Risalah Nur — Bahasa Indonesia

Peristiwa Ketiga:

Surat-Surat · Bahasa Indonesia

Di bagian ini

Peristiwa Ketiga:

Pada Perang Ghathafan dan Anmar, para imam hadis memberitahukan melalui berbagai jalur: Pemimpin suku pemberani bernama Ghaurats, tanpa dilihat siapa pun, datang tepat di atas kepala Rasul Yang Paling Mulia ﷺ dengan pedang terhunus di tangan dan berkata, "Siapa menyelamatkanmu dariku?" Beliau berkata, "Allah!" Kemudian berdoa demikian

ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍﻛْﻔِﻨ۪ﻴﻪِ ﺑِﻤَﺎ ﺷِﺌْﺖَ.

Tiba-tiba Ghaurats menerima pukulan dari yang gaib di antara kedua bahunya; pedang jatuh dari tangan dan berguling ke tanah. Beliau mengambil pedang dan berkata, "Sekarang siapa menyelamatkanmu?" lalu memaafkannya. Orang itu pergi kepada kelompoknya. Setiap orang heran terhadap orang yang begitu berani dan pemberani itu. Mereka berkata, "Apa yang terjadi kepadamu? Mengapa engkau tidak dapat melakukan sesuatu?" Ia berkata, "Peristiwa terjadi demikian. Sekarang aku datang dari sisi manusia terbaik."

Seperti peristiwa ini, pada Perang Badar seorang munafik, pada waktu tidak disadari dan tanpa dilihat siapa pun, mengangkat pedang tepat dari belakang untuk memukul Rasul Yang Paling Mulia ﷺ; tiba-tiba beliau memandang. Orang itu gemetar dan pedang jatuh dari tangannya ke tanah.

Peristiwa Keempat:

Terkenal mendekati tawatur maknawi, serta menurut sebagian besar ahli tafsir sebagai sebab turunnya ayat

ﺍِﻧَّﺎ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻓ۪ٓﻰ ﺍَﻋْﻨَﺎﻗِﻬِﻢْ اَغْلَالًا ﻓَﻬِﻰَ ﺍِﻟَﻰ الْاَذْقَانِ ﻓَﻬُﻢْ ﻣُﻘْﻤَﺤُﻮﻥَ ٭ ﻭَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﻦِ ﺍَﻳْﺪ۪ﻳﻬِﻢْ ﺳَﺪًّﺍ ﻭَﻣِﻦْ ﺧَﻠْﻔِﻬِﻢْ ﺳَﺪًّﺍ ﻓَﺎَﻏْﺸَﻴْﻨَﺎﻫُﻢْ ﻓَﻬُﻢْ لَا ﻳُﺒْﺼِﺮُﻭﻥَ,

para ahli besar tafsir dan imam hadis memberitahukan bahwa Abu Jahal bersumpah, "Jika melihat Muhammad ﷺ bersujud, aku akan memukulnya dengan batu ini." Ia mengambil batu besar dan pergi. Ketika melihat beliau bersujud dan mengangkat batu untuk memukul, tangannya tertahan di atas. Setelah Rasul Yang Paling Mulia ﷺ menyelesaikan salat serta bangkit, tangan Abu Jahal terlepas. Tangannya terbebas melalui izin beliau atau karena hal itu tidak lagi diperlukan.

Melalui satu jalur, Walid bin Mughirah dari suku Abu Jahal juga mengambil batu besar dan pergi untuk memukul Rasul Yang Paling Mulia ﷺ ketika bersujud; penglihatannya tertutup. Ia tidak melihat beliau dalam Masjidilharam dan kembali. Ia juga tidak melihat orang-orang yang mengirimnya, hanya mendengar suara mereka. Hingga beliau selesai salat dan hal itu tidak lagi diperlukan, penglihatannya pun kembali.

Melalui nukilan sahih, diberitahukan dari Abu Bakar As-Siddiq: Setelah surah

ﺗَﺒَّﺖْ ﻳَﺪَٓﺍ ﺍَﺑ۪ﻰ ﻟَﻬَﺐٍ

turun, istri Abu Lahab yang disebut Ummu Jamil, "Hammalete'l-Hatab", mengambil batu dan datang ke Masjidilharam. Abu Bakar serta Rasul Yang Paling Mulia ﷺ duduk di sana. Matanya melihat Abu Bakar dan ia bertanya, "Yâ Ebâ Bekir! Di mana sahabatmu? Aku mendengar ia menyindirku. Jika melihatnya, aku akan memukul mulutnya dengan batu ini." Meskipun beliau berada di sisi Abu Bakar, ia tidak melihat Nabi ﷺ. Tentu pembawa kayu neraka seperti ini tidak dapat masuk ke hadapan serta melihat Sultan Levlâk yang berada dalam Penjagaan Allah. Apakah mulutnya pantas menyebut beliau!

Peristiwa Kelima:

Melalui berita sahih diberitahukan bahwa Amir bin Thufail dan Arbad bin Qais bersepakat lalu pergi kepada Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Amir berkata, "Aku akan menyibukkannya dan engkau memukulnya!" Kemudian ia melihat temannya tidak melakukan apa pun. Setelah pergi, ia berkata, "Mengapa engkau tidak memukul?" Temannya berkata, "Bagaimana aku memukul? Setiap kali aku berniat, aku melihat engkau masuk di antara kami berdua. Bagaimana aku memukulmu?"

Peristiwa Keenam:

Melalui nukilan sahih diberitahukan: Pada Perang Uhud atau Hunain, Syaibah bin Utsman Al-Hajabi, yang paman serta ayahnya telah dibunuh Hamzah, datang diam-diam untuk membalas dendam. Ketika dari belakang Rasul Yang Paling Mulia ﷺ ia mengangkat pedang terhunus, tiba-tiba pedang jatuh dari tangannya. Beliau memandangnya dan meletakkan tangan di dadanya. Syaibah berkata, "Saat itu tidak ada manusia di dunia yang lebih kucintai daripada beliau." Ia beriman. Beliau bersabda, "Pergilah, berperanglah!" Syaibah berkata, "Aku pergi dan berperang di hadapan beliau. Seandainya saat itu bertemu ayahku pun, aku akan memukulnya."

Pada hari penaklukan Makkah, seseorang bernama Fadhalah juga datang kepada Rasul Yang Paling Mulia ﷺ dengan niat memukul. Beliau memandang serta tersenyum kepadanya, berkata, "Apa yang engkau bicarakan dengan nafsumu?", dan meminta ampunan bagi Fadhalah. Ia beriman dan berkata, "Pada waktu itu tidak ada yang lebih kucintai di dunia daripada beliau."

Peristiwa Ketujuh:

Melalui nukilan sahih, ketika orang-orang Yahudi akan melemparkan batu besar dari atas ke tempat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ duduk dengan niat membunuh, pada saat itu beliau bangkit melalui Penjagaan Allah; upaya pembunuhan itu pun gagal.

Ada banyak peristiwa seperti ketujuh contoh ini. Para imam hadis, terutama Imam Bukhari dan Imam Muslim, menukil dari Aisyah: Setelah ayat

ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﻌْﺼِﻤُﻚَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ

turun, kepada orang-orang yang sesekali menjaga Rasul Yang Paling Mulia ﷺ beliau bersabda

ﻳَﺎ ﺍَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺍﻧْﺼَﺮِﻓُﻮﺍ ﻓَﻘَﺪْ ﻋَﺼَﻤَﻨ۪ﻰ ﺭَﺑّ۪ﻰ ﻋَﺰَّ ﻭَﺟَﻞَّ,

yakni "Tidak perlu berjaga; Rabbku menjagaku."

Risalah ini, dari awal hingga di sini, memperlihatkan bahwa setiap jenis dan setiap alam dalam alam semesta mengenal serta berhubungan dengan Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Dalam setiap jenis alam semesta terlihat mukjizatnya. Jadi, Ahmad ﷺ adalah petugas dan rasul ﷺ dari Allah, tetapi dari segi Dia sebagai Khâliq alam semesta dan dengan gelar Rabb seluruh makhluk.

Ya, sebagaimana setiap lembaga mengetahui serta mengenal seorang pejabat tinggi raja yang bertugas sebagai pemeriksa; lembaga mana pun dimasukinya berhubungan dengannya, sebab ia memiliki tugas atas nama raja yang memimpin seluruh lembaga itu. Jika, misalnya, hanya pemeriksa peradilan, ketika itu ia berhubungan dengan lembaga peradilan; lembaga lain tidak begitu mengenalnya. Jika pemeriksa ketentaraan, lembaga pemerintahan sipil tidak mengetahuinya.

Demikian pula dipahami bahwa dalam seluruh lembaga Kerajaan Allah, setiap kelompok dari malaikat hingga lalat dan laba-laba mengenal serta mengetahui beliau, atau dibuat mengetahuinya. Jadi, ia Penutup Para Nabi ﷺ dan rasul ﷺ dari Rabb seluruh alam. Kerasulannya memiliki cakupan melampaui seluruh nabi.

ISYARAT KEENAM BELAS

Keajaiban yang disebut irhasat, yang terjadi sebelum pengutusan kenabian tetapi berhubungan dengannya, juga merupakan dalil kenabian. Ia terbagi tiga.

BAGIAN PERTAMA:

Melalui nas Al-Qur'an, berita yang diberikan Taurat, Injil, Zabur, dan suhuf para nabi mengenai kenabian Ahmad ﷺ.

Ya, karena kitab-kitab itu samawi dan karena para pemiliknya nabi, tentu dan pasti mereka harus membahas seseorang yang menghapus berlakunya agama-agama mereka, mengubah rupa alam semesta, serta menerangi separuh bumi dengan cahaya yang dibawanya.

Ya, apakah mungkin kitab-kitab yang memberitahukan peristiwa kecil tidak memberitahukan peristiwa Muhammad ﷺ, peristiwa terbesar umat manusia?

Karena jelas mereka akan memberitahukan, tentu mereka akan mendustakan agar agama mereka tidak dihancurkan dan kitab mereka tetap berlaku, atau membenarkan agar melalui tokoh yang benar itu agama mereka selamat dari takhayul serta perubahan yang merusak. Padahal, menurut kesepakatan kawan dan lawan, tidak ada tanda pendustaan dalam kitab mana pun. Maka, ada pembenaran.

Karena ada pembenaran secara mutlak dan karena ada alasan pasti serta sebab mendasar yang menghendakinya, kami pun akan membuktikannya dengan tiga hujah yang menentukan dan menunjukkan adanya pembenaran tersebut.

Hujah Pertama:

Melalui lisan Al-Qur'an, Rasul Yang Paling Mulia ﷺ berkata kepada mereka, "Dalam kitab-kitab kalian ada pembenaran dan sifat-sifatku. Pada hal-hal yang kujelaskan, kitab-kitab kalian membenarkanku." Melalui ayat seperti

ﻗُﻞْ ﻓَﺎْﺗُﻮﺍ ﺑِﺎﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﻓَﺎﺗْﻠُﻮﻫَٓﺎ ﺍِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺻَﺎﺩِﻗ۪ﻴﻦَ ٭ ﻗُﻞْ ﺗَﻌَﺎﻟَﻮْﺍ ﻧَﺪْﻉُ ﺍَﺑْﻨَٓﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﺍَﺑْﻨَٓﺎﺀَﻛُﻢْ ﻭَﻧِﺴَٓﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﻧِﺴَٓﺎﺀَﻛُﻢْ ﻭَﺍَﻧْﻔُﺴَﻨَﺎ ﻭَﺍَﻧْﻔُﺴَﻜُﻢْ ﺛُﻢَّ ﻧَﺒْﺘَﻬِﻞْ ﻓَﻨَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻌْﻨَﺔَ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﻜَﺎﺫِﺑ۪ﻴﻦَ,

beliau menantang mereka, "Bawalah Taurat kalian, bacalah, dan datanglah; kita membawa keluarga serta anak-anak, mengangkat tangan di Hadirat Allah, dan memohon laknat bagi para pendusta!" Meskipun terus-menerus menghantam mereka dengan hal itu, tidak seorang ulama Yahudi atau pendeta Nasrani dapat menunjukkan satu kekeliruan beliau. Jika ada yang menunjukkan, orang kafir serta Yahudi munafik yang amat banyak, sangat keras kepala, dan dengki, serta seluruh alam kufur akan mengumumkannya di segala tempat.

