Allah dan ladang akhirat, maka cinta majasi yang tidak dibenarkan itu mulai berubah menjadi cinta hakiki. Namun, dengan satu syarat: ia tidak mencampuradukkan dunianya sendiri, yang akan berlalu, terikat pada kehidupannya, dan tidak tetap, dengan dunia di luar dirinya.
Jika seperti orang-orang yang sesat dan lalai, ia melupakan dirinya, tenggelam dalam alam di luar dirinya, mengira dunia umum sebagai dunianya sendiri, lalu mencintainya, ia jatuh ke rawa paham yang menyandarkan segala sesuatu kepada alam dan tenggelam. Kecuali, dengan cara yang luar biasa, Pertolongan Allah menyelamatkannya. Untuk menjelaskan hakikat ini, perhatikan perumpamaan berikut. Misalnya:
Jika pada keempat dinding kamar yang indah berhias ini terdapat empat cermin seluruh tubuh milik kami berempat, maka ada lima kamar: satu kamar nyata dan umum, serta empat kamar berupa gambaran dan pribadi... Melalui cermin masing-masing, setiap orang dari kami dapat mengubah bentuk, susunan, dan warna kamar pribadinya. Jika kami membubuhkan cat merah, ia tampak merah; jika kami mewarnainya hijau, ia tampak hijau, dan seterusnya... Dengan mengubah cermin, kami dapat memberinya banyak keadaan: memperburuk, memperindah, dan membuatnya tampil dalam berbagai bentuk. Namun, kami tidak dapat dengan mudah mengatur dan mengubah kamar umum yang berada di luar cermin. Meskipun kamar pribadi dan kamar umum pada hakikatnya sama, hukum yang berlaku pada keduanya berbeda. Engkau dapat menghancurkan kamarmu dengan satu jari, tetapi tidak dapat menggerakkan satu batu pun pada kamar yang lain.
Demikianlah, dunia adalah tempat tinggal yang berhias. Kehidupan masing-masing dari kita adalah cermin seluruh tubuh. Dari dunia ini, setiap orang dari kita memiliki dunianya sendiri dan alamnya sendiri. Namun, tiang, pusat, dan pintunya adalah kehidupan kita. Bahkan, dunia dan alam pribadi kita itu merupakan satu halaman. Kehidupan kita adalah pena; dengannya banyak hal ditulis untuk masuk ke dalam halaman amal kita.
Jika kita mencintai dunia kita, kemudian melihat, merasakan, dan mengetahui bahwa karena dibangun di atas kehidupan kita, dunia kita akan berlalu, fana, dan tidak tetap seperti kehidupan kita, maka cinta kita kepadanya beralih menuju ukiran indah Asma Allah yang dicerminkan dan diwakili oleh dunia pribadi kita; dari sana, cinta itu beralih kepada Tajalli Asma-Nya.
Selain itu, jika kita memahami bahwa dunia pribadi kita merupakan tempat pembibitan sementara bagi akhirat dan surga, lalu mengalihkan perasaan kita seperti hasrat yang kuat, keinginan, dan cinta terhadapnya kepada manfaat akhirat yang menjadi hasil, buah, dan tunasnya, maka cinta majasi itu berubah menjadi cinta hakiki.
Jika tidak, ia mengalami rahasia
ﻧَﺴُﻮﺍ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻓَﺎَﻧْﺴٰﻴﻬُﻢْ ﺍَﻧْﻔُﺴَﻬُﻢْ ﺍُﻭﻟٰٓﺌِﻚَ ﻫُﻢُ ﺍﻟْﻔَﺎﺳِﻘُﻮﻥَ,
melupakan dirinya, tidak memikirkan berlalunya kehidupan, menganggap dunia pribadinya yang tidak tetap itu kokoh seperti dunia umum, membayangkan dirinya tidak akan mati, lalu melekat pada dunia dan memeluknya dengan perasaan yang kuat; ia tenggelam di dalamnya dan habis. Cinta itu baginya merupakan bencana dan azab yang tak terhitung. Sebab, cinta itu melahirkan kasih sayang laksana seorang yatim dan kelembutan hati yang putus asa. Ia mengasihani semua makhluk hidup; bahkan, terhadap semua makhluk indah yang akan berlalu, ia merasakan kelembutan hati dan kepedihan berpisah. Ia tidak dapat berbuat apa-apa dan menderita dalam putus asa yang mutlak.
Namun, orang pertama yang terbebas dari kelalaian menemukan penawar yang mulia terhadap kepedihan kasih sayang yang kuat itu: di tengah kematian dan berlalunya semua makhluk hidup yang ia kasihani, ia melihat bahwa cermin ruh mereka tetap ada dan mencerminkan tajalli yang terus berlangsung dari asma yang kekal milik Zat Yang Kekal; kasih sayangnya berubah menjadi kegembiraan.
