Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ Sadulur-sadulur abdi anu dipikanyaah tur satia! Pangheulana: Bari mapagbagéakeun poé raya anu dipaparin berkah sakabéh murid Nur, sarta poé raya murid-murid Nur anu aya dina haji akbar jeung para pangrojong Nur di haji, ieu poé raya masihan béja bagja ka abdi sadaya. Ku mapagbagéakeun bubuka poé raya dunya Islam anu gedé ieu: Nagara-nagara gedé dunya Islam saperti India jeung Arab anu geus lila ditawan sarta kaleungitan kamerdékaanna, ayeuna masing-masing dina bentuk nagara Islam; di India hiji nagara Islam saratus juta, di Jawa hiji nagara Islam leuwih ti lima puluh juta, sarta di Arab opat lima pamaréntahan ngahijikeun persatuan Arab jeung persatuan Islam kawas républik-républik anu ngahiji. Kadua: Nurutkeun anu ditulis ku Re'fet Bey jeung Mustafa Oruç di İstanbul, Harbiye Nezareti jeung Bab-ı Seraskerî, anu geus lila mingpin tentara Islam tuluy robah jadi universitas, dina tarang gedong agung éta aya ayat Qur'an anu pinuh ku harti ﺍِﻧَّﺎ ﻓَﺘَﺤْﻨَﺎﻟَﻚَ ﻓَﺘْﺤًﺎ ﻣُﺒ۪ﻴﻨًﺎ ٭ ﻭَ ﻳَﻨْﺼُﺮَﻙَ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻧَﺼْﺮًﺍ ﻋَﺰ۪ﻳﺰًﺍ ditulis ku aksara Qur'an, tapi saterusna ditutupan ku batu marmer sarta cahaya-cahaya éta disumputkeun. Ayeuna éta jadi hiji conto kalonggaran deui pikeun aksara Qur'an, hiji jalan pikeun tujuan anu dipilampah ku Risale-i Nur, sarta hiji isyarat yén universitas dina mangsa nu bakal datang bakal jadi madrasah Nur. Kitu deui, dina hiji bagian anu dicokot ku para Ahmed ti murid Nur Denizli tina karya Bismark, alim anu kasohor sarta dina akal panggedéna abad kasalapan belas, sarta pangmajuna para filsuf sosial, Bismark anu luhur éta nyarios dina karyana: “Abdi nalungtik Qur'an dina unggal sisi, ningali hikmah anu gedé dina unggal kecapna. Henteu aya sarta moal datang hiji karya anu sarua jeung ieu sarta bisa mingpin umat manusa.” Sarta anjeunna nyarios ka Kangjeng Nabi ﷺ: “Ya Muhammad! Abdi pohara sedihna lantaran henteu bisa hirup sajaman sareng anjeun. Umat manusa geus ningali kamampuh anu istiméwa sapertos anjeun sakali, sarta ti ayeuna moal bisa ningali deui. Ku sabab éta abdi tungkul kalayan kahormatan anu sampurna di payuneun anjeun.”
Bismark
anjeunna masang tanda tanganna. Sarta lantaran dina bagian éta anjeunna kacida ngarendahkeun kitab-kitab anu diturunkeun anu geus dirobah jeung dinasakh, kalimah-kalimah éta henteu kedah ditulis; abdi ogé geus masihan tanda. Éta jalma téh filsuf anu pangpinter sarta panggedéna dina abad kasalapan belas, sarta hiji pribadi anu pangpentingna dina pulitik jeung kahirupan sosial manusa; dunya Islam geus sawaréh meunang kamerdékaanna; pamaréntah-pamaréntah asing néangan hakékat Qur'an; aya arus anu gedé pikeun Qur'an di Kulon jeung Kalér-Kulon; sarta Mister Karlayl, filsuf Amerika anu pangluhurna tur kasohor, ogé nyarios persis saperti Bismark: “Buku-buku séjén henteu bisa ngahontal Qur'an dina sisi mana waé. Éta anu mangrupa kecap sajati, urang kudu ngadanguna.” Kaputusanana anu pasti ieu, sarta Nur ogé maju jeung meunang kamajuan di mana-mana, mangrupa tanda hadé anu gedé yén di asing bakal muncul loba Bismark jeung Mister Karlayl, sarta geus aya tanda-tandana. Abdi sadaya masrahkeun ieu minangka hadiah poé raya ka murid-murid Nur, sarta ngirim bagian Bismark minangka lampiran.