Beliau juga berkata, "Temukan kekeliruanku, atau aku akan berjihad melawan kalian hingga habis!" Padahal, mereka memilih perang, kekacauan, dan hijrah. Jadi, mereka tidak dapat menemukan kekeliruan. Jika ditemukan satu kekeliruan, mereka akan selamat.

Hujah Kedua:

Karena ungkapan Taurat, Injil, dan Zabur tidak memiliki i'jaz seperti Al-Qur'an, serta terus-menerus mengalami terjemahan di atas terjemahan, banyak kata asing bercampur di dalamnya. Perkataan para penafsir dan takwil keliru mereka juga tercampur dengan ayat-ayatnya. Perubahan yang merusak dari sebagian orang tidak tahu serta orang berkepentingan turut ditambahkan. Dengan cara ini, perubahan yang merusak dan perubahan lainnya dalam kitab-kitab itu bertambah banyak. Bahkan Syekh Rahmatullah Al-Hindi, ahli besar yang terkenal, membuktikan perubahan yang merusak dalam kitab-kitab terdahulu pada ribuan tempat kepada para rahib serta ulama Yahudi dan Nasrani, lalu membungkam mereka.

Meskipun terdapat perubahan yang merusak sebanyak ini, bahkan pada zaman sekarang Husain Al-Jisri yang terkenal, rahmetullahi aleyh, mengambil seratus empat belas dalil mengenai kenabian Ahmad ﷺ dari kitab-kitab itu dan menuliskannya dalam "Risale-i Hamîdiye". Almarhum Ismail Hakkı dari Manastır menerjemahkan risalah tersebut. Siapa yang menghendaki dapat merujuk dan melihatnya.

Banyak ulama Yahudi dan Nasrani juga menyatakan serta mengakui, "Dalam kitab-kitab kami tertulis sifat Muhammad ﷺ, orang Arab itu." Ya, sebagai orang tidak Muslim, terutama Heraklius, salah seorang raja Romawi terkenal, mengakui dan berkata, "Ya, Isa alaihissalam memberitahukan Muhammad ﷺ."

Penguasa Mesir bernama Muqauqis, raja Romawi, serta ulama dan pemimpin terkenal seperti Ibnu Suriya, Ibnu Akhthab, saudaranya Ka'ab bin Asad, dan Zubair bin Bathiya, yang termasuk ulama Yahudi paling terkenal, meskipun tetap tidak Muslim, mengakui, "Ya, dalam kitab-kitab kami terdapat sifatnya dan semuanya membahasnya."

Dari ulama Yahudi serta pendeta Nasrani terkenal, orang-orang yang setelah melihat sifat Muhammad ﷺ dalam kitab terdahulu meninggalkan sikap keras kepala dan beriman, memperlihatkan sifatnya dalam Taurat serta Injil, lalu dengan itu mematahkan penolakan ulama Yahudi dan Nasrani lainnya.

Di antaranya, Abdullah bin Salam yang terkenal, Wahb bin Munabbih, Abu Yasir, dan Syamul, yang hidup pada masa Tubba, raja Yaman; sebagaimana Tubba beriman tanpa hadir dan sebelum pengutusan Nabi ﷺ, demikian pula Syamul. Juga Asid dan Tsa'labah, dua putra Sa'yah: Seorang yang mengenal Allah bernama Ibnu Haiban sebelum pengutusan Nabi ﷺ menjadi tamu suku Bani Nadhir. Ia berkata

ﻗَﺮ۪ﻳﺐٌ ﻇُﻬُﻮﺭُ ﻧَﺒِﻰٍّ ﻫٰﺬَﺍ ﺩَﺍﺭُ ﻫِﺠْﺮَﺗِﻪ۪

dan wafat di sana. Kemudian, ketika suku itu berperang dengan Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, Asid dan Tsa'labah keluar serta berseru kepada suku,

ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻋَﻬَﺪَ ﺍِﻟَﻴْﻜُﻢْ ﻓ۪ﻴﻪِ ﺍﺑْﻦُ ﻫَﻴْﺒَﺎﻥْ,

yakni "Inilah orang yang diberitahukan Ibnu Haiban; jangan berperang dengannya!" Namun, mereka tidak mendengarkan keduanya dan mengalami bencananya.

Banyak ulama Yahudi, seperti Ibnu Bunyamin, Mukhairiq, dan Ka'ab Al-Ahbar, karena melihat sifat Nabi ﷺ dalam kitab-kitab mereka, beriman dan mematahkan penolakan orang lain yang tidak beriman.

Dari ulama Nasrani, rahib Buhaira yang terkenal dan telah dibahas: Ketika Rasul Yang Paling Mulia ﷺ pergi ke arah Syam bersama pamannya, beliau berumur dua belas tahun. Demi beliau, rahib Buhaira mengundang orang-orang Quraisy. Ia melihat sepotong awan yang menaungi rombongan masih memberi naungan di tempat rombongan semula. "Jadi, orang yang kucari tertinggal di sana!" Kemudian ia mengirim orang untuk menjemput beliau pula. Ia berkata kepada Abu Thalib, "Kembalilah, pergilah ke Makkah! Orang Yahudi dengki; sifat anak ini disebut dalam Taurat dan mereka akan berkhianat."

Nastur Al-Habasyah dan Najasyi, pemimpin Habasyah, karena melihat sifat Muhammad ﷺ dalam kitab mereka, beriman bersama.

Seorang ulama Nasrani terkenal bernama Daghatir juga melihat sifatnya, beriman, mengumumkannya di antara orang Romawi, dan gugur sebagai syahid.

Pemimpin Nasrani Harits bin Abi Syamr Al-Ghassani, serta pemimpin agama dan raja besar Syam, yakni penguasa Ilya dan tokoh-tokoh terkenal seperti Heraklius, Ibnu Nathur, serta Jarud, melihat sifatnya dalam kitab-kitab dan beriman. Hanya Heraklius tidak memperlihatkan iman demi kerajaan dunia.

Salman Al-Farisi pun seperti mereka; dahulu ia Nasrani. Setelah melihat sifat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, ia mencari beliau.

Seorang ulama penting bernama Tamim, Najasyi, pemimpin Habasyah yang terkenal, orang Nasrani Habasyah, serta para pendeta Najran, semuanya sepakat memberitahukan, "Kami melihat sifat Nabi ﷺ dalam kitab-kitab kami; karena itu kami beriman."

Hujah Ketiga:

Sebagai contoh, kami akan memperlihatkan beberapa ayat Taurat, Injil, dan Zabur yang berkaitan dengan Nabi kita ﷺ:

Pertama, dalam Zabur terdapat ayat berikut:

ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍﺑْﻌَﺚْ ﻟَﻨَﺎ ﻣُﻘ۪ﻴﻢَ ﺍﻟﺴُّﻨَّﺔِ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟْﻔَﺘْﺮَﺓِ

Adapun "Mukîmü's-Sünne", ia nama Ahmad ﷺ.

Ayat Injil:

ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟْﻤَﺴ۪ﻴﺢُ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺫَﺍﻫِﺐٌ ﺍِﻟٰﻰ ﺍَﺑ۪ﻰ ﻭَ ﺍَﺑ۪ﻴﻜُﻢْ ﻟِﻴَﺒْﻌَﺚَ ﻟَﻜُﻢُ ﺍﻟْﻔَﺎﺭَﻗْﻠ۪ﻴﻄَﺎ

Yakni, "Aku pergi agar Faraklit datang kepada kalian!" Yakni, agar Ahmad ﷺ datang.

Ayat kedua Injil:

ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺍَﻃْﻠُﺐُ ﻣِﻦْ ﺭَﺑّ۪ﻰ ﻓَﺎﺭَﻗْﻠ۪ﻴﻄًﺎ ﻳَﻜُﻮﻥُ ﻣَﻌَﻜُﻢْ ﺍِﻟَﻰ الْاَبَدِ

Yakni, "Aku memohon kepada Rabbku seorang nabi ﷺ yang membedakan haq dari yang batil, agar tetap bersama kalian selamanya." Faraklit, dalam makna

ﺍَﻟْﻔَﺎﺭِﻕُ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻭَ ﺍﻟْﺒَﺎﻃِﻞِ,

adalah nama Nabi ﷺ dalam kitab-kitab itu.

Ayat Taurat:

ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻗَﺎﻝَ لِاِبْرَاه۪يمَ ﺍِﻥَّ ﻫَﺎﺟَﺮَ ﺗَﻠِﺪُ ﻭَﻳَﻜُﻮﻥُ ﻣِﻦْ ﻭَﻟَﺪِﻫَﺎ ﻣَﻦْ ﻳَﺪُﻩُ ﻓَﻮْﻕَ ﺍﻟْﺠَﻤ۪ﻴﻊِ ﻭَﻳَﺪُ ﺍﻟْﺠَﻤ۪ﻴﻊِ ﻣَﺒْﺴُﻮﻃَﺔٌ ﺍِﻟَﻴْﻪِ ﺑِﺎﻟْﺨُﺸُﻮﻉِ

Yakni, "Hajar, ibu Ismail, akan memiliki anak, dan dari keturunannya akan muncul seseorang yang tangannya berada di atas semua; tangan semua orang akan terbuka kepadanya dengan khusyuk dan taat."

Ayat kedua Taurat:

ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳٰﻰ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﻣُﻘ۪ﻴﻢٌ ﻟَﻬُﻢْ ﻧَﺒِﻴًّﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻨ۪ﻰ ﺍِﺧْﻮَﺗِﻬِﻢْ ﻣِﺜْﻠَﻚَ ﻭَﺍُﺟْﺮ۪ﻯ ﻗَﻮْﻟ۪ﻰ ﻓ۪ﻰ ﻓَﻤِﻪ۪ ﻭَﺍﻟﺮَّﺟُﻞُ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ لَايَقْبَلُ ﻗَﻮْﻝَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰِّ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻳَﺘَﻜَﻠَّﻢُ ﺑِﺎِﺳْﻤ۪ﻰ ﻓَﺎَﻧَﺎ ﺍَﻧْﺘَﻘِﻢُ ﻣِﻨْﻪُ

Yakni, "Aku akan mengirim seseorang sepertimu dari Bani Ismail, saudara Bani Israil. Aku akan meletakkan Firman⁠-⁠Ku pada mulutnya; ia akan berbicara melalui Wahyu⁠-⁠Ku. Aku akan memberi azab kepada orang yang tidak menerimanya."

Ayat ketiga Taurat:

ﻗَﺎﻝَ ﻣُﻮﺳٰﻰ ﺭَﺏِّ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺍَﺟِﺪُ ﻓِﻰ ﺍﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﺍُﻣَّﺔً ﻫُﻢْ ﺧَﻴْﺮُ ﺍُﻣَّﺔٍ ﺍُﺧْﺮِﺟَﺖْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ ﻳَﺎْﻣُﺮُﻭﻥَ ﺑِﺎﻟْﻤَﻌْﺮُﻭﻑِ ﻭَﻳَﻨْﻬَﻮْﻥَ ﻋَﻦِ ﺍﻟْﻤُﻨْﻜَﺮِ ﻭَﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻓَﺎﺟْﻌَﻠْﻬُﻢْ ﺍُﻣَّﺘ۪ﻰ ﻗَﺎﻝَ ﺗِﻠْﻚَ ﺍُﻣَّﺔُ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ

Peringatan:

Nama Muhammad ﷺ dalam kitab-kitab itu datang dalam bentuk nama Suryani seperti "Müşeffah", "El-Münhamenna", dan "Hımyata", dengan nama-nama Ibrani yang bermakna "Muhammad" ﷺ. Adapun nama Muhammad ﷺ secara jelas sedikit. Orang Yahudi yang dengki pun mengubah penyebutan yang jelas itu sehingga rusak.