Selain itu, di balik semua makhluk indah yang akan berlalu dan lenyap, ia melihat ukiran dan upaya memperindah, seni, hiasan, ihsan, serta pemberian cahaya yang terus berlangsung, yang membuatnya merasakan Keindahan Yang Suci dan Keelokan Yang Kudus. Ia memandang berlalunya dan lenyapnya makhluk itu sebagai penyegaran untuk menambah keindahan, memperbarui kenikmatan, serta memperlihatkan seni; maka kenikmatan, semangat, dan rasa takjubnya bertambah.
ﺍَﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ
Bedîüzzaman Said Nursî
[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — (Dokuzuncu Mektub'dan)]
Ketiga: Aku melihat bahwa orang yang paling bahagia dalam kehidupan dunia ini ialah orang yang memandang dunia sebagai rumah singgah tentara, benar-benar memahaminya demikian, dan bertindak sesuai dengan itu. Dengan pandangan itu, ia dapat segera memperoleh tingkatan paling besar, yaitu tingkatan rida. Ia tidak memberikan harga berlian yang tetap ada untuk membayar botol yang akan pecah; ia menjalani hidup dengan lurus dan nikmat.
Ya, urusan dunia berkedudukan sebagai botol-botol yang pasti pecah, sedangkan urusan akhirat yang kekal bernilai seperti berlian yang amat kukuh. Rasa ingin tahu yang kuat, kecintaan yang membara, hasrat yang dahsyat, tuntutan yang keras kepala, dan perasaan kuat lainnya dalam fitrah manusia diberikan untuk memperoleh urusan akhirat. Mengarahkan perasaan-perasaan itu secara kuat kepada urusan dunia yang fana berarti memberikan harga berlian yang kekal untuk botol-botol yang fana dan akan pecah. Sehubungan dengan ini, terlintas suatu pokok yang akan kusampaikan. Sebagai berikut:
Cinta yang membara adalah kecintaan yang kuat. Ketika diarahkan kepada kekasih yang fana, cinta itu membiarkan pemiliknya terus-menerus berada dalam azab dan kepedihan, atau membuatnya mencari Kekasih Yang Kekal karena kekasih majasi itu tidak sepadan dengan harga kecintaan yang kuat tersebut; cinta majasi berubah menjadi cinta hakiki.
Pada manusia terdapat ribuan perasaan. Seperti cinta yang membara, masing-masing memiliki dua tingkatan: satu majasi, satu hakiki.
Misalnya, setiap orang memiliki rasa khawatir terhadap masa depan. Ketika merasa sangat khawatir, ia melihat bahwa ia tidak memiliki jaminan untuk mencapai masa depan yang ia khawatirkan itu. Selain itu, masa depan yang singkat dan rezekinya berada di bawah jaminan tidak sepadan dengan kekhawatiran yang kuat itu. Ia berpaling darinya menuju masa depan setelah kubur, yang nyata, panjang, dan bagi orang-orang lalai tidak berada di bawah jaminan.
Selain itu, ia menunjukkan hasrat yang kuat terhadap harta dan kedudukan. Ia melihat bahwa harta fana yang sementara dipercayakan kepadanya, ketenaran yang mengandung bencana, serta kedudukan yang berbahaya dan menjadi sarana riya tidak sepadan dengan hasrat yang kuat itu. Darinya, ia beralih kepada kedudukan yang hakiki, yaitu tingkatan-tingkatan ruhani dan derajat dekat kepada Allah, bekal akhirat, serta harta yang hakiki, yaitu amal saleh. Hasrat majasi yang merupakan sifat buruk berubah menjadi hasrat hakiki yang merupakan sifat luhur.
Selain itu, misalnya, dengan sikap sangat keras kepala ia mencurahkan perasaannya kepada urusan yang tidak penting, akan berlalu, dan fana. Ia melihat bahwa selama setahun ia bersikeras pada sesuatu yang tidak layak dipertahankan dengan keras kepala walau semenit. Atas nama sikap keras kepala, ia pun terus bertahan pada sesuatu yang berbahaya dan beracun. Ia melihat bahwa perasaan yang kuat ini tidak diberikan untuk hal-hal seperti itu. Mencurahkannya kepada semua itu bertentangan dengan hikmah dan hakikat. Maka, ia tidak memberikan sikap keras kepala yang kuat itu kepada urusan yang tidak perlu dan akan berlalu, melainkan mencurahkannya kepada hakikat-hakikat iman yang luhur dan kekal, asas-asas Islam, dan khidmah untuk akhirat. Sikap keras kepala majasi, sifat yang hina itu, berubah menjadi keteguhan hakiki, sifat yang indah dan luhur; yakni, berpegang sangat teguh pada haq.
Seperti ketiga contoh ini, jika manusia memakai perangkat batin yang diberikan kepadanya demi nafsu dan dunia, serta bertindak lalai seakan-akan akan tinggal kekal di dunia, semua itu menjadi sarana bagi akhlak hina, pemborosan, dan hal yang sia-sia. Jika ia mencurahkan perasaan yang ringan kepada urusan dunia dan yang kuat kepada tugas akhirat serta ruhani, semua itu menjadi asal akhlak terpuji dan, sesuai dengan hikmah serta hakikat, menjadi sarana kebahagiaan di kedua negeri.