Kadua: Lantaran kakuatan Risale-i Nur anu panggedéna pikeun nyanghareupan sakitu lobana lawan nyaéta ihlas, sakumaha éta henteu jadi alat pikeun naon waé di dunya, éta ogé henteu aya hubunganana jeung arus-arus anu diwangun dina rasa mihak, utamana arus anu patali jeung pulitik. Sabab sipat mihak ngarempak ihlas sarta ngarobah hakékat. Malah sabab abdi geus ninggalkeun pulitik salila tilu puluh taun nyaéta: Hiji alim anu dipaparin berkah, ku sipat mihak kana arus anu dipilampahna, ngahina hiji alim anu salih tur agung lantaran ngalawan pamikiranana, nepi ka darajat ngafirkeun; sarta muji kalayan pohara gedéna hiji munafik anu kasohor sarta nyerang, anu sapuk jeung pamikiranana. Abdi ogé sieun ku sakabéh roh abdi. Hartina, lamun pulitik campur kana rasa mihak, ngabalukarkeun kasalahan anéh sapertos ieu; ku sabab éta abdi nyebut ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﻭَ ﺍﻟﺴِّﻴَﺎﺳَﺔِ. Ti harita abdi ninggalkeun pulitik. Minangka hasil kaayaan éta, sadulur-sadulur saperti aranjeun terang yén salila dua puluh lima taun abdi henteu maca, henteu ngadangu sarta henteu merhatikeun hiji koran ogé; sarta salila sapuluh taun abdi henteu ningali, henteu terang sarta henteu merhatikeun Perang Dunya. Sarta aranjeun terang yén salila dua puluh dua taun ditawan kalayan disiksa ieu, pikeun henteu ngahubungi rasa mihak jeung pulitik sarta pikeun ihlas dina Nur ulah ruksak, salian ti pangbélaan-pangbélaan abdi, abdi henteu kungsi ngirim paménta pikeun kanyamanan abdi. Sarta aranjeun terang yén sakumaha anu diserat ku abdi ka aranjeun di panjara, lamun jalma-jalma anu netepkeun hukuman pati abdi sarta nyiksa abdi ku siksaan, nyalametkeun imanna ku Risale-i Nur, sing jadi saksi yén abdi ngahalalkeun maranéhna. Sarta pikeun ihlas ulah ruksak ku sipat mihak, dina dua tilu taun ieu abdi sadaya henteu ngahubungi arus-arus anu kawas badai anu datang ti jero jeung luar pisan, sarta abdi ogé masihan pépéling ka sadulur-sadulur sawaréh. Aranjeun terang yén sakumaha abdi sorangan henteu narima sedekah jeung pitulung, lantaran henteu bisa ogé jadi jalan pitulung sapertos kitu, abdi ngajual pakean jeung barang anu diperlukeun sorangan, tuluy ku duit éta meuli buku-buku abdi sorangan ti sadulur-sadulur anu nyalinana. Sangkan kapentingan dunya ulah asup kana ihlas Risale-i Nur sarta ulah ngarugikeun, sarta sadulur-sadulur séjén ogé nyokot palajaran, sarta éta henteu dijadikeun alat pikeun naon waé. Nur cukup pikeun murid-murid Nur anu sajati. Maranéhna ogé kudu ngarasa cukup, ulah neuteup kahormatan séjén atawa kapentingan ruhani jeung jasmani. Sarta kudu henteu padungdengan, pasea sarta debat kalayan mihak anu nyentuh sipat dina perkara agama, sangkan jalma-jalma anu boga tujuan goréng ngalawan Nur ulah muncul. Malah ku hiji rasa kajadian saméméh lumangsung, pas dina menit sadulur abdi sadaya Mustafa Oruç padungdengan jeung hiji jalma, ngalawan jalan Risale-i Nur, kana haté