Ayat Zabur:

ﻳَﺎ ﺩَﺍﻭُﺩُ ﻳَﺎْﺗ۪ﻰ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﻧَﺒِﻰٌّ ﻳُﺴَﻤّٰﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﻭَﻣُﺤَﻤَّﺪًﺍ ﺻَﺎﺩِﻗًﺎ ﺳَﻴِّﺪًﺍ ﺍُﻣَّﺘُﻪُ ﻣَﺮْﺣُﻮﻣَﺔٌ

Abdullah bin Amr bin As, salah seorang dari tujuh Abdullah yang banyak meneliti kitab terdahulu; Abdullah bin Salam, salah seorang ulama Yahudi terkenal yang paling awal masuk Islam; serta ahli besar Bani Israil yang terkenal dengan nama Ka'ab Al-Ahbar, mengumumkan dan memperlihatkan persis ayat berikut dalam Taurat yang pada masa itu belum banyak mengalami perubahan yang merusak. Sebagian ayat ialah: Setelah sapaan kepada Musa, ayat itu berkata demikian kepada nabi ﷺ yang akan datang:

ﻳَﺎ ﺍَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﺍِﻧَّﺎ ﺍَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎﻙَ ﺷَﺎﻫِﺪًﺍ ﻭَﻣُﺒَﺸِّﺮًﺍ ﻭَﻧَﺬ۪ﻳﺮًﺍ ﻭَﺣِﺮْﺯًﺍ لِلْاُمِّيّ۪ينَ ﺍَﻧْﺖَ ﻋَﺒْﺪ۪ﻯ ﺳَﻤَّﻴْﺘُﻚَ ﺍﻟْﻤُﺘَﻮَﻛِّﻞَ ﻟَﻴْﺲَ ﺑِﻔَﻆٍّ وَلَا ﻏَﻠ۪ﻴﻆٍ وَلَا ﺻَﺨَّﺎﺏٍ ﻓِﻰ الْاَسْوَاقِ وَلَا ﻳَﺪْﻓَﻊُ ﺑِﺎﻟﺴَّﻴِّﺌَﺔِ ﺍﻟﺴَّﻴِّﺌَﺔَ ﺑَﻞْ ﻳَﻌْﻔُﻮ ﻭَﻳَﻐْﻔِﺮُ ﻭَﻟَﻦْ ﻳَﻘْﺒِﻀَﻪُ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﺣَﺘّٰﻰ ﻳُﻘ۪ﻴﻢَ ﺑِﻪِ ﺍﻟْﻤِﻠَّﺔَ ﺍﻟْﻌَﻮْﺟَﺎﺀَ ﺑِﺎَﻥْ ﻳَﻘُﻮﻟُﻮﺍ لَا ﺍِﻟٰﻪَ اِلَّا ﺍﻟﻠّٰﻪُ

Ayat lain Taurat:

ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻣَﻮْﻟِﺪُﻩُ ﺑِﻤَﻜَّﺔَ ﻭَﻫِﺠْﺮَﺗُﻪُ ﺑِﻄَﻴْﺒَﺔَ ﻭَﻣُﻠْﻜُﻪُ ﺑِﺎﻟﺸَّﺎﻡِ ﻭَﺍُﻣَّﺘُﻪُ ﺍﻟْﺤَﻤَّﺎﺩُﻭﻥَ

Dalam ayat ini lafaz "Muhammad" ﷺ datang pada nama Suryani yang bermakna Muhammad ﷺ.

Ayat lain Taurat:

ﺍَﻧْﺖَ ﻋَﺒْﺪ۪ﻯ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟ۪ﻰ ﺳَﻤَّﻴْﺘُﻚَ ﺍﻟْﻤُﺘَﻮَﻛِّﻞَ

Ayat ini berbicara kepada nabi dari Bani Ismail ﷺ—saudara Bani Ishaq—yang datang setelah Musa.

Ayat lain Taurat:

ﻋَﺒْﺪِﻯَ ﺍﻟْﻤُﺨْﺘَﺎﺭُ ﻟَﻴْﺲَ ﺑِﻔَﻆٍّ وَلَا ﻏَﻠ۪ﻴﻆٍ

Makna "Mukhtar" ialah "Mustafa"; ia pun nama Nabi ﷺ.

Dalam Injil, tentang gambaran nabi ﷺ yang datang setelah Isa, yang dalam beberapa ayatnya diberi kabar gembira dengan gelar "Pemimpin Alam" ﷺ:

ﻣَﻌَﻪُ ﻗَﻀ۪ﻴﺐٌ ﻣِﻦْ ﺣَﺪ۪ﻳﺪٍ ﻳُﻘَﺎﺗِﻞُ ﺑِﻪ۪ ﻭَﺍُﻣَّﺘُﻪُ ﻛَﺬٰﻟِﻚَ.

Ayat ini menunjukkan, "Akan datang nabi ﷺ yang memiliki pedang dan ditugaskan berjihad." Qadib hadid berarti pedang.

Ayat

ﻭَ ﻣَﺜَﻠُﻬُﻢْ ﻓِﻰ الْاِنْج۪يلِ ﻛَﺰَﺭْﻉٍ ﺍَﺧْﺮَﺝَ ﺷَﻄْﺎَﻩُ ﻓَﺎٰﺯَﺭَﻩُ ﻓَﺎﺳْﺘَﻐْﻠَﻆَ ﻓَﺎﺳْﺘَﻮٰﻯ ﻋَﻠٰﻰ ﺳُﻮﻗِﻪ۪ ﻳُﻌْﺠِﺐُ ﺍﻟﺰُّﺭَّﺍﻉَ ﻟِﻴَﻐ۪ﻴﻆَ ﺑِﻬِﻢُ ﺍﻟْﻜُﻔَّﺎﺭَ

pada akhir Surah Fath, yang menunjukkan bahwa umatnya juga memiliki pedang seperti beliau, yakni ditugaskan berjihad, mengisyaratkan ayat-ayat Injil lainnya seperti ayat ini; bersama Injil, ia mengumumkan bahwa Muhammad ﷺ memiliki pedang serta ditugaskan berjihad.

Dalam Bab Ketiga Puluh Tiga Kitab Kelima Taurat terdapat ayat berikut: "Allah سُبْحَانَهُ Yang Mahatinggi datang dari Gunung Sinai, terbit bagi kami dari Seir, dan tampak di gunung-gunung Paran."

Sebagaimana ayat ini melalui ungkapan "Datangnya Allah سُبْحَانَهُ di Gunung Sinai" memberitahukan kenabian Musa, dan melalui ungkapan "Terbitnya Allah سُبْحَانَهُ dari Seir", yaitu gunung-gunung Syam, memberitahukan kenabian Isa, demikian pula melalui ungkapan "Tampaknya Allah سُبْحَانَهُ dari gunung-gunung Paran", yang menurut kesepakatan merupakan gunung-gunung Hijaz, ia dengan pasti memberitahukan kerasulan Ahmad ﷺ.

Untuk membenarkan ketetapan

ﺫٰﻟِﻚَ ﻣَﺜَﻠُﻬُﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ

pada akhir Surah Fath, dalam Taurat terdapat ayat berikut tentang sahabat nabi ﷺ yang muncul dari gunung-gunung Paran: "Panji-panji orang suci menyertainya dan berada di sebelah kanannya." Ayat itu menggambarkan mereka sebagai "orang suci". Yakni, "Para sahabatnya adalah wali yang suci dan saleh."

Dalam Bab Keempat Puluh Dua kitab Nabi Yesaya terdapat ayat berikut: "Allah سُبْحَانَهُ pada akhir zaman akan mengutus hamba⁠-⁠Nya yang dipilih dan diutamakan, serta mengirim kepadanya Ruhul Amin, Jibril, agar mengajarkan Agama Allah kepadanya. Ia pun akan mengajar manusia menurut pengajaran Ruhul Amin dan memutuskan di antara manusia dengan haq. Ia cahaya yang akan mengeluarkan manusia dari gelap. Yang diberitahukan Rabb kepadaku sebelum terjadi, aku pun memberitahukannya kepada kalian."

Ayat ini menjelaskan dengan sangat terang sifat Muhammad ﷺ, Nabi Akhir Zaman ﷺ.

Dalam Bab Keempat kitab Nabi Mihail, yang disebut Misya'il, terdapat ayat berikut: "Pada akhir zaman akan berdiri umat yang dirahmati; untuk beribadah kepada Allah, mereka memilih gunung yang diberkahi. Banyak orang dari setiap wilayah berkumpul di sana dan beribadah kepada Rabb Yang Wâhid. Mereka tidak menyekutukan⁠-⁠Nya."

Ayat ini dengan jelas menggambarkan Gunung Arafat, gunung paling diberkahi di dunia, takbir serta ibadah para haji yang datang ke sana dari setiap wilayah, dan umat Muhammad ﷺ yang terkenal dengan nama umat yang dirahmati.

Dalam Bab Ketujuh Puluh Dua Zabur terdapat ayat berikut: "Hendaknya ia berkuasa dari laut ke laut, dan dari sungai hingga ujung serta batas bumi... Para raja Yaman dan kepulauan hendaknya membawa hadiah kepadanya... Para raja hendaknya bersujud dan tunduk kepadanya... Setiap waktu hendaknya salawat diucapkan baginya dan setiap hari doa berkah dipanjatkan untuknya... Cahayanya hendaknya bersinar dari Madinah... Sebutannya hendaknya berlangsung selama-lamanya... Namanya ada sebelum adanya matahari. Namanya hendaknya tersebar selama matahari tetap ada..."

Ayat ini menggambarkan Kebanggaan Alam ﷺ dengan sangat jelas. Setelah Dawud alaihissalam, nabi mana selain Muhammad ﷺ, orang Arab itu, yang datang, menyebarkan agamanya dari timur hingga barat, mengikat raja-raja kepada jizyah, menempatkan mereka di bawah ketundukan seakan-akan bersujud kepadanya, menerima salawat serta doa seperlima umat manusia setiap hari, dan cahayanya bersinar dari Madinah? Siapakah orangnya? Siapa dapat ditunjukkan?

Ayat ketiga puluh Bab Keempat Belas Injil Yohanes dalam bahasa Turki ialah: "Aku tidak lagi berbicara banyak dengan kalian, sebab pemimpin alam ini ﷺ datang. Dalam diriku sama sekali tidak ada sesuatu miliknya!" Ungkapan "Pemimpin Alam" ﷺ berarti "Kebanggaan Alam" ﷺ. Adapun gelar Kebanggaan Alam ﷺ merupakan gelar Muhammad ﷺ, orang Arab itu, yang paling terkenal.

Ayat ketujuh Bab Keenam Belas Injil Yohanes juga berbunyi: "Namun, aku mengatakan haq kepada kalian. Perginya aku bermanfaat bagi kalian. Sebab, jika aku tidak pergi, penghibur tidak datang kepada kalian." Lihatlah! Siapa selain Muhammad ﷺ, orang Arab itu, yang menjadi pemimpin alam ﷺ dan memberi penghiburan sejati kepada manusia? Ya, ia Kebanggaan Alam ﷺ, dan dialah yang menyelamatkan manusia fana agar tidak dilenyapkan selama-lamanya serta memberi penghiburan.