Aku memperkirakan salah satu sebab nasihat para pemberi nasihat tidak berpengaruh pada zaman ini ialah: Kepada orang yang tidak berakhlak mereka berkata, "Jangan dengki! Jangan berhasrat kuat! Jangan memusuhi! Jangan keras kepala! Jangan mencintai dunia!" Yakni, seakan-akan mereka meminta orang-orang itu mengubah fitrah, suatu tuntutan yang secara lahiriah dianggap tidak sanggup dipikul. Jika mereka berkata, "Arahkan semua itu kepada hal yang baik; ubahlah jalur alirannya," nasihat akan berpengaruh dan tuntutan itu pun berada dalam lingkup pilihan mereka.
Keempat: Perbedaan antara "Islam" dan "iman" telah banyak dibahas di antara ulama Islam. Sebagian berkata, "Keduanya satu." Sebagian lain berkata, "Keduanya tidak satu, tetapi salah satunya tidak dapat ada tanpa yang lain." Mereka mengungkapkan banyak pendapat berbeda seperti ini. Aku memahami suatu perbedaan sebagai berikut:
Islam adalah berpegang dan berpihak; iman adalah memahami dengan yakin. Dengan ungkapan lain, Islam ialah berpihak kepada haq, berserah diri, dan tunduk; iman ialah menerima dan membenarkan haq. Dahulu aku melihat beberapa orang tanpa agama yang dengan kuat berpihak kepada hukum-hukum Al-Qur'an. Jadi, dari satu segi orang tanpa agama itu memperoleh Islam melalui sikap berpegang kepada haq; ia dapat disebut "seorang Muslim tanpa agama". Kemudian aku melihat beberapa orang beriman yang tidak berpihak dan tidak berpegang kepada hukum-hukum Al-Qur'an; mereka memperoleh sebutan "seorang mukmin yang tidak Muslim".
Apakah
iman tanpa Islam dapat menjadi sarana keselamatan?
Jawaban:
Sebagaimana Islam tanpa iman tidak menjadi sebab keselamatan, iman tanpa Islam pun tidak dapat menjadi sarana keselamatan. Felillahi'l-hamdü ve'l-minnetü, berkat limpahan i'jaz maknawi Al-Qur'an, timbangan-timbangan Risale-i Nur memperlihatkan buah dan hasil agama Islam serta hakikat-hakikat Al-Qur'an dengan cara demikian, sehingga bahkan orang tanpa agama, jika memahaminya, tidak mungkin tidak berpihak kepadanya. Selain itu, timbangan-timbangan itu memperlihatkan dalil dan bukti iman serta Islam dengan begitu kuat, sehingga bahkan orang yang tidak Muslim, jika memahaminya, tentu akan membenarkannya. Meskipun tetap tidak Muslim, ia beriman.
Ya, Sözler memperlihatkan buah iman dan Islam yang manis dan indah seperti buah pohon Tuba di surga, serta hasil-hasil yang nikmat dan manis seperti keindahan kebahagiaan di kedua negeri; kepada orang yang melihat dan mengenalnya, semua itu memberikan rasa berpihak, berpegang, dan berserah diri tanpa batas. Sözler juga memperlihatkan bukti iman dan Islam yang kukuh seperti rangkaian makhluk dan banyak seperti zarah, sehingga memberikan keyakinan tanpa batas dan kekuatan iman.
Bahkan, kadang-kadang ketika mengucapkan syahadat dalam wirid Syah Naqsyaband, saat aku berkata
ﻋَﻠٰﻰ ﺫٰﻟِﻚَ ﻧَﺤْﻴٰﻰ ﻭَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻧَﻤُﻮﺕُ ﻭَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻧُﺒْﻌَﺚُ ﻏَﺪًﺍ,
aku merasakan sikap berpihak tanpa batas. Seandainya seluruh dunia diberikan kepadaku, aku tidak dapat mengorbankan satu hakikat iman. Membayangkan kebalikan satu hakikat walau semenit terasa sangat pedih bagiku. Jika seluruh dunia menjadi milikku, nafsuku patuh untuk memberikannya tanpa ragu demi terwujudnya satu hakikat iman saja. Ketika aku berkata
ﻭَ ﺍٰﻣَﻨَّﺎ ﺑِﻤَﺎ ﺍَﺭْﺳَﻠْﺖَ ﻣِﻦْ ﺭَﺳُﻮﻝٍ ﻭَ ﺍٰﻣَﻨَّﺎ ﺑِﻤَﺎ ﺍَﻧْﺰَﻟْﺖَ ﻣِﻦْ ﻛِﺘَﺎﺏٍ ﻭَ ﺻَﺪَّﻗْﻨَﺎ,
aku merasakan kekuatan iman tanpa batas. Menurut akal, aku menganggap kebalikan setiap hakikat iman sebagai sesuatu yang mustahil; aku memandang orang-orang sesat amat bodoh dan gila tanpa batas.