datang rasa nyeri anu pohara ambekna jeung tegas ka anjeunna. Malah timbul kahayang miceun anjeunna tina maqam anu pohara penting anu kahontalna tina Nur; dina haté abdi sedih. Ieu téh hiji Abdurrahman pikeun abdi; naha abdi sakitu ambekna? Tuluy dina poé raya ieu anjeunna datang ka abdi; sukur ka Gusti Alloh yén anjeunna ngadangu hiji pangajaran anu pohara penting, sarta ngarti kasalahanana anu gedé; anjeunna ngaku kasalahanana kajadian dina menit anu sarua jeung amarah abdi di dieu. Insyaalloh éta jadi kaffarah, anjeunna salamet kalayan beresih sagemblengna. Salila opat lima bulan hiji jalma rupana ngirim koran ka abdi di dieu; abdi nembe meunang béja yén éta dikirim ka abdi. Lantaran sobat-sobat di dieu terang kabiasaan abdi, lain ngan koran, abdi henteu narima buku atawa kumpulan naon waé salian ti Nur, sarta lantaran abdi henteu terang hiji hurup ogé tina aksara anyar, maranéhna sieun, henteu ngabéjakeun sarta henteu némbongkeun ka abdi. Ayeuna hiji jalma némbongkeun serat ti wartawan, tapi sobat jeung warga salembur, anu hiji kacana nyarios jeung abdi dina hiji serat. Maranéhna nyarios: “Geus lila anjeunna ngirim hiji koran kana ngaran anjeun; kami sieun, henteu ngabéjakeun ka anjeun.” Abdi ogé nyarios: “Tepikeun loba salam ti abdi ka jalma éta. Said anu baheula dipikawanoh ku sobat éta geus robah, hubunganana jeung dunya geus pegat. Lantaran abdi gering sarta henteu bisa nyerat serat pribadi ka sadulur abdi ogé, mugia jalma éta henteu nyeri haté.” Abdi sadaya ngucapkeun salam ka sakabéh sobat di dinya, utamana sadulur-sadulur abdi sadaya saperti Hâfız Emin jeung Hâfız Fahreddin, sarta mapagbagéakeun poé raya maranéhna deui. ... Sukur taya watesna, ieu salah sahiji tanda ditarimana Risale-i Nur ku Haramain Syarifain: Pahlawan Denizli Hâfız Mustafa nyokot Zülfikar, Asa-yı Musa jeung Siracünnur ti İstanbul, anu bakal dikirim ka ulama India; di jalan anjeunna ngajadikeun sababaraha haji maca éta, sarta babarengan di Madinah Munawwarah masrahkeunana ka hiji alim ti Kashmir anu pohara kasohor sarta terang basa Turki kalayan hadé. Jalma éta pohara ngahargaan sarta masihan jaminan pasti yén bakal ngirim ka puseur ulama India. Kumpulan-kumpulan anu husus pikeun Madinah Munawwarah ogé geus nepi, sarta kumpulan anu dikirim ka tempat séjén ogé geus nepi kalayan salamet. Dua haji ti Afyon anu ngora sarta murid Nur, anu jadi réréncangan Hâfız Mustafa ti Denizli sarta indit bari maca Nur di jalan, sarta haji-haji séjén mawa béja bagja ieu ka abdi, sarta masihan béja bagja yén Risale-i Nur pohara dipikaresep jeung ditarima di luar.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ Sadulur-sadulur abdi anu dipikanyaah tur satia! Aranjeun ulah hariwang pisan... Sakumaha salila dua puluh taun ieu, ku ratusan pangalaman pitulung Gusti Alloh nangtayungan abdi sadaya sarta nyalametkeun tina panindesan anu pikasieuneun, abdi sadaya kudu yakin kalayan pasti yén éta bakal nyalametkeun abdi sadaya tina panindesan anyar anu henteu asup akal, sagemblengna henteu sah, pikasieuneun sarta bengis ieu. Sanajan abdi sadaya meunang saeutik kasusah, hésé jeung karugian