Ayat kedelapan Bab Keenam Belas Injil Yohanes juga berbunyi: "Ketika datang, ia akan mematahkan penolakan dunia mengenai dosa, kesalehan, dan keputusan." Siapa selain Muhammad ﷺ, orang Arab itu, yang datang, mengubah kerusakan dunia menjadi kebaikan, menyelamatkan dari dosa serta syirik, dan mengubah politik serta kekuasaan dunia?

Ayat kesebelas Bab Keenam Belas Injil Yohanes: "Sebab, keputusan kedatangan pemimpin alam ini ﷺ telah datang." "Pemimpin Alam" ﷺ [9] tentu adalah Ahmad Muhammad ﷺ, pemimpin umat manusia ﷺ.

Ayat ketiga belas Bab Keenam Belas Injil Yohanes juga berbunyi: "Namun, ketika ruh haq itu datang, ia akan membimbing kalian kepada seluruh hakikat. Sebab, ia tidak berkata dari dirinya sendiri. Dengan mengatakan semua yang didengar, ia akan memberitahukan kepada kalian hal-hal yang akan datang." Ayat ini jelas. Siapa selain Muhammad ﷺ, orang Arab itu, yang sekaligus mengundang seluruh manusia kepada hakikat, memberikan setiap berita dari wahyu, mengatakan yang didengar dari Jibril, serta memberitahukan kiamat dan akhirat secara terperinci? Siapa lagi yang mungkin demikian?

Dalam kitab-kitab nabi juga terdapat nama Suryani serta Ibrani bagi Rasul Yang Paling Mulia ﷺ yang bermakna Muhammad ﷺ, Ahmad ﷺ, dan Mukhtar ﷺ.

Dalam suhuf Syu'aib, namanya adalah "Müşeffah" dengan makna Muhammad ﷺ. Dalam Taurat juga "Münhamenna" dengan makna Muhammad ﷺ, serta "Hımyata" dengan makna nabi Tanah Haram ﷺ; dalam Zabur ia disebut dengan nama "El-Muhtar". Dalam Taurat juga "El-Hâtemü'l-Hâtem", serta dalam Taurat dan Zabur "Mukîmü's-Sünne"; dalam suhuf Ibrahim serta Taurat "Mazmaz"; dalam Taurat juga "Ahyed".

Rasul Yang Paling Mulia ﷺ bersabda

ﺍِﺳْﻤ۪ﻰ ﻓِﻰ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﻭَ ﻓِﻰ الْاِنْج۪يلِ ﺍَﺣْﻤَﺪُ ﻭَ ﻓِﻰ ﺍﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﺍَﺣْﻴَﺪُ.

Dalam Injil, di antara nama Nabi ﷺ terdapat

ﺻَﺎﺣِﺐُ ﺍﻟْﻘَﻀ۪ﻴﺐِ ﻭَ ﺍﻟْﻬَﺮَﺍﻭَﺓِ,

yakni pemilik pedang dan tongkat. Ya, pemilik pedang yang terbesar di antara para nabi, yang ditugaskan berjihad bersama umatnya, adalah Rasul Yang Paling Mulia ﷺ.

Dalam Injil juga "Sahibü't-taç". Ya, gelar "Sahibü't-taç" khusus bagi Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Mahkota berarti amamah, yakni serban. Dahulu di antara bangsa-bangsa, kaum Arab yang secara umum sebagai bangsa memakai serban dan agal. Dalam Injil, "Sahibü't-taç" dengan pasti berarti "Rasul Yang Paling Mulia ﷺ".

Dalam Injil juga "El-Baraklit" atau "El-Faraklit", yang dalam tafsir Injil diberi makna "pencinta haq yang membedakan haq dan batil"; itulah nama tokoh yang kelak akan mengarahkan manusia kepada haq.

Pada suatu tempat dalam Injil, Isa alaihissalam berkata, "Aku akan pergi agar pemimpin dunia datang." Siapa selain Rasul Yang Paling Mulia ﷺ yang datang setelah Isa alaihissalam, akan menjadi pemimpin dunia, membedakan serta memisahkan haq dari batil, dan menggantikan Isa alaihissalam membimbing manusia? Jadi, Isa alaihissalam senantiasa memberi umatnya kabar gembira dan memberitahukan, "Seseorang akan datang, aku tidak lagi dibutuhkan. Aku pendahulu dan pembawa kabar gembira baginya." Sebagaimana ayat mulia berikut:

ﻭَﺍِﺫْ ﻗَﺎﻝَ ﻋ۪ﻴﺴَﻰ ﺍﺑْﻦُ ﻣَﺮْﻳَﻢَ ﻳَﺎ ﺑَﻨ۪ٓﻰ ﺍِﺳْﺮَٓﺍﺋ۪ﻴﻞَ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍِﻟَﻴْﻜُﻢْ ﻣُﺼَﺪِّﻗًﺎ ﻟِﻤَﺎ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻯَّ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﻭَﻣُﺒَﺸِّﺮًﺍ ﺑِﺮَﺳُﻮﻝٍ ﻳَﺎْﺗ۪ﻰ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِﻯ ﺍﺳْﻤُﻪُٓ ﺍَﺣْﻤَﺪُ

[10]

BUTIR HIKMAH KEDUA:

Sebagaimana pada masa Musa alaihissalam sihir populer dan mukjizat pentingnya datang dengan bentuk yang menyerupainya, serta pada masa Isa alaihissalam ilmu kedokteran populer dan sebagian besar mukjizatnya dari jenis itu, demikian pula pada masa Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, empat hal paling populer di Jazirah Arab:

Pertama:

Balagah dan kefasihan.

Kedua:

Syair dan pidato.

Ketiga:

Ramalan dan pemberitaan yang gaib.

Keempat:

Mengetahui peristiwa masa lalu dan kejadian alam.

Ketika Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya datang, ia menantang pemilik keempat jenis pengetahuan ini:

Pertama-tama, ia sekaligus membuat ahli balagah berlutut. Mereka mendengarkan Al-Qur'an dengan takjub.

Kedua, kepada ahli syair serta pidato, yakni pembaca pidato teratur dan pengucap syair indah, ia menimbulkan rasa takjub demikian hebat sehingga membuat mereka terpana. Ia membuat mereka menurunkan syair paling indah yang ditulis dengan emas dan "Muallakat-ı Seb'a" yang terkenal, yang digantung pada dinding Ka'bah sebagai kebanggaan, serta menjatuhkan nilainya.

Ia juga membungkam para peramal yang memberitakan yang gaib dan para penyihir, membuat mereka melupakan berita gaib, mengusir jin mereka, serta mengakhiri ramalan.

Ia juga menyelamatkan orang yang mengetahui peristiwa umat terdahulu serta keadaan peristiwa dunia dari takhayul dan dusta, lalu mengajarkan kepada mereka peristiwa masa lalu yang nyata serta peristiwa dunia yang bercahaya.

Keempat lapisan ini berlutut di hadapan Al-Qur'an dengan rasa takjub dan hormat yang sempurna, lalu menjadi murid. Tidak seorang pun pernah mampu mengajukan satu surah untuk menandinginya.

Jika dikatakan:

Bagaimana kita mengetahui bahwa tidak seorang pun dapat menandingi dan bahwa menandingi tidak mungkin?

Jawaban:

Jika menandingi mungkin, tentu akan diusahakan, sebab kebutuhan untuk menandingi sangat kuat. Agama, harta, jiwa, serta keluarga mereka berada dalam bahaya. Jika dapat menandingi, mereka akan selamat. Jika menandingi mungkin, tentu mereka akan melakukannya. Jika ada tandingan, karena orang kafir dan munafik yang mendukung tandingan banyak, bahkan amat banyak, tentu akan muncul pendukungnya, berpegang padanya, dan menyebarkannya kepada setiap orang, sebagaimana mereka menyebarkan segala sesuatu yang melawan Islam. Jika menyebarkan dan ada tandingan, tentu hal itu akan tercatat dengan gemerlap dalam sejarah serta kitab.

Seluruh sejarah dan kitab tersedia; tidak satu pun memuat selain beberapa kalimat Musailamah Si Pendusta. Padahal, selama dua puluh tiga tahun Al-Qur'an Al-Hakîm terus menantang dengan cara yang mengusik dan menggerakkan sikap keras kepala. Ia berkata:

Buat dan perlihatkan padanan Al-Qur'an ini dari orang ummi seperti Muhammad Al-Amin ﷺ.

Jika kalian tidak dapat melakukannya, biarlah orang itu tidak ummi, melainkan sangat berilmu dan pandai menulis.

Jika ini pun tidak dapat kalian bawa, biarlah bukan satu orang; seluruh ulama serta ahli balagah kalian berkumpul dan saling menolong, bahkan sesembahan yang kalian andalkan menolong kalian.

Jika melalui ini pun kalian tidak dapat melakukannya, manfaatkan karya fasih yang ditulis dahulu, bahkan panggil pula orang yang akan datang untuk membantu; perlihatkan dan buatlah padanan Al-Qur'an.

Jika ini pun tidak dapat kalian lakukan, bawalah padanan hanya sepuluh surahnya, bukan seluruh Al-Qur'an.

Jika kalian tidak dapat membawa tandingan yang nyata dan benar bagi sepuluh surah, susunlah dari cerita serta kisah tanpa dasar. Bawalah hanya padanan susunan dan balagahnya.

Jika ini pun tidak dapat kalian lakukan, bawalah padanan satu surah saja.

Biarlah surah tidak panjang, melainkan pendek; bawalah padanannya. Jika tidak, agama, jiwa, harta, serta keluarga kalian akan berada dalam bahaya, di dunia maupun akhirat!

Melalui delapan tingkatan yang mematahkan penolakan, Al-Qur'an Al-Hakîm menantang dan terus menantang seluruh manusia serta jin, bukan dua puluh tiga tahun, melainkan seribu tiga ratus tahun. Padahal, dahulu orang-orang kafir menempatkan jiwa, harta, dan keluarga dalam bahaya, memilih jalan perang yang paling mengerikan, serta meninggalkan jalan menandingi yang paling mudah dan singkat. Jadi, jalan menandingi tidak mungkin.

Apakah orang berakal mana pun, khususnya orang Jazirah Arab pada masa itu dan orang cerdas seperti Quraisy, akan meninggalkan jalan singkat serta mudah—yakni membuat salah seorang sastrawannya menyusun padanan satu surah Al-Qur'an untuk menjamin keselamatan dari serangannya—lalu menempatkan jiwa, harta, dan keluarga dalam bahaya serta menempuh jalan tersulit?

Kesimpulannya,

sebagaimana dikatakan Jahiz yang terkenal, "Menandingi dengan huruf tidak mungkin; mereka terpaksa berperang dengan pedang."

Catatan kaki


  1. Ya, tokoh itu pemimpin dan sultan yang selama seribu tiga ratus lima puluh tahun, dan pada setiap abad dari sebagian besar abad tersebut, memiliki setidaknya tiga ratus lima puluh juta pengikut serta rakyat. Mereka menaati perintahnya dengan berserah serta tunduk sepenuhnya, dan setiap hari memperbarui baiat dengan menyampaikan salam kepadanya.