Aku menyampaikan banyak salam dan hormat kepada kedua orang tuamu. Hendaknya mereka juga mendoakanku. Karena engkau saudaraku, mereka pun berkedudukan sebagai ayah dan ibuku. Aku juga menyampaikan salam kepada seluruh kampungmu, khususnya kepada orang-orang yang mendengar "Sözler" darimu.
ﺍَﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ
Bedîüzzaman Said Nursî
[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — (Yirmidokuzuncu Mektub'dan)]
ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﻳَﺎ ﻣُﻨْﺰِﻝَ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ ﺑِﺤَﻖِّ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ ﻓَﻬِّﻤْﻨَﺎ ﺍَﺳْﺮَﺍﺭَ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ ﻣَﺎﺩَﺍﺭَ ﺍﻟْﻘَﻤَﺮَﺍﻥِ ﻭَ ﺻَﻞِّ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠٰﻰ ﻣَﻦْ ﺍَﻧْﺰَﻟْﺖَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥَ ﻭَ ﻋَﻠٰﻰ ﺍٰﻟِﻪ۪ ﻭَ ﺻَﺤْﺒِﻪ۪ ﺍَﺟْﻤَﻌ۪ﻴﻦَ ﺍٰﻣ۪ﻴﻦَ
BAGIAN KELIMA, YANG MERUPAKAN RISALAH KELIMA
Pada Ramadan yang mulia, dalam suatu keadaan rohani, kurasakan dan samar-samar kulihat satu cahaya di antara begitu banyak cahaya rahasia ayat yang penuh cahaya
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﺍَﻟﻠّٰﻪُ ﻧُﻮﺭُ ﺍﻟﺴَّﻤٰﻮَﺍﺕِ وَالْاَرْضِ ﺍﻟﺦ.
Demikianlah:
Kulihat suatu peristiwa dalam hati dan khayal yang membuatku yakin bahwa semua makhluk hidup bermunajat kepada Allah dengan munajat yang sama, seperti munajat terkenal Uwais Al-Qarani
ﺍِﻟٰﻬ۪ﻰ ﺍَﻧْﺖَ ﺭَﺑّ۪ﻰ ﻭَ ﺍَﻧَﺎ ﺍﻟْﻌَﺒْﺪُ ٭ ﻭَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟْﺨَﺎﻟِﻖُ ﻭَ ﺍَﻧَﺎ ﺍﻟْﻤَﺨْﻠُﻮﻕُ ٭ ﻭَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟﺮَّﺯَّﺍﻕُ ﻭَ ﺍَﻧَﺎ ﺍﻟْﻤَﺮْﺯُﻭﻕُ ٭ ﺍﻟﺦ,
dan bahwa cahaya setiap alam dari delapan belas ribu alam adalah satu Asma Allah. Demikianlah:
Seperti kuncup mawar dengan banyak kelopak yang saling membungkus, kulihat dalam alam ini ribuan alam yang terbungkus dalam tirai demi tirai, tersembunyi satu di bawah yang lain. Setiap tirai terbuka, kulihat alam lain. Alam itu tampak kepadaku dalam gelap penuh kemuraman, rasa takut, dan kengerian, sebagaimana digambarkan oleh ayat
ﺍَﻭْ ﻛَﻈُﻠُﻤَﺎﺕٍ ﻓ۪ﻰ ﺑَﺤْﺮٍ ﻟُﺠِّﻰٍّ ﻳَﻐْﺸٰﻴﻪُ ﻣَﻮْﺝٌ ﻣِﻦْ ﻓَﻮْﻗِﻪ۪ ﻣَﻮْﺝٌ ﻣِﻦْ ﻓَﻮْﻗِﻪ۪ ﺳَﺤَﺎﺏٌ ﻇُﻠُﻤَﺎﺕٌ ﺑَﻌْﻀُﻬَﺎ ﻓَﻮْﻕَ ﺑَﻌْﺾٍ ﺍِﺫَٓﺍ ﺍَﺧْﺮَﺝَ ﻳَﺪَﻩُ ﻟَﻢْ ﻳَﻜَﺪْ ﻳَﺮٰﻳﻬَﺎ ﻭَﻣَﻦْ ﻟَﻢْ ﻳَﺠْﻌَﻞِ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻟَﻪُ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻓَﻤَﺎ ﻟَﻪُ ﻣِﻦْ ﻧُﻮﺭٍ
yang berada sesudah Ayat Nur. Tiba-tiba, kilasan suatu Asma Allah terlihat seperti cahaya yang amat besar dan meneranginya. Tirai mana pun yang terbuka di hadapan akal, di hadapan khayal tampak suatu alam lain, yang gelap karena lalai. Lalu, satu Asma Allah bertajali seperti matahari dan menerangi alam tersebut dari ujung ke ujung. Dan seterusnya... Penjelajahan hati dan perjalanan khayal ini berlangsung lama. Di antaranya:
Ketika kulihat alam hewan, kebutuhan mereka yang tak terhingga dan rasa lapar yang amat besar, bersama keadaan mereka yang lemah dan tak berdaya, membuat alam itu tampak kepadaku sangat gelap dan menyedihkan.