ogé, salian ti nampa rohmat, pangmaparin Gusti Alloh jeung pahala rébuan tingkat ngaleuwihan kasusah éta, abdi sadaya pohara kuatna ngarep tina rohmat Gusti Alloh yén ieu jadi hiji palayanan suci dina cara séjén pikeun iman loba jalma iman anu malang. Abdi ngajelaskeun yén kajadian ieu henteu sah dina sapuluh sisi: Kahiji: Sanajan Risale-i Nur salila dua taun ditalungtik sarta ditilik dina leungeun tilu pangadilan, tilu tim ahli, tujuh kantor pejabat Ankara jeung kantor pangadilan, tuluy kalayan sapuk tanpa aya anu nentang, boh sakabéh risalah dibébaskeun, boh Said babarengan jeung tujuh puluh lima réréncanganana dibébaskeun, sarta henteu dibéré hukuman sanajan sapoé, nyabak éta deui saperti dokumén anu ngabahayakeun, sakumaha henteu sahna, dipikanyaho ku anu miboga rasa adil sagedé zarah. Kadua: Aranjeun nyarios: Sanggeus dibébaskeun, hiji jalma anu salila tilu satengah taun di Emirdağ nyepi, jauh ti lembur, nutup pantona boh ku konci ti luar boh ku palang ti jero, henteu narima sanajan hiji jalma tina saratus di gigireunana lamun henteu aya pagawéan anu wajib, sarta ninggalkeun ogé ngarangna anu geus terus dua puluh taun sarta henteu ngarang deui, didatangan pikeun pulitik dunya ku cara megatkeun konci pantona. Sanajan para pangeledah henteu manggihan nanaon salian ti wirid Arab jeung hiji dua papan iman di luhur sirahna, sakumaha ngalawan hukum ieu panganiayaan, kaharti ku anu miboga akal sagedé zarah. Katilu: Hiji jalma anu ku pangukuhan tujuh puluh saksi di pangadilan, salila tujuh taun henteu terang Perang Dunya Kadua sarta henteu merhatikeun jeung naroskeunana, sarta ayeuna salila sapuluh taun tetep dina kaayaan anu sarua; anu salila dua puluh lima taun henteu maca jeung ngadangu koran naon waé; anu salila tilu puluh taun nyebut ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﻭَ ﺍﻟﺴِّﻴَﺎﺳَﺔِ sarta ngajauhan pulitik kalayan sakabéh kakuatan; anu sanajan ngarandapan kasusah disiksa salila dua puluh dua taun, pikeun henteu narik perhatian jalma-jalma pulitik sarta henteu campur kana pulitik, henteu kungsi sakali ogé ngirim paménta ka pamaréntah pikeun kanyamananana, diserbu imah jeung tempat nyepina kawas hiji ahli pulitik anu pikasieuneun (kawas tukang intrik pulitik), sarta dina kaayaan gering masihan kasusah ka rohna anu taya tandinganana, naha cocog jeung hukum mana waé? Anu miboga nurani sagedé zarah bakal karunya kana ieu kaayaan. Kaopat: Di Pangadilan Eskişehir, sanggeus genep bulan nalungtik, sanajan ku sangkaan jeung alesan organisasi sarta tarekat, hiji pamimpin agung lantaran dendam pribadi ka anjeunna ngajurung sababaraha pangurus pangadilan ngalawan anjeunna, maranéhna ngabébaskeun dina sisi organisasi, tarekat jeung Risale-i Nur. Ngan ku ngajadikeun Tesettür Risalesi, hiji bagian Risale-i Nur anu pohara leutik, minangka alesan, lain ku hukum, tapi ngan ku kayakinan nurani, maranéhna masihan hukuman genep bulan ka lima sapuluh murid tina saratus dua puluh murid; nepi ka waktu ditalungtik aranjeunna ditahan opat bulan, sarta cicing deui hiji satengah bulan di panjara. Sapuluh taun sanggeusna Pangadilan Denizli deui