    ↩

  2. Pelengkap
    ﺍُﻣَّﺘُﻪُ ﺍﻟْﺤَﻤَّﺎﺩُﻭﻥَ:
    Pengembara terkenal Evliya Çelebi membaca ayat berikut dalam Injil Mulia yang ditulis pada kulit kijang di makam Syam'un Safa. Ayat yang turun mengenai Rasul Yang Paling Mulia ﷺ: ﺍﻳﺘﻮﻥ Seorang anak laki-laki, ﺍﺯﺭﺑﻴﻮﻥ yakni akan berasal dari keturunan Ibrahim, ﭘﺮﻭﻓﺘﻮﻥ akan menjadi nabi ﷺ, ﻟﻮﻏﺴﻠﻴﻦ tidak akan berdusta, ﺑﻨﺖ ia ﺍﻓﺰﻭﻻﺕ akan lahir di Makkah, ﻛﻪ ﻛﺎﻟﻮﺷﻴﺮ akan datang dengan kesalehan, ﺗﻮﻧﻮﻣﻨﻴﻦ nama beliau yang diberkahi ﻣﻮﺍﻣﻴﺖ (Kata "Mevamit" ini diubah dari "Memed", dan "Memed" pun dari "Muhammed".) adalah Ahmad Muhammad ﷺ. ﺍﺳﻔﺪﻭﺱ Para pengikutnya, ﺗﺎﻛﺮﺩﻳﺲ akan menjadi penguasa dunia ini. ﺑﻴﺴﺖ ﺑﻴﺚ ia juga akan menjadi penguasa alam yang lain.
    Ya, dalam Injil Isa alaihissalam berkali-kali memberi kabar gembira kepada umatnya. Ia memberitahukan bahwa pemimpin terpenting manusia akan datang dan menyebut tokoh itu dengan beberapa nama. Nama-nama itu tentu Suryani dan Ibrani. Para peneliti telah melihatnya. Nama-nama itu bermakna "Ahmed, Muhammed, Farikun beyne'l-hakk-ı ve'l-bâtıl". Jadi, Isa alaihissalam berkali-kali memberi kabar gembira tentang Ahmad ﷺ.
    Pertanyaan:
    Jika engkau berkata, "Mengapa Isa alaihissalam lebih daripada setiap nabi memberi kabar gembira, sedangkan yang lain hanya memberitahukan dan bentuk kabar gembiranya sedikit?"
    Jawaban:
    Sebab, selain menyelamatkan Isa alaihissalam dari pendustaan dan fitnah orang Yahudi yang dahsyat serta agamanya dari perubahan dahsyat yang merusak, Ahmad ﷺ memiliki syariat luhur yang mudah, menyeluruh, dan dari segi hukum akan melengkapi kekurangan syariat Isa, sebagai ganti syariat berat Bani Israil yang tidak mengenal Isa alaihissalam. Karena itulah, Isa berkali-kali memberi kabar gembira, "Pemimpin Alam ﷺ datang!"
    Dalam Taurat, Injil, Zabur, serta suhuf nabi lainnya, terdapat pembahasan yang amat penting dan banyak ayat tentang nabi ﷺ yang akan datang pada akhirnya, sebagaimana sebagian contohnya telah kami perlihatkan. Dalam kitab-kitab itu ia juga disebut dengan banyak nama.
    Siapa mungkin selain Muhammad ﷺ, Nabi Akhir Zaman ﷺ, yang dalam seluruh kitab nabi dibahas begitu penting melalui ayat-ayat berulang?
    BAGIAN KEDUA
    dari irhasat dan dalil kenabian dimaksudkan sebagai berikut: Sebelum pengutusan Ahmad ﷺ, pada masa jeda kenabian, para peramal serta sebagian manusia yang pada waktu itu sampai taraf tertentu wali dan mengenal Allah memberitahukan datangnya Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Mereka menyebarkan berita dan meninggalkannya kepada zaman mendatang melalui syair. Mereka banyak; kami akan menyebutkan sebagian yang terkenal, tersebar, serta dinukil dan diterima para ahli sirah serta sejarah. Di antaranya:
    Seorang raja Yaman bernama Tubba melihat sifat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ dalam kitab-kitab lama dan beriman. Ia mengumumkan syair berikut:
    ﺷَﻬِﺪْﺕُ ﻋَﻠٰﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺍَﻧَّﻪُ ﺭَﺳُﻮﻝٌ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺑَﺎﺭِﻯ ﺍﻟﻨَّﺴَﻢِ ﻓَﻠَﻮْ ﻣُﺪَّ ﻋُﻤْﺮ۪ﻯ ﺍِﻟٰﻰ ﻋُﻤْﺮِﻩ۪ ﻟَﻜُﻨْﺖُ ﻭَﺯ۪ﻳﺮًﺍ ﻟَﻪُ ﻭَﺍﺑْﻦَ ﻋَﻢٍّ
    Yakni, "Aku membenarkan kerasulan Ahmad ﷺ. Jika mencapai zamannya, aku akan menjadi wazir dan putra pamannya." Yakni, menjadi pelayan yang berkorban baginya seperti Ali.
    Kedua:
    Quss bin Sa'idah yang terkenal, pengkhutbah kaum Arab paling terkenal dan penting, orang yang mengesakan Allah serta berhati terang. Sebelum pengutusan Nabi ﷺ, ia pun mengumumkan kerasulan Ahmad ﷺ melalui syair ini:
    ﺍَﺭْﺳَﻞَ ﻓ۪ﻴﻨَﺎ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺧَﻴْﺮَ ﻧَﺒِﻰٍّ ﻗَﺪْ ﺑُﻌِﺚَ ٭ ﺻَﻠّٰﻰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻣَﺎ ﻋَﺞَّ ﻟَﻪُ ﺭَﻛْﺐٌ ﻭَ ﺣُﺚَّ
    Ketiga:
    Ka'ab bin Lu'ay, salah seorang leluhur Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, mengumumkan kenabian Ahmad ﷺ sebagai hasil ilham demikian:
    ﻋَﻠٰﻰ ﻏَﻔْﻠَﺔٍ ﻳَﺎْﺗِﻰ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﻓَﻴُﺨْﺒِﺮُ ﺍَﺧْﺒَﺎﺭًﺍ ﺻَﺪُﻭﻗًﺎ ﺧَﺒ۪ﻴﺮُﻫَﺎ
    Yakni, "Tiba-tiba Muhammad sang Nabi ﷺ akan datang dan memberi berita benar."
    Keempat:
    Saif bin Dzi Yazan, salah seorang raja Yaman, melihat sifat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ dalam kitab terdahulu, beriman, dan merindukannya. Ketika Abdul Muthalib, kakek beliau, pergi ke Yaman bersama rombongan Quraisy, Saif bin Dzi Yazan memanggil mereka dan berkata
    ﺍِﺫَﺍ ﻭُﻟِﺪَ ﺑِﺘِﻬَﺎﻣَﺔَ ﻭَﻟَﺪٌ ﺑَﻴْﻦَ ﻛَﺘْﻔَﻴْﻪِ ﺷَﺎﻣَﺔٌ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﻟَﻪُ الْاِمَامَةُ ﻭَﺍِﻧَّﻚَ ﻳَﺎ ﻋَﺒْﺪَ ﺍﻟْﻤُﻄَّﻠِﺐِ ﻟَﺠَﺪُّﻩُ.
    Yakni, "Seorang anak lahir di Hijaz. Di antara kedua bahunya terdapat tanda seperti cap. Anak itulah yang akan menjadi imam seluruh manusia!" Kemudian ia memanggil Abdul Muthalib secara tersembunyi dan memberitahukan dengan cara karamah sebelum pengutusan Nabi ﷺ, "Engkaulah kakek anak itu."
    Kelima:
    Waraqah bin Naufal, salah seorang putra paman Khadijah Al-Kubra dari pihak ayah: Pada permulaan wahyu Rasul Yang Paling Mulia ﷺ cemas. Khadijah Al-Kubra menceritakan peristiwa itu kepada Waraqah bin Naufal yang terkenal. Waraqah berkata, "Kirimlah ia kepadaku." Beliau pergi ke sisinya dan menceritakan keadaan pada permulaan wahyu. Waraqah berkata
    ﺑَﺸِّﺮْ ﻳَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺍَﺷْﻬَﺪُ ﺍَﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﺍﻟْﻤُﻨْﺘَﻈَﺮُ ﻭَﺑَﺸَّﺮَ ﺑِﻚَ ﻋ۪ﻴﺴٰﻰ.
    Yakni, "Jangan cemas; keadaan itu wahyu. Kabar gembira bagimu! Engkau nabi ﷺ yang dinantikan! Isa telah memberi kabar gembira tentangmu."
    Keenam:
    Seorang yang mengenal Allah bernama Asqalan Al-Himyari, ketika melihat orang Quraisy sebelum pengutusan Nabi ﷺ, bertanya, "Apakah di antara kalian ada yang mengaku nabi?" Mereka berkata, "Tidak." Kemudian pada waktu pengutusan Nabi ﷺ ia bertanya lagi; mereka berkata, "Ya, seseorang mengaku nabi ﷺ." Ia berkata, "Dialah yang dinantikan alam."
    Ketujuh:
    Ibnu Ala, salah seorang ulama Nasrani ternama, memberitahukan sebelum pengutusan Nabi ﷺ dan sebelum melihatnya. Kemudian ia datang, melihat Nabi ﷺ, dan berkata
    ﻭَﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﺑَﻌَﺜَﻚَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖِّ ﻟَﻘَﺪْ ﻭَﺟَﺪْﺕُ ﺻِﻔَﺘَﻚَ ﻓِﻰ الْاِنْج۪يلِ ﻭَﺑَﺸَّﺮَ ﺑِﻚَ ﺍﺑْﻦُ ﺍﻟْﺒَﺘُﻮﻝِ.
    Yakni, "Aku melihat sifatmu dalam Injil dan beriman. Putra Maryam dalam Injil memberi kabar gembira bahwa engkau akan datang."
    Kedelapan:
    Najasyi, raja Habasyah yang telah dibahas, berkata
    ﻟَﻴْﺖَ ﻟ۪ﻰ ﺧِﺪْﻣَﺘَﻪُ بَدَلًا ﻋَﻦْ ﻫٰﺬِﻩِ ﺍﻟﺴَّﻠْﻄَﻨَﺔِ,
    yakni "Seandainya sebagai ganti kerajaan ini aku menjadi pelayan Muhammad ﷺ, orang Arab itu. Pelayanan itu jauh di atas kerajaan."
    Setelah orang-orang yang mengenal Allah dan memberitakan yang gaib melalui Ilham Rabb ini, para peramal yang memberitakan yang gaib melalui ruh serta jin juga dengan sangat jelas memberitahukan kedatangan dan kenabian Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Mereka banyak; kami akan menyebutkan beberapa yang terkenal, berada pada kedudukan tawatur maknawi, dan dinukil dalam sebagian besar sejarah serta sirah. Kisah dan perkataan mereka yang panjang kami serahkan kepada kitab sirah; kami hanya membahas secara ringkas.
    Pertama:
    Peramal terkenal bernama Syiqq, yang memiliki satu mata, satu tangan, dan satu kaki, seakan-akan setengah manusia... Peramal ini, sebagaimana tercatat dalam sejarah dengan pasti pada derajat tawatur maknawi, memberitahukan kerasulan Ahmad ﷺ dan mengulanginya berkali-kali.
    Kedua:
    Satih, peramal Syam yang terkenal, bertubuh tanpa tulang, seakan-akan tanpa anggota tubuh, wajah di dalam dadanya, keajaiban penciptaan, serta hidup amat lama. Berita gaibnya yang benar terkenal di antara manusia pada masa itu. Bahkan, Kisra, yakni raja Persia, mengirim utusan berilmu yang disebut Muyzan untuk bertanya kepada Satih mengenai mimpi aneh yang dilihatnya dan rahasia jatuhnya empat belas puncak dinding istana ketika kelahiran Ahmad ﷺ. Satih mengirim berita kepada Kisra dengan makna, "Empat belas orang akan memimpin di antara kalian, kemudian kerajaan kalian akan hancur. Seseorang akan datang dan memperlihatkan agama. Ia akan menghapus agama serta negara kalian!" Satih dengan jelas memberitahukan datangnya Nabi Akhir Zaman ﷺ.
    Para peramal terkenal seperti Sawad bin Qarib Ad-Dausi, Hunafir, Af'asiyah Najran, Jizl bin Jizl Al-Kindi, Ibnu Khalasah Ad-Dausi, dan Fatimah binti Nu'man An-Najjariyah juga, sebagaimana dijelaskan secara terperinci dalam kitab sirah serta sejarah, memberitahukan bahwa Nabi Akhir Zaman ﷺ akan datang dan nabi itu Muhammad ﷺ.
    Sa'ad bin binti Kuraiz, kerabat Utsman, juga melalui ramalan menerima berita gaib tentang kenabian Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Pada permulaan Islam ia berkata kepada Utsman Dzun-Nurain, "Pergilah dan berimanlah." Utsman datang serta beriman pada permulaan. Sa'ad menceritakan peristiwa itu melalui syair berikut:
    ﻫَﺪَﻯ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻋُﺜْﻤَﺎﻧًﺎ ﺑِﻘَﻮْﻟ۪ﻰ ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟَّﺘ۪ﻰ ﺑِﻬَﺎ ﺭُﺷْﺪُﻩُ ﻭَ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﻬْﺪ۪ﻯ ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟْﺤَﻖِّ
    Seperti para peramal, jin yang disebut hatif, yang dirinya tidak terlihat tetapi suaranya terdengar, juga berulang kali memberitahukan datangnya Rasul Yang Paling Mulia ﷺ.
    Di antaranya, hatif dari jin berseru demikian kepada Zayyab bin Harits dan menjadi sebab dirinya serta orang lain masuk Islam:
    ﻳَﺎ ﺫَﻳَﺎﺏُ ﻳَﺎ ﺫَﻳَﺎﺏُ ﺍِﺳْﻤَﻊِ ﺍﻟْﻌَﺠَﺐَ ﺍﻟْﻌُﺠَﺎﺏَ ﺑُﻌِﺚَ ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﺑِﺎﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﺑِﻤَﻜَّﺔَ فَلَا ﻳُﺠَﺎﺏُ
    Hatif dari jin lainnya berseru demikian kepada Sami'ah bin Qarrah Al-Ghathafani dan membuat sebagian orang beriman:
    ﺟَﺎﺀَ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻓَﺴَﻄَﻊَ ﻭَ ﺩُﻣِّﺮَ ﺑَﺎﻃِﻞٌ ﻓَﺎﻧْﻘَﻤَﻊَ
    Kabar gembira dan berita hatif-hatif ini amat terkenal serta banyak.
    Sebagaimana para peramal dan hatif memberitahukan, berhala serta hewan yang dikurbankan bagi berhala juga memberitahukan kerasulan Rasul Yang Paling Mulia ﷺ.
    Di antaranya, termasuk kisah terkenal bahwa berhala suku Mazin berseru dan berkata:
    Dengan berkata
    ﻫٰﺬَﺍ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﺍﻟْﻤُﺮْﺳَﻞُ ﺟَﺎﺀَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖِّ ﺍﻟْﻤُﻨْﺰَﻝِ,
    ia memberitahukan kerasulan Ahmad ﷺ.
    Peristiwa terkenal yang menjadi sebab Abbas bin Mirdas masuk Islam ialah: Ia memiliki berhala bernama Dimar. Suatu hari berhala bersuara demikian:
    ﺍَﻭْﺩٰﻯ ﺿِﻤَﺎﺭُ ﻭَﻛَﺎﻥَ ﻳُﻌْﺒَﺪُ ﻣُﺪَّﺓً ﻗَﺒْﻞَ ﺍﻟْﺒَﻴَﺎﻥِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰِّ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ
    Yakni, "Sebelum Muhammad ﷺ datang aku disembah; sekarang penjelasan Muhammad ﷺ datang, kesesatan itu tidak dapat lagi terjadi."
    Sebelum Islam, Umar mendengar demikian dari hewan yang dikurbankan bagi berhala:
    ﻳَﺎ ﺍٰﻝَ ﺍﻟﺬَّﺑ۪ﻴﺢِ ﺍَﻣْﺮٌ ﻧَﺠ۪ﻴﺢٌ ﺭَﺟُﻞٌ ﻓَﺼ۪ﻴﺢٌ ﻳَﻘُﻮﻝُ لَا ﺍِﻟٰﻪَ اِلَّا ﺍﻟﻠّٰﻪُ
    Ada banyak peristiwa seperti contoh ini yang diterima serta dinukil kitab tepercaya.
    Sebagaimana para peramal, orang yang mengenal Allah, hatif, bahkan berhala serta hewan kurban memberitahukan kerasulan Ahmad ﷺ dan setiap peristiwa menjadi sebab sebagian orang beriman,
    demikian pula pada sebagian batu, kubur, dan batu nisan ditemukan ungkapan seperti
    ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﻣُﺼْﻠِﺢٌ ﺍَﻣ۪ﻴﻦٌ
    dengan tulisan kuno; melalui hal itu sebagian orang beriman.
    Ya,
    ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﻣُﺼْﻠِﺢٌ ﺍَﻣ۪ﻴﻦٌ
    yang ditemukan dengan tulisan kuno pada sebagian batu menunjuk kepada Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Sebab, sebelum beliau, pada masa yang sangat dekat dengannya, hanya ada tujuh nama Muhammad, tidak ada yang lain. Ketujuh orang itu dari segi mana pun tidak layak bagi ungkapan "Muslih-i Emin".
    BAGIAN KETIGA
    dari irhasat adalah keajaiban serta peristiwa yang terjadi ketika kelahiran Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Peristiwa-peristiwa itu terjadi dengan berhubungan pada kelahirannya. Sebagian peristiwa sebelum pengutusan Nabi ﷺ pun langsung merupakan mukjizatnya. Semuanya banyak. Sebagai contoh, kami akan menyebutkan beberapa yang terkenal, diterima para imam hadis, dan terbukti sahih:
    Pertama:
    Cahaya besar yang pada malam kelahiran Nabi ﷺ dilihat ibunya, ibu Utsman bin As yang berada di sisi ibunya, serta ibu Abdurrahman bin Auf. Ketiganya berkata, "Pada waktu kelahirannya, kami melihat cahaya demikian terang sehingga menerangi timur dan barat bagi kami."
    Kedua:
    Pada malam itu sebagian besar berhala Ka'bah jatuh dengan kepala ke bawah.
    Ketiga:
    Balairung Kisra yang terkenal, yakni istananya yang terkenal, pada malam itu berguncang dan terbelah, serta empat belas puncak dinding istananya jatuh.
    Keempat:
    Laut kecil Sawa yang disucikan tenggelam ke dalam tanah pada malam itu; api kaum Majusi di Istahr-Abad, yang selama seribu tahun selalu dinyalakan, menyala tanpa padam, dan dijadikan sesembahan, padam pada malam kelahiran.
    Tiga atau empat peristiwa ini mengisyaratkan bahwa tokoh yang baru lahir akan menghapus penyembahan api, menghancurkan istana kerajaan Persia, dan melarang disucikannya segala sesuatu tanpa Izin Allah.
    Kelima:
    Meskipun bukan pada malam kelahiran, karena amat dekat dengan kelahiran, peristiwa ini juga irhasat Ahmad ﷺ, yaitu "Peristiwa Gajah" yang dijelaskan melalui nas pasti dalam Surah ﺍَﻟَﻢْ ﺗَﺮَ ﻛَﻴْﻒَ. Raja Habasyah bernama Abrahah datang untuk menghancurkan Ka'bah dan maju dengan gajah amat besar bernama Gajah Mahmudi di depan. Ketika dekat Makkah, gajah tidak berjalan. Mereka tidak menemukan jalan penyelesaian dan berbalik. Burung-burung Ababil mengalahkan serta mengacaukan mereka; mereka melarikan diri. Kisah aneh ini terkenal secara terperinci dalam kitab sejarah.
    Peristiwa ini termasuk dalil kenabian Rasul Yang Paling Mulia ﷺ. Sebab, pada waktu yang amat dekat dengan kelahirannya, Ka'bah yang mulia, kiblatnya, tempat kelahirannya, dan tanah air yang dikasihinya, selamat dari penghancuran Abrahah melalui cara gaib serta luar biasa.
    Keenam:
    Ketika Rasul Yang Paling Mulia ﷺ masih kecil dan berada di sisi Halimah As-Sa'diyah, menurut kesaksian Halimah serta suaminya, mereka sering melihat sepotong awan memberi naungan di atasnya agar tidak terganggu oleh matahari. Mereka memberitahukannya kepada orang-orang, dan peristiwa itu terkenal secara sahih.
    Ketika beliau pergi ke arah Syam pada umur dua belas tahun, melalui kesaksian rahib Buhaira, ia melihat dan memperlihatkan sepotong awan memberi naungan di atas kepala Rasul Yang Paling Mulia ﷺ.
    Sebelum pengutusan Nabi ﷺ, suatu kali ketika beliau kembali dari perdagangan bersama Maisarah, pelayan Khadijah Al-Kubra, Khadijah melihat dua malaikat di atas kepala beliau memberi naungan seperti awan. Ia memberitahukan kepada pelayannya, Maisarah. Maisarah pun berkata kepadanya, "Sepanjang perjalanan kami aku melihat demikian."
    Ketujuh:
    Terbukti melalui nukilan sahih: Sebelum pengutusan Nabi ﷺ, Rasul Yang Paling Mulia ﷺ duduk di bawah pohon. Tempat itu kering dan tiba-tiba menjadi hijau. Dahan pohon menunduk serta melengkung di atas kepalanya dan memberi naungan.
    Kedelapan:
    Ketika kecil, Rasul Yang Paling Mulia ﷺ tinggal di rumah Abu Thalib. Jika Abu Thalib bersama keluarga serta anak-anak makan bersama beliau, mereka kenyang. Setiap kali beliau tidak hadir saat makan, mereka tidak kenyang. Peristiwa ini terkenal dan pasti.
    Ummu Aiman, yang merawat serta melayani beliau ketika kecil, juga berkata, "Rasul Yang Paling Mulia ﷺ tidak pernah mengeluhkan lapar atau haus, baik ketika kecil maupun besar."
    Kesembilan:
    Banyaknya berkah dan bertambahnya harta serta susu kambing Halimah As-Sa'diyah, ibu susunya, berbeda dari sukunya. Peristiwa ini terkenal dan pasti.
    Lalat pun tidak mengganggunya dan tidak hinggap pada tubuh yang diberkahi ataupun pakaiannya. Sebagaimana Sayyid Abdul Qadir Jailani (ks), salah seorang keturunannya, mewarisi keadaan itu dari leluhurnya; lalat tidak hinggap padanya pula.
    Kesepuluh:
    Setelah Rasul Yang Paling Mulia ﷺ lahir ke dunia, khususnya pada malam kelahiran, jatuhnya bintang bertambah banyak. Sebagaimana kami buktikan dengan pasti melalui hujah dalam Kalimat Kelima Belas, jatuhnya bintang ini merupakan tanda serta isyarat bahwa setan dan jin terputus dari berita gaib.
    Karena Rasul Yang Paling Mulia ﷺ muncul ke dunia dengan wahyu, tentu berita yang tidak lengkap dan bercampur dusta dari para peramal, orang-orang yang memberitakan yang gaib, serta jin harus dihalangi, agar tidak menimbulkan keraguan terhadap wahyu dan tidak menyerupainya.
    Ya, sebelum pengutusan Nabi ﷺ, ramalan banyak. Setelah Al-Qur'an turun, ia mengakhirinya. Bahkan, banyak peramal beriman, sebab tidak lagi menemukan pemberi berita mereka dari kelompok jin. Jadi, Al-Qur'an telah mengakhirinya.
    Seperti peramal dahulu, sekarang pun suatu jenis ramalan muncul lagi di antara kaum spiritis Eropa dalam bentuk medium. Bagaimanapun...
    Kesimpulannya:
    Sebelum kenabian Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, telah tampak banyak peristiwa dan tokoh yang membuat kenabiannya dibenarkan serta membenarkannya.
    Ya, seseorang yang akan menjadi pemimpin dunia secara maknawi