Tiba-tiba, Nama Ar-Rahmân terbit seperti matahari yang bersinar di cakrawala Ar-Razzâq, yakni maknanya, dan menyepuh seluruh alam itu dengan sinar Rahmat.
Kemudian, di dalam alam hewan itu, kulihat suatu alam lain: bayi dan anak-anak hewan berjuang dalam keadaan lemah, tak berdaya, dan membutuhkan, dalam gelap yang menyedihkan dan meluluhkan hati setiap orang.
Tiba-tiba, Nama Ar-Rahîm terbit di cakrawala belas kasih, lalu menerangi alam itu dengan begitu indah dan manis. Tetes air mata yang berasal dari keluhan, hati yang luluh, dan kesedihan pun berubah menjadi tetes air mata yang berasal dari nikmat rasa lega, kegembiraan, dan syukur.
Kemudian, satu tirai lagi terbuka seperti layar bioskop, dan alam manusia tampak kepadaku. Kulihat alam itu begitu gelap, begitu kelam, dan mengerikan sehingga aku berteriak karena ngeri, "Aduh!"
Sebab kulihat bahwa manusia, dengan keinginan dan harapan yang menjangkau hidup selama-lamanya; gambaran dan pikiran yang meliputi alam semesta; tekad dan kemampuan yang sangat sungguh-sungguh menginginkan hidup yang kekal, kebahagiaan abadi, dan surga; serta keadaan yang serba membutuhkan dan kebutuhan yang tertuju kepada tujuan dan keperluan yang tak terhingga, memandang kubur dan pemakaman. Dalam keadaan lemah dan tak berdaya, di tengah serangan musibah dan musuh yang tak terhingga, mereka berada dalam umur yang amat singkat, kehidupan yang amat gaduh, dan penghidupan yang amat menyedihkan. Mereka terus menghadapi bencana lenyap dan berpisah, keadaan yang paling pedih dan mengerikan bagi hati. Bagi orang-orang yang lalai, kubur tampak seperti pintu gelap selama-lamanya. Satu demi satu dan kelompok demi kelompok, mereka dilemparkan ke dalam sumur gelap itu.
Ketika kulihat alam ini dalam gelap tersebut, seluruh daya halus kemanusiaanku, bersama hati, ruh, dan akalku, bahkan seluruh zarah tubuhku, siap menangis dengan jeritan. Tiba-tiba, Nama Allah Al-'Âdil terbit di cakrawala Al-Hakîm; Nama Ar-Rahmân di cakrawala Al-Karîm; Nama Ar-Rahîm di cakrawala Al-Ghafûr, yakni maknanya; Nama Al-Bâ'its di cakrawala Al-Wârits; Nama Al-Muhyî di cakrawala Al-Muhsin; dan Nama Rabb di cakrawala Al-Mâlik. Semuanya menerangi banyak alam di dalam alam manusia itu, memberikan cahaya, serta membuka jendela-jendela dari alam akhirat yang bercahaya dan menyebarkan cahaya ke dunia manusia yang gelap tersebut.
Kemudian, satu tirai besar lagi terbuka, dan alam bumi terlihat. Hukum-hukum ilmiah filsafat yang gelap memperlihatkan suatu alam mengerikan kepada khayal. Kulihat keadaan umat manusia yang malang, bepergian di ruang alam yang tak terhingga di dalam bola bumi yang tua dan amat berusia lanjut, yang bergerak tujuh puluh kali lebih cepat daripada peluru meriam, menempuh jarak dua puluh lima ribu tahun dalam satu tahun, selalu siap tercerai dan pecah, serta bagian dalamnya penuh gempa. Keadaan itu tampak kepadaku dalam gelap yang menakutkan. Kepalaku pusing dan pandanganku menjadi gelap.
Tiba-tiba, Nama-nama Sang Khâliq bumi dan langit, yaitu Al-Qadîr, Al-'Alîm, Rabb, Allah, Rabb langit dan bumi, serta Yang Menundukkan matahari dan bulan, terbit di cakrawala Rahmat, Kebesaran, dan Rububiyah. Nama-nama itu menerangi alam tersebut sedemikian rupa sehingga, dalam keadaan itu, kulihat bola bumi sebagai kapal perjalanan yang amat teratur, tunduk, sempurna, menyenangkan, dan aman, yang telah disiapkan untuk berwisata, bersenang-senang, dan berdagang.
Kesimpulannya,
setiap Nama dari seribu satu Nama Allah yang tertuju kepada alam semesta itu bagaikan matahari yang menerangi satu alam beserta alam-alam di dalamnya. Dari segi rahasia Ahadiyah, dalam kilasan setiap Nama, kilasan Nama-nama lainnya juga terlihat sampai taraf tertentu.