salila salapan bulan, ku sababaraha alesan saperti organisasi jeung tarekat, nalungtik kalayan taliti pisan sakabéh serat jeung karya dua puluh taunna. Maranéhna ogé ngirim lima peti buku ka Pangadilan Pidana Beurat Ankara; sanajan dua taun buku jeung serat éta ditalungtik ku Pangadilan Ankara jeung Denizli, pangadilan-pangadilan éta sapuk netepkeun bébas dina sisi organisasi, tarekat jeung alesan séjén, mulangkeun buku jeung serat éta persis ka nu bogana sarta ngabébaskeun Said jeung réréncanganana. Najan kitu, nuduh anjeunna minangka “hiji organisasi pulitik” sarta “hiji jalma pulitik anu nyieun intrik”, sarta ngajurung pejabat pangadilan ngalawan anjeunna dina titik organisasi, sakumaha henteu sahna, dipikanyaho ku jalma anu rasa kamanusaanana henteu ragrag. Kalima: Hakékat ieu kajadian serangan anu henteu sah sarta wenang sorangan, dina bentuk nuduh hiji jalma kalayan hal anu sabalikna tina kaayaan anu dijadikeun prinsipna dina hirup dua puluh tilu puluh taun, anu dicokotna minangka jalan jeung sikep sajati, nyaéta: Abdi, ku welas asih anu jadi dasar jalan Risale-i Nur, pikeun henteu ngarugikeun hiji jalma anu henteu boga dosa, lain ngan henteu ngaganggu jalma-jalma jahat anu ngazaliman abdi, malah henteu bisa ngadoakeun goréng ogé. Malah sanajan abdi ambek ka sababaraha jalma fasik, meureun zalim anu henteu ageman, anu ngazaliman abdi kalayan pohara parna jeung tujuan goréng, welas asih éta ngalarang abdi ngawaler lain ngan ku jasmani, malah ku doa goréng ogé. Sabab supaya ulah datang pukulan jasmani jeung ruhani ka jalma-jalma sepuh anu malang saperti indung bapana, atawa ka anu henteu boga dosa saperti barudakna, demi opat lima jalma anu henteu boga dosa éta abdi henteu ngaganggu jalma zalim jeung bengis éta; sakapeung ogé abdi ngahalalkeun anjeunna. Demi rusiah welas asih ieu, sakumaha abdi henteu ngaganggu pamaréntahan jeung katengtreman pisan, abdi ogé geus nganaséhatkeun ka sakabéh réréncangan nepi ka sawatara pulisi anu adil di tilu propinsi ngaku: “Murid-murid Nur ieu mangrupa pulisi ruhani, ngajaga pamaréntahan jeung katengtreman.” Sanajan rébuan saksi jeung hirup dua puluh taun ngukuhkeun ieu hakékat, sarta dikuatkeun ku henteu aya kajadian naon waé anu dicatet ku pulisi dina rébuan muridna, nyerbu imah jalma malang éta kawas hiji anggota komité révolusionér anu henteu adil, sarta jalma-jalma anu henteu adil ngahina anjeunna, sarta sanajan henteu kapanggih nanaon di imahna, ngumpulkeun malah Qur'an jeung papan-papan di luhur sirahna saperti dokumén anu ngabahayakeun, kawas hiji jalma anu miboga saratus kajahatan, naha hukum naon di dunya anu ngidinan? Kagenep: Tilu puluh taun ka tukang, ku pitulung Gusti Alloh, sukur taya watesna, hiji jalma geus ngarti ku berkah Qur'an sakumaha ngarugikeun, henteu mangpaat jeung henteu asup akalna kamashuran jeung kahormatan dunya anu samentara, pamer diri anu pinuh ku ego sarta nyembah kamashuran. Jalma-jalma anu ngalayanan atawa jadi réréncanganana terang kalayan pasti sarta nyaksian yén ti harita anjeunna tarung ngalawan nafsu ammarahna kalayan sakabéh kakuatan, sarta sabisa-bisa