    Ya, Sultan Levlâke Levlâk merupakan pemimpin yang kerajaannya berlangsung selama seribu tiga ratus lima puluh tahun. Setelah abad pertama, pada setiap abad ia memiliki setidaknya tiga ratus lima puluh juta pengikut serta rakyat. Ia membawa separuh bumi di bawah panjinya; dengan berserah sepenuhnya, para pengikut setiap hari memperbarui baiat melalui salawat serta salam dan menaati perintahnya.} dan mengubah rupa maknawi dunia, menjadikan dunia ladang akhirat, mengumumkan nilai makhluk dunia, menunjukkan jalan kebahagiaan abadi bagi jin serta manusia, menyelamatkan jin serta manusia fana agar tidak dilenyapkan selama-lamanya, membuka hikmah penciptaan, rahasia rumit, serta teka-teki dunia, mengetahui dan memberitahukan Tujuan Sang Khâliq alam semesta, serta mengenal⁠-⁠Nya dan memperkenalkan⁠-⁠Nya kepada semua, tentu sebelum ia datang setiap sesuatu, jenis, serta kelompok akan menyukai dan menantikan kedatangannya, menyambutnya dengan baik, dan bertepuk tangan. Jika suatu makhluk diberi tahu tentang kedatangannya oleh Sang Khâliq, makhluk itu pun akan memberitahukannya. Sebagaimana terlihat pada isyarat dan contoh terdahulu, setiap jenis makhluk seakan-akan menyambutnya dengan baik melalui memperlihatkan mukjizatnya; dengan bahasa mukjizat, mereka membenarkan kenabiannya.
    ISYARAT KETUJUH BELAS
    Mukjizat terbesar Rasul Yang Paling Mulia ﷺ setelah Al-Qur'an ialah dirinya sendiri. Yakni, akhlak luhur yang berkumpul padanya; kawan dan lawan sepakat bahwa dalam setiap sifat ia berada pada tingkatan tertinggi. Bahkan, Ali, pahlawan keberanian, berulang kali berkata, "Ketika perang menjadi dahsyat, kami mencari perlindungan dan berlindung di belakang Rasul Yang Paling Mulia ﷺ." Demikian seterusnya... Dalam seluruh akhlak terpuji ia memiliki derajat tertinggi yang tidak dapat dicapai. Mukjizat terbesar ini kami serahkan kepada Şifa-i Şerif karya ahli besar Magrib, Qadi Iyadh. Sungguh, ia telah menjelaskan serta membuktikan mukjizat akhlak terpuji itu dengan sangat baik.
    Mukjizat Ahmad ﷺ yang amat besar dan dibenarkan kawan serta lawan juga ialah syariatnya yang besar; tidak pernah dan tidak akan datang padanannya. Penjelasan mukjizat terbesar ini sampai taraf tertentu kami serahkan kepada seluruh tulisan kami: tiga puluh tiga Kalimat, tiga puluh tiga Surat, tiga puluh satu Lem'a, serta tiga belas Şuâ.
    Mukjizat besar Rasul Yang Paling Mulia ﷺ yang mutawatir dan pasti juga ialah terbelahnya bulan. Selain terbelahnya bulan diberitahukan dalam bentuk mutawatir melalui banyak jalur dari sahabat-sahabat besar seperti Ibnu Mas'ud, Ibnu Abbas, Ibnu Umar, Imam Ali, Anas, serta Hudzaifah, nas Al-Qur'an melalui ayat
    ﺍِﻗْﺘَﺮَﺑَﺖِ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﻭَ ﺍﻧْﺸَﻖَّ ﺍﻟْﻘَﻤَﺮُ
    telah mengumumkan mukjizat besar itu kepada alam. Orang musyrik Quraisy yang keras kepala pada waktu itu tidak menanggapi berita ayat tersebut dengan pengingkaran; mereka hanya berkata, "Sihir." Jadi, bahkan menurut orang kafir, terbelahnya bulan pasti. Mukjizat besar ini kami serahkan kepada Şakk-ı Kamer Risalesi, yang kami tulis tentang terbelahnya bulan sebagai tambahan bagi Kalimat Ketiga Puluh Satu.
    Sebagaimana Rasul Yang Paling Mulia ﷺ memperlihatkan mukjizat terbelahnya bulan kepada penghuni bumi, demikian pula beliau memperlihatkan mukjizat terbesar mikraj kepada penghuni langit. Mukjizat terbesar yang disebut mikraj ini kami serahkan kepada Mi'rac Risalesi, Kalimat Ketiga Puluh Satu. Sebab, risalah itu melalui hujah pasti membuktikan, bahkan terhadap para pengingkar, betapa mukjizat besar itu bercahaya, luhur, dan benar.
    Kami hanya akan membahas perjalanan ke Baitulmaqdis, pendahuluan mukjizat mikraj, dan mukjizat yang terjadi pada pagi hari ketika kaum Quraisy meminta gambaran Baitulmaqdis. Sebagai berikut:
    Pada pagi setelah malam mikraj, beliau memberitahukan mikrajnya kepada Quraisy. Quraisy mendustakan dan berkata, "Jika engkau pergi ke Baitulmaqdis, gambarkan kepada kami pintu, dinding, dan keadaannya!" Rasul Yang Paling Mulia ﷺ bersabda
    ﻓَﻜَﺮَﺑْﺖُ ﻛَﺮْﺑًﺎ ﻟَﻢْ ﺍَﻛْﺮُﺏْ ﻣِﺜْﻠَﻪُ ﻗَﻂُّ ﻓَﺠَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻟ۪ﻰ ﺑَﻴْﺖَ ﺍﻟْﻤَﻘْﺪِﺱِ ﻭَﻛَﺸَﻒَ ﺍﻟْﺤُﺠُﺐَ ﺑَﻴْﻨ۪ﻰ ﻭَﺑَﻴْﻨَﻪُ ﺣَﺘّٰﻰ ﺭَﺍَﻳْﺘُﻪُ ﻓَﻨَﻌَﺘُّﻪُ ﻭَ ﺍَﻧَﺎ ﺍَﻧْﻈُﺮُ ﺍِﻟَﻴْﻪِ.
    Yakni, "Aku sangat tertekan oleh pendustaan dan pertanyaan mereka. Bahkan, aku belum pernah mengalami tekanan seperti itu. Tiba-tiba Allah memperlihatkan Baitulmaqdis kepadaku; aku pun memandangnya dan menggambarkan segala sesuatu satu demi satu." Ketika itu Quraisy melihat bahwa beliau memberikan berita benar dan lengkap tentang Baitulmaqdis.
    Beliau juga berkata kepada Quraisy, "Ketika berjalan di jalan, aku melihat rombongan kalian; besok rombongan itu akan datang pada waktu tertentu." Kemudian mereka menunggu rombongan pada waktu itu. Rombongan terlambat satu jam, agar berita beliau benar, menurut pembenaran para peneliti, matahari berhenti satu jam. Yakni, untuk membuat perkataannya benar, bumi menghentikan tugas serta perjalanannya selama satu jam dan memperlihatkan penghentian itu melalui diamnya matahari.
    Untuk membenarkan satu perkataan Muhammad ﷺ, orang Arab itu, bumi besar meninggalkan tugasnya dan matahari besar menjadi saksi. Pahamilah betapa malang orang yang tidak membenarkan tokoh seperti ini dan tidak menjalankan perintahnya, serta betapa bahagia orang yang membenarkannya dan berkata
    ﺳَﻤِﻌْﻨَﺎ ﻭَ ﺍَﻃَﻌْﻨَﺎ
    terhadap perintahnya; katakan
    ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّٰﻪِ ﻋَﻠَﻰ الْا۪يمَانِ ﻭَ الْاِسْلَامِ.
    ISYARAT KEDELAPAN BELAS
    Mukjizat Rasul Yang Paling Mulia ﷺ yang terbesar, kekal, menghimpun ratusan dalil kenabian, serta i'jaz-nya dibuktikan melalui empat puluh segi juga ialah Al-Qur'an Al-Hakîm.
    Kalimat Kedua Puluh Lima, dalam sekitar seratus lima puluh halaman, menjelaskan dan membuktikan secara ringkas empat puluh segi i'jaz mukjizat terbesar ini. Maka, dengan menyerahkan mukjizat terbesar, gudang mukjizat ini, kepada Kalimat tersebut, kami hanya akan menjelaskan dua atau tiga butir hikmah.
    BUTIR HIKMAH PERTAMA:
    Jika dikatakan:
    I'jaz Al-Qur'an terdapat dalam balagah. Padahal, setiap lapisan manusia berhak memiliki bagian dari i'jaz-nya. Namun, hanya satu ulama peneliti di antara seribu yang dapat memahami i'jaz dalam balagah?
    Jawaban:
    Al-Qur'an Al-Hakîm memiliki suatu jenis i'jaz bagi setiap lapisan, dan melalui suatu cara membuat adanya i'jaz-nya terasa.
    Misalnya, kepada lapisan ahli balagah dan kefasihan, ia memperlihatkan i'jaz dalam balagah yang luar biasa.
    Kepada lapisan ahli syair serta pidato, ia memperlihatkan i'jaz gaya yang menakjubkan, indah, dan luhur. Meskipun gaya itu menyenangkan setiap orang, tidak seorang pun dapat menirunya. Berlalunya waktu tidak membuatnya tua; ia senantiasa muda dan segar. Ia prosa yang begitu teratur dan puisi dalam bentuk prosa, sekaligus luhur serta manis.
    Kepada lapisan peramal serta orang-orang yang memberi berita gaib, ia memperlihatkan i'jaz berita-berita gaib yang luar biasa.
    Kepada lapisan ahli sejarah serta para ahli peristiwa dunia, ia memperlihatkan i'jaz berita Al-Qur'an tentang peristiwa umat terdahulu serta keadaan dan peristiwa masa depan, barzakh, dan akhirat.
    Kepada lapisan ahli ilmu sosial serta ahli politik, ia memperlihatkan i'jaz kaidah-kaidah suci Al-Qur'an. Ya, syariat besar yang keluar dari Al-Qur'an memperlihatkan rahasia i'jaz itu.
    Kepada lapisan yang mendalami pengetahuan tentang Allah serta hakikat makhluk, ia memperlihatkan i'jaz hakikat-hakikat Ilahi yang suci dalam Al-Qur'an atau membuat adanya i'jaz terasa.
    Kepada ahli tarekat dan kewalian, Al-Qur'an memperlihatkan i'jaz dalam rahasia ayat-ayatnya yang senantiasa bergelombang seperti laut, dan seterusnya...
    Kepada setiap lapisan dari empat puluh lapisan, ia membuka jendela serta memperlihatkan i'jaz-nya.
    Bahkan, kepada lapisan awam yang hanya memiliki telinga dan memahami makna sampai taraf tertentu, orang yang memiliki telinga membenarkan bahwa melalui pembacaannya Al-Qur'an tidak menyerupai kitab lain. Orang awam itu berkata, "Salah satu kemungkinannya ialah bahwa Al-Qur'an ini berada di bawah seluruh kitab yang kami dengar. Hal ini tidak dapat dikatakan musuh mana pun dan seratus derajat mustahil. Maka, ia berada di atas seluruh kitab yang didengar. Maka, ia mukjizat." Untuk membantunya, kami akan menjelaskan sampai taraf tertentu i'jaz yang dipahami orang awam bertelinga ini. Sebagai berikut:
    Ketika Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya muncul, ia menantang seluruh alam dan membangkitkan dua perasaan kuat dalam manusia:
    Pertama:
    Perasaan meniru pada para pencintanya, yakni keinginan menyerupai gaya Al-Qur'an yang dikasihi serta perasaan berbicara seperti itu...
    Kedua:
    Perasaan mengkritik dan menandingi pada musuh-musuhnya, yakni perasaan mematahkan pengakuan i'jaz dengan melawan gaya Al-Qur'an...