Kemudian, karena melihat cahaya yang berbeda di balik setiap gelap, keinginan hati untuk bepergian semakin besar. Ia ingin menaiki khayal dan naik ke langit. Pada saat itu, satu tirai yang amat luas lagi terbuka. Hati masuk ke alam langit dan melihat bahwa:
Bintang-bintang yang terlihat bercahaya dan tersenyum itu bergerak dan berputar di antara satu sama lain, lebih besar daripada bola bumi dan lebih cepat daripadanya. Jika salah satunya salah jalan selama satu menit, ia akan bertabrakan dengan yang lain dan meledak sedemikian rupa sehingga alam semesta akan ketakutan setengah mati dan seluruh alam tercerai. Mereka menyebarkan api, bukan cahaya; memandangku dengan rasa ngeri, bukan senyuman. Kulihat langit dalam gelap yang amat besar, luas, lengang, kosong, mengerikan, dan membingungkan. Aku amat menyesal telah datang.
Tiba-tiba, Asma Allah Yang Indah dari
ﺭَﺏُّ ﺍﻟﺴَّﻤٰﻮَﺍﺕِ ﻭَ الْاَرْضِ ٭ ﺭَﺏُّ ﺍﻟْﻤَﻠٰٓﺌِﻜَﺔِ ﻭَ ﺍﻟﺮُّﻭﺡِ,
di cakrawala
ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺯَﻳَّﻨَّﺎ ﺍﻟﺴَّﻤَٓﺎﺀَ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺑِﻤَﺼَﺎﺑ۪ﻴﺢَ ٭ ﻭَ ﺳَﺨَّﺮَ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲَ ﻭَ ﺍﻟْﻘَﻤَﺮَ
muncul dengan kilasan-kilasannya. Melalui makna itu, bintang-bintang yang diselimuti gelap mengambil masing-masing satu kilatan dari cahaya-cahaya agung tersebut. Alam langit pun bercahaya seolah-olah lampu-lampu listrik sebanyak jumlah bintang telah dinyalakan. Langit yang disangka kosong dan lengang itu juga dipenuhi malaikat dan makhluk rohani, lalu menjadi semarak. Kulihat matahari dan bintang-bintang bergerak sebagai suatu pasukan di antara pasukan-pasukan tak terhingga milik Sang Sultan sejak azali hingga selama-lamanya. Seolah-olah melakukan latihan gerak yang luhur, mereka memperlihatkan Kemegahan dan gemerlap Rububiyah Sang Sultan Dzul-Jalâl itu.
Dengan segenap tenagaku, dan jika mungkin dengan seluruh zarahku, serta jika mereka mendengarkanku dengan lisan seluruh makhluk, aku akan mengucapkannya. Aku pun mengucapkan atas nama mereka semua, membaca ayat
ﺍَﻟﻠّٰﻪُ ﻧُﻮﺭُ ﺍﻟﺴَّﻤٰﻮَﺍﺕِ وَالْاَرْضِ ﻣَﺜَﻞُ ﻧُﻮﺭِﻩ۪ ﻛَﻤِﺸْﻜٰﻮﺓٍ ﻓ۪ﻴﻬَﺎ ﻣِﺼْﺒَﺎﺡٌ ﺍَﻟْﻤِﺼْﺒَﺎﺡُ ﻓ۪ﻰ ﺯُﺟَﺎﺟَﺔٍ ﺍَﻟﺰُّﺟَﺎﺟَﺔُ ﻛَﺎَﻧَّﻬَﺎ ﻛَﻮْﻛَﺐٌ ﺩُﺭِّﻯٌّ ﻳُﻮﻗَﺪُ ﻣِﻦْ ﺷَﺠَﺮَﺓٍ ﻣُﺒَﺎﺭَﻛَﺔٍ ﺯَﻳْﺘُﻮﻧَﺔٍ لَا ﺷَﺮْﻗِﻴَّﺔٍ وَلَا ﻏَﺮْﺑِﻴَّﺔٍ ﻳَﻜَﺎﺩُ ﺯَﻳْﺘُﻬَﺎ ﻳُﻀ۪ٓﻰﺀُ ﻭَﻟَﻮْ ﻟَﻢْ ﺗَﻤْﺴَﺴْﻪُ ﻧَﺎﺭٌ ﻧُﻮﺭٌ ﻋَﻠٰﻰ ﻧُﻮﺭٍ ﻳَﻬْﺪِﻯ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻟِﻨُﻮﺭِﻩ۪ ﻣَﻦْ ﻳَﺸَٓﺎﺀُ.
Aku kembali, turun, dan sadar, lalu mengucapkan
ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّٰﻪِ ﻋَﻠٰﻰ ﻧُﻮﺭِ الْا۪يمَانِ ﻭَ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ.