ngupayakeun ninggalkeun rasa diri kalayan handap asor sarta henteu pura-pura jeung riya. Salila dua puluh taun anjeunna, béda jeung saréréa, ngajauhan kalayan sakabéh kakuatan sangkaan hadé anu kaleuleuwihi anu dipikaresep ku saréréa ngeunaan dirina, perhatian jalma-jalma, pujian ka pribadina sarta nganggap diri miboga maqam ruhani. Anjeunna ogé nolak sangkaan hadé sadulur-sadulur husus ngeunaan anjeunna, nganyenyeri haté sadulur anu ihlas éta; dina serat-serat waleran, anjeunna ngarempak pujian jeung sangkaan hadé anu kaleuleuwihi maranéhna ngeunaan anjeunna; némbongkeun diri henteu miboga kautamaan, masihan sakabéh kautamaan ka Risale-i Nur, tafsir Qur'an, sarta ku kituna ka pribadi koléktif murid-murid Nur; nganggap diri ngan palayan biasa. Ieu ngabuktikeun kalayan pasti yén: Sanajan anjeunna henteu ngupayakeun ngajadikeun pribadina dipuji, henteu mikahayang sarta nolakna, sababaraha sobat ti tempat jauh tanpa ridona miboga sangkaan hadé anu kaleuleuwihi ngeunaan anjeunna, muji sarta masihan hiji maqam. Sarta ku sababaraha omongan hiji juru naséhat anu henteu dipikawanohna di sabudeureun Kütahya, dumasar kana hukum naon ieu jadi alesan tanggung jawab, nepi ka konci kamar jalma anu malang, gering, sepuh pisan, jauh ti lembur sarta nyepi éta dipegatkeun, para pangeledah diasupkeun kawas anjeunna geus ngalakukeun kajahatan anu gedé, sarta henteu manggihan alesan salian ti wirid jeung papan-papanna? Naha aya hukum atawa pulitik naon di dunya anu ngidinan serangan ieu? Katujuh: Dina mangsa ieu, bari di jero aya sakitu lobana arus partéy anu pinuh ku gejolak ti jero jeung luar, sarta aya kasempetan pikeun ngamangpaatkeunana sagemblengna, nyaéta pikeun meunang rébuan diplomat jadi pangrojongna gaganti sababaraha réréncangan anu kawates, anjeunna ngan pikeun henteu campur kana pulitik, henteu ngarugikeun ihlas, henteu narik perhatian pamaréntah sarta henteu sibuk ku dunya, nyerat ka réréncanganana: “Sing ulah kabawa arus, ulah asup pulitik, ulah ngaganggu katengtreman!” Dua arus éta ngarugikeun anjeunna lantaran ngajauhan ieu; anu heubeul ku kacurigaanana, anu anyar ku “Anjeunna henteu nulungan urang”, masihan kasusah anu loba ka anjeunna. Sanajan kitu, hukum naon anu ngidinan ngaganggu sakitu gedéna kana kagiatan aherat hiji jalma malang anu henteu campur pisan kana dunya jalma-jalma dunya sarta sibuk ku aheratna sorangan? Sarta sanajan panyebaran buku jalma-jalma anu henteu ageman anu pohara ngarugikeun lemah cai, bangsa jeung ahlak, sarta publikasi komunis, henteu diganggu ku hukum kabébasan, naha aya hukum, nurani atawa rasa adil naon waé anu ngidinan ngumpulkeun bagian-bagian Nur saperti Zülfikar jeung Asa-yı Musa kawas dokumén anu ngabahayakeun, tuluy masrahkeunana ka pangadilan? Padahal tilu pangadilan henteu manggihan hiji perkara ogé di jerona anu bakal jadi alesan tanggung jawab; salila dua puluh taun éta ngupayakeun ngajamin kahirupan sosial, ahlak jeung katengtreman bangsa sarta lemah cai; sacara mujarab ngupayakeun mulangkeun jeung nguatkeun duduluran dunya Islam, sandaran sajati ieu bangsa, sarta silaturahmina ka ieu bangsa. Ulama