    Melalui kedua perasaan kuat ini, jutaan kitab bahasa Arab telah ditulis dan tersedia. Sekarang, ketika yang paling tinggi balagahnya serta paling fasih dari semua kitab ini dibaca bersama Al-Qur'an, siapa pun yang mendengar pasti berkata bahwa Al-Qur'an tidak menyerupai satu pun. Jadi, Al-Qur'an tidak berada pada derajat seluruh kitab itu. Maka, tentu salah satu kemungkinannya ialah bahwa Al-Qur'an berada di bawah semuanya. Hal ini, selain seratus derajat mustahil, tidak dapat dikatakan siapa pun, bahkan setan.
    Pembahasan Pertama yang penting pada Surat Kedua Puluh Enam merupakan catatan kaki serta penjelasan kalimat ini.} Maka, Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya berada di atas seluruh kitab yang ditulis.
    Bahkan, kepada lapisan orang tidak tahu dan awam yang tidak memahami makna pun, Al-Qur'an Al-Hakîm memperlihatkan i'jaz dengan tidak membuat bosan. Ya, orang awam yang tidak tahu itu berkata, "Jika mendengar bait paling indah dan terkenal dua atau tiga kali, aku bosan. Namun, Al-Qur'an ini sama sekali tidak membuat bosan; semakin lama, semakin aku senang mendengarnya. Maka, ini bukan perkataan manusia."
    Kepada lapisan anak-anak yang berusaha menghafal, Al-Qur'an Al-Hakîm juga memperlihatkan i'jaz-nya: Meskipun anak-anak itu halus, lemah, sederhana, dan tidak dapat menjaga satu halaman kitab dalam hafalan, Al-Qur'an yang besar, dengan kemiripan ayat serta kalimat yang pada banyak tempat dapat menyebabkan tertukar dan kacau, menetap dengan kemudahan serta kelancaran sempurna dalam ingatan kepala kecil mereka.
    Bahkan, bagi orang sakit dan yang berada dalam sakaratulmaut, yang terganggu oleh sedikit perkataan serta suara gaduh, senandung dan suara Al-Qur'an nikmat serta manis seperti air Zamzam; melalui segi ini ia membuat suatu jenis i'jaz terasa bagi mereka pula.
    Kesimpulannya:
    Kepada empat puluh lapisan berbeda serta orang yang berlainan, Al-Qur'an Al-Hakîm memperlihatkan i'jaz-nya melalui empat puluh segi atau membuat adanya i'jaz terasa. Ia tidak membiarkan siapa pun tanpa bagian.
    Bahkan, bagi lapisan yang hanya memiliki mata
    Segi i'jaz bagi lapisan yang hanya memiliki mata, tanpa telinga dan hati, di sini sangat ringkas, singkat, dan kurang lengkap. Namun, segi i'jaz ini diperlihatkan dengan amat cemerlang, bercahaya, jelas, serta terang dalam Surat Kedua Puluh Sembilan dan Ketiga Puluh (); bahkan orang buta dapat melihat. Kami membuat Al-Qur'an ditulis untuk memperlihatkan segi i'jaz itu. İnşâallah akan dicetak dan setiap orang melihat segi yang indah tersebut.
    () Surat Ketiga Puluh telah dibayangkan dan diniatkan amat cemerlang, tetapi memberi tempatnya kepada yang lain, İşaratü'l-İ'caz. Ia sendiri tidak muncul.} tanpa telinga, hati, dan ilmu, Al-Qur'an pun memiliki suatu jenis tanda i'jaz. Sebagai berikut:
    Kata-kata yang ditulis dalam Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya, dengan tulisan serta cetakan Hâfız Osman, saling berhadapan.
    Misalnya, jika lembaran dilubangi di bawah kata
    ﻭَﺛَﺎﻣِﻨُﻬُﻢْ ﻛَﻠْﺒُﻬُﻢْ
    dalam Surah Kahfi, kata ﻗِﻄْﻤ۪ﻴﺮٍ dalam Surah Fathir akan terlihat dengan sedikit pergeseran, dan nama anjing itu pun dapat dipahami.
    Dalam Surah Yasin, dua kali ﻣُﺤْﻀَﺮُﻭﻥَ berada satu di atas yang lain; ﻣُﺤْﻀَﺮ۪ﻳﻦَ dan ﻣُﺤْﻀَﺮُﻭﻥَ dalam Surah Saffat saling berhadapan serta menghadap keduanya. Jika satu dilubangi, yang lain terlihat dengan sedikit pergeseran.
    Misalnya, dua ﻣَﺜْﻨٰﻰ pada akhir Surah Saba dan awal Surah Fathir saling berhadapan. Dari hanya tiga ﻣَﺜْﻨٰﻰ dalam seluruh Al-Qur'an, dua saling berhadapan tidak mungkin kebetulan.
    Banyak contoh seperti ini. Bahkan, satu kata pada lima atau enam tempat di balik lembaran-lembaran saling berhadapan dengan sedikit pergeseran.
    Aku melihat Al-Qur'an yang kalimat-kalimat saling berhadapan pada dua halaman yang berhadapan ditulis dengan pena merah. Pada waktu itu aku berkata, "Keadaan ini juga tanda suatu jenis mukjizat." Kemudian aku melihat banyak kalimat Al-Qur'an di balik beberapa lembaran saling berhadapan dengan penuh makna.
    Karena susunan Al-Qur'an melalui bimbingan Nabi ﷺ, dan Al-Qur'an yang tersebar serta dicetak juga melalui Ilham Allah, dalam ukiran serta tulisan Al-Qur'an Al-Hakîm terdapat isyarat suatu jenis tanda i'jaz. Sebab, keadaan itu bukan pekerjaan kebetulan dan bukan hasil pemikiran manusia. Namun, ada sedikit pergeseran karena kekurangan pencetakan; jika sepenuhnya teratur, kata-kata akan tepat bertumpuk.
    Pada setiap halaman surah-surah sedang serta panjang Al-Qur'an yang turun di Madinah, "lafaz Allah" berulang dengan cara amat indah. Umumnya lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, atau sebelas pengulangan menunjukkan hubungan angka yang indah dan penuh makna pada kedua sisi satu lembar serta halaman yang saling berhadapan. {(Catatan kaki 1:) Bagi ahli zikir dan munajat, selain memiliki banyak keistimewaan balagah yang mengarahkan pandangan kepadanya, lafaz Al-Qur'an yang berhias serta berima dan gayanya yang fasih serta berseni memberi kesungguhan luhur, ketenangan di hadirat Allah, dan terpusatnya pikiran tanpa merusaknya. Padahal, keistimewaan kefasihan, seni lafaz, puisi, serta rima seperti itu biasanya merusak kesungguhan, memberi kesan gaya yang halus dan indah, mengganggu ketenangan itu, dan memencarkan pandangan.
    Bahkan, aku sering membaca munajat Imam Syafi'i yang terkenal, yang paling lembut, paling sungguh-sungguh, paling luhur puisinya, serta menjadi sebab hilangnya paceklik dan mahalnya harga di Mesir. Aku melihat bahwa karena berbentuk puisi serta berima, ia mengganggu kesungguhan luhur munajat. Selama delapan atau sembilan tahun ia menjadi wiridku. Aku tidak dapat menggabungkan kesungguhan sejati dengan rima serta puisinya. Dari sana aku memahami bahwa dalam rima, susunan puisi, dan keistimewaan Al-Qur'an yang khusus, fitri, serta istimewa terdapat suatu jenis i'jaz yang menjaga kesungguhan sejati dan ketenangan yang sempurna tanpa merusaknya. Ahli munajat serta zikir, meskipun tidak memahami jenis i'jaz ini dengan akal, merasakannya dengan hati.
    (Catatan kaki 2:) Rahasia maknawi i'jaz Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya ialah: Al-Qur'an mengungkapkan derajat iman yang amat besar dan cemerlang dari Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, yang menjadi tempat tajalli Ismul A'zham.
    Seperti peta suci, ia juga secara fitri mengungkapkan serta mengajarkan tingkatan luhur agama haq yang amat besar, luas, dan tinggi, yang menjelaskan hakikat luhur alam akhirat serta alam rububiyah.
    Ia juga mengungkapkan Sapaan Sang Khâliq alam semesta, dari segi Dia sebagai Rabb seluruh makhluk, dengan Kemuliaan dan Keagungan⁠-⁠Nya yang tanpa batas. Menurut rahasia
    ﻗُﻞْ ﻟَﺌِﻦِ ﺍﺟْﺘَﻤَﻌَﺖِ الْاِنْسُ ﻭَﺍﻟْﺠِﻦُّ ﻋَﻠٰٓﻰ ﺍَﻥْ ﻳَﺎْﺗُﻮﺍ ﺑِﻤِﺜْﻞِ ﻫٰﺬَﺍ ﺍﻟْﻘُﺮْﺍٰﻥِ لَا ﻳَﺎْﺗُﻮﻥَ ﺑِﻤِﺜْﻠِﻪ۪,
    meskipun seluruh akal manusia bersatu menjadi satu akal, tentu ia tidak dapat menghadapi atau menandingi ungkapan Al-Furqan seperti ini dan penjelasan Al-Qur'an dengan cara tersebut.
    ﺍَﻳْﻦَ ﺍﻟﺜَّﺮَﺍ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺜُّﺮَﻳَّﺎ
    Sebab, dari sudut pandang ketiga dasar ini, ia dengan pasti tidak dapat ditiru atau dibuat padanannya!
    (Catatan kaki 3:) Pada akhir setiap halaman Al-Qur'an Al-Hakîm, ayat selesai dan penutup berakhir dengan rima indah. Rahasianya: Karena ayat terpanjang, Ayat Utang, dijadikan ukuran pembanding bagi halaman, serta Surah Ikhlas dan Kautsar bagi baris, keistimewaan indah dan tanda i'jaz Al-Qur'an ini terlihat.
    (Catatan kaki 4:) Karena musibah terburu-buru, pembahasan bagian ini hanya memuat keadaan yang sangat sedikit dan kecil, contoh sangat singkat, serta tanda amat kecil dari karamah itu. Karamah tersebut sangat penting, agung, dan besar; dari segi keberhasilan Risale-i Nur, ia juga amat berhias, menyenangkan, dan membangkitkan semangat.
    Padahal, hakikat besar dan karamah menyenangkan itu, dengan nama tawafuk melalui lima atau enam jenisnya, membentuk rangkaian karamah Risale-i Nur, kilau suatu jenis i'jaz Al-Qur'an yang terlihat mata, serta sumber isyarat tanda-tanda gaib. Kemudian dibuat Al-Qur'an bersepuh untuk memperlihatkan kilau i'jaz yang keluar dari tawafuk "lafaz Allah" dalam Al-Qur'an. Delapan risalah kecil bernama Rumuzat-ı Semaniye juga disusun untuk menjelaskan hubungan yang halus serta isyarat gaib yang keluar dari tawafuk huruf-huruf Al-Qur'an. Lima risalah bernama Keramet-i Gavsiye, tiga Keramet-i Aleviye, serta İşarat-ı Kur'aniye ditulis pula, yang membenarkan, menghargai, dan memuji Risale-i Nur melalui rahasia tawafuk.
    Jadi, ketika Mu'cizat-ı Ahmediye disusun, hakikat besar itu telah dirasakan secara ringkas. Namun, sayangnya, penulis hanya melihat serta memperlihatkan seujung kuku darinya, lalu berlari pergi tanpa memandang ke belakangnya.

    ↩