[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — (Gençlik Rehberi'nden)] (11 paragraf)
Masalah penting yang diperingatkan pada Lailatulqadar.MASALAH KEENAM DARI MEYVE RİSALESİ:
[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — Âhirzamanın fitnesinde en dehşetli rolü oynayan, taife-i nisaiye] (3 paragraf)
PERSOALAN KEENAM DARI MEYVE RİSALESİ
RINGKASAN PERSOALAN KEDUA
Sebagaimana dijelaskan dengan baik oleh Panduan Pemuda (Gençlik Rehberi) dari Risale-i Nur, kematian begitu pasti dan nyata, sehingga ia akan mendatangi kita seperti datangnya malam setelah hari ini dan musim dingin setelah musim gugur ini. Sebagaimana penjara ini merupakan rumah tamu sementara bagi mereka yang terus keluar serta masuk; demikian pula, permukaan bumi ialah penginapan bagi rombongan yang bergerak cepat, untuk bermalam satu malam dalam perjalanan mereka, lalu berangkat. Kematian yang seratus kali mengosongkan setiap kota ke pemakaman tentu memiliki tuntutan yang melampaui kehidupan. Risale-i Nur telah menguraikan serta menyingkap teka-teki hakikat dahsyat ini. Ringkasan singkatnya demikian:
Karena kematian tidak dapat dibunuh dan pintu kubur tidak ditutup, tentu, jika ada jalan menyelamatkan diri dari tangan algojo ajal serta kurungan seorang diri di kubur, hal ini merupakan perhatian dan persoalan manusia yang terbesar, di atas segala sesuatu. Ya, ada jalannya. Melalui rahasia Al-Qur’an, Risale-i Nur telah membuktikannya dengan kepastian setingkat dua kali dua sama dengan empat. Ringkasan singkatnya demikian:
Kematian merupakan pemusnahan abadi serta tiang gantungan yang akan menggantung manusia itu, seluruh sahabat serta kerabatnya; atau surat pembebasan tugas untuk pergi ke alam lain yang kekal dan memasuki istana kebahagiaan dengan dokumen iman.
Kubur pun merupakan kurungan seorang diri yang gelap serta sumur tanpa dasar; atau pintu yang terbuka dari penjara dunia ini menuju tempat perjamuan dan taman yang kekal serta bercahaya. Panduan Pemuda telah membuktikan hakikat ini melalui sebuah perumpamaan.
Misalnya, di halaman penjara ini didirikan tiang-tiang gantungan. Di balik tembok tempat tiang-tiang itu bersandar, dibangun kantor undian yang sangat besar, yang diikuti seluruh dunia. Kami, lima ratus orang dalam penjara ini, tanpa pengecualian serta tanpa kemungkinan lolos, akan dipanggil satu per satu ke lapangan itu. Di segala penjuru diumumkan: "Datanglah, terima pemberitahuan hukuman mati, dan naiklah ke tiang gantungan," atau, "Ambillah surat kurungan seorang diri selamanya, dan masuklah melalui pintu terbuka ini," atau, "Kabar gembira untukmu! Tiket jutaan emas telah menjadi milikmu; datanglah dan ambillah." Dengan mata sendiri, kami melihat mereka naik ke tiang-tiang gantungan itu satu demi satu. Kami menyaksikan sebagian digantung. Melalui berita pasti para petugas besar serta sungguh-sungguh di sana, kami mengetahui, seakan-akan melihat, bahwa sebagian lainnya menjadikan tiang gantungan itu anak tangga dan memasuki kantor undian di balik tembok. Pada saat itu, dua rombongan memasuki penjara kami.
Satu rombongan membawa alat musik, arak, serta halwa dan baklava yang tampak sangat manis. Mereka berusaha membuat kami memakannya. Namun, manisan itu beracun; setan-setan manusia telah memasukkan racun ke dalamnya.
Rombongan kedua membawa tulisan-tulisan didikan, makanan halal, serta minuman manis yang diberkahi. Mereka memberi kami hadiah, dan dengan kesepakatan bersama, sangat sungguh-sungguh serta pasti, berkata: "Jika kalian menerima dan memakan hadiah rombongan pertama itu, yang diberikan untuk menguji kalian, kalian akan digantung pada tiang-tiang di depan mata kita ini, seperti orang-orang lain yang kalian lihat. Jika sebagai gantinya kalian menerima hadiah yang kami bawa atas titah penguasa negeri ini, serta membaca doa dan wirid dalam tulisan-tulisan didikan, kalian akan selamat dari hukuman gantung. Percayalah dengan kepastian seperti melihat dan sejelas siang hari bahwa di kantor undian itu, sebagai anugerah raja, setiap kalian akan menerima tiket satu juta emas. Jika kalian memakan manisan yang haram, meragukan, serta beracun itu, kalian akan menderita rasa sakit akibat racunnya sampai saat kalian pergi untuk digantung. Titah-titah ini serta kami bersama-sama memberitakannya kepada kalian dengan pasti."
[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — diyorlar.]