Kapala Urusan Agama, sanggeus nalungtik salila tilu bulan kalayan niat kritik ku paréntah Mentri Urusan Jero Nagara, henteu ngkritik tapi ngahargaan ajénna sagemblengna, tuluy nundana di Pabukon Urusan Agama minangka “Karya anu ajénna luhur”. Kadalapan: Hiji jalma anu nalika dibéré kabébasan sanggeus dua puluh taun diasingkeun kalayan susah sarta tanpa alesan, henteu indit ka tempat lahirna anu aya rébuan baraya jeung sobatna, tapi milih jauh ti lembur sarta teu boga sasaha, supaya henteu ngahubungi dunya, kahirupan sosial jeung pulitik. Anjeunna ninggalkeun pahala jamaah di masjid anu pohara lobana, sarta leuwih milih calik nyalira di kamarna; nyaéta miboga kaayaan jiwa anu ngajauhan kahormatan rahayat. Ku kasaksian hirup dua puluh taun sarta pangukuhan ratusan rébu jalma Turki anu ajénna, anjeunna leuwih milih hiji urang Turki anu taat agama sarta takwa tibatan loba urang Kurdi anu henteu maliré; malah di pangadilan ngabuktikeun yén anjeunna henteu ngaganti sadulur-sadulur Turki anu imanna kuat saperti Hâfız Ali ku saratus urang Kurdi. Pikeun henteu nampa kahormatan jeung pangajén, tanpa kabutuhan anjeunna henteu tepang jeung rahayat sarta henteu indit ka masjid. Salila opat puluh taun kalayan sakabéh kakuatan jeung karya-karyana anjeunna ngupayakeun duduluran Islam jeung kanyaah umat Islam ka masing-masing; anjeunna henteu ngalakukeun lampah négatif ka musuhna anu pohara bengis, malah henteu ngurus anjeunna sarta henteu ngadoakeun goréng ogé. Ngeunaan jalma ieu, kapentingan naon jeung hukum naon anu ngidinan nyieun propaganda kalayan basa resmi pikeun ngahina, sarta pikeun nyingsieunan sobat-sobatna, nyebut “Anjeunna Kurdi, aranjeun Turki; anjeunna Syafi'i, aranjeun Hanafi”, tuluy nyingsieunan rahayat jeung ngajadikeun ngajauhan anjeunna? Kasalapan: Pohara penting jeung kuat. Tapi lantaran patali jeung pulitik, abdi jempé. Kasapuluh: Ieu ogé hiji serangan anu henteu aya dina hukum naon waé; sanajan henteu diidinan ku hukum mana waé sarta henteu aya kapentingan naon waé, éta ngan diwangun ku kacurigaan tanpa harti sarta ngajadikeun hiji siki jadi kubah-kubah. Ngeunaan ieu ogé, pikeun henteu ngahubungi pulitik anu dina jalan abdi sadaya henteu bisa ditilik, abdi jempé; ku cara ieu ngalawan kalakuan henteu sah dina sapuluh sisi, abdi sadaya ngan nyebut ﺣَﺴْﺒُﻨَﺎ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻭَ ﻧِﻌْﻢَ ﺍﻟْﻮَﻛ۪ﻴﻞُ.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ Sadulur-sadulur abdi anu dipikanyaah tur satia! Pangheulana: Abdi sadaya nyebut rébuan barakalloh, masyaalloh jeung as'adakalloh pikeun sadulur abdi sadaya Hâfız Mustafa, salah sahiji pahlawan penting Nur, anu mawa kumpulan-kumpulan penting Nur ka Mekah Mukarramah, masrahkeunana ka alim India anu pohara agung Ahmed Ali Şimşirî, sarta meunang jaminan boh ditarjamahkeun kana basa India boh dikirim ka India. Medresetü'z-Zehra kedah silih kirim serat jeung jalma agung di Mekah Mukarramah éta. Kadua: Dina kajadian ayeuna ieu abdi sadaya terang yén lantaran kacurigaan, maranéhna ngajadikeun hiji siki jadi loba kubah. Salah sahiji tandana nyaéta: Ku paréntah Mentri