Seperti perumpamaan ini, di balik tiang gantungan ajal yang selalu kita lihat, dari undian Takdir umat manusia, bagi orang-orang yang beriman serta taat, dengan syarat husnul khatimah, akan keluar tiket khazanah yang abadi dan tidak habis, dengan peluang seratus persen. Bagi mereka yang terus hidup bejat, melakukan yang haram, tidak beriman, serta berbuat fasik, dengan syarat tidak bertobat, akan keluar pemberitahuan pemusnahan abadi, bagi yang tidak beriman kepada akhirat, atau kurungan seorang diri yang terus-menerus serta gelap, bagi yang percaya ruh tetap ada tetapi menempuh kebejatan, dan kemalangan abadi, dengan peluang sembilan puluh sembilan persen. Yang memberitakan hal ini dengan pasti terutama ialah seratus dua puluh empat ribu nabi, yang memiliki mukjizat tak terhitung sebagai tanda pembenaran; serta lebih dari seratus dua puluh empat juta wali yang melalui penglihatan batin dan pengalaman rohani melihat jejak serta bayangan berita para nabi, seperti dalam film, lalu membenarkan dan membubuhkan tanda tangan; (kaddesallahu esrarahum), dan miliaran ahli yang meneliti dengan cermat yang telah datang serta pergi, para mujtahid dan siddiq, yang membuktikan berita kedua golongan tokoh manusia itu dengan bukti akal yang pasti serta dalil kuat, secara pikiran dan logika, dengan penuh keyakinan, lalu membenarkan serta membubuhkan tanda tangan. (Catatan kaki: Salah satu dari para ahli yang meneliti dengan cermat itu ialah Risale-i Nur. Bagian-bagiannya yang selama dua puluh tahun membungkam para filsuf paling keras kepala serta kaum zindik paling membangkang tersedia. Setiap orang dapat membacanya, dan tidak ada yang menyanggah.) Ketiga kelompok agung ini merupakan matahari, bulan, serta bintang umat manusia, tiga golongan ahli hakikat, dan tiga rombongan besar serta luhur yang menjadi panglima suci manusia. Dengan kesepakatan dan secara mutawatir (diberitakan oleh banyak orang), mereka menyampaikan berita melalui titah mereka. Orang yang tidak mendengarkan berita itu, dan tidak menempuh jalan lurus yang mereka tunjukkan menuju kebahagiaan abadi, tidak memperhatikan peluang bahaya dahsyat sebesar sembilan puluh sembilan persen. Padahal, hanya karena satu pemberi berita mengatakan ada bahaya pada suatu jalan, ia meninggalkan jalan itu dan mengambil jalan lain yang panjang. Tentu, tentu, keadaannya demikian:
Dari dua jalan, berdasarkan berita pasti para pemberi berita yang tak terhitung, ia meninggalkan jalan terpendek dan termudah yang memberi surga serta kebahagiaan abadi dengan peluang seratus persen. Ia memilih jalan paling kacau, panjang, serta menyusahkan, yang menghasilkan penjara neraka dan kemalangan tetap dengan peluang sembilan puluh sembilan persen. Namun, dalam urusan dunia, hanya karena berita seorang pemberi berita yang mungkin berdusta mengenai peluang bahaya satu persen serta kemungkinan penjara satu bulan, ia meninggalkan jalan pendek dan memilih jalan panjang yang tidak memiliki manfaat lain, hanya karena tanpa bahaya. Ia menjadi seperti orang malang yang mabuk dan kehilangan akal, yang tidak menganggap penting naga-naga mengerikan, tampak di kejauhan, serta mengancamnya, tetapi sibuk dengan lalat dan hanya mementingkan mereka. Sampai tingkat itu, ia telah kehilangan akal, hati, ruh, serta kemanusiaannya.
Karena kenyataannya demikian, kami para tahanan harus menerima hadiah rombongan kedua yang diberkahi itu, agar sepenuhnya membalas musibah penahanan ini. Yakni, sebagaimana melalui kenikmatan membalas dendam selama satu menit, serta kenikmatan kebejatan beberapa menit atau satu-dua jam, musibah ini memasukkan kami ke penjara selama lima belas, lima, sepuluh, serta dua-tiga tahun, dan menjadikan dunia kami penjara; demikian pula, untuk menentang serta melawannya, kami harus menjadikan satu-dua jam masa tahanan seperti satu-dua hari ibadah, dan hukuman dua-tiga tahun kami, melalui hadiah rombongan yang diberkahi, seperti dua puluh hingga tiga puluh tahun umur yang kekal. Hukuman penjara sepuluh dan dua puluh tahun harus kami jadikan sarana pengampunan dari jutaan tahun penjara neraka. Sebagai balasan tangisan dunia fana kami, kami harus membuat kehidupan kekal kami tersenyum, lalu sepenuhnya membalas musibah ini.
Kami harus memperlihatkan penjara sebagai tempat pendidikan, dan berusaha menjadi orang yang terdidik, dapat dipercaya, serta bermanfaat bagi tanah air dan bangsa. Para petugas, kepala, serta pengelola penjara pun hendaklah melihat orang-orang yang mereka anggap penjahat, perampok, orang yang hidup tanpa aturan, pembunuh, pelaku kebejatan, serta orang yang membahayakan tanah air, sebagai murid-murid yang belajar dalam ruang pelajaran yang diberkahi, dan dengan bangga bersyukur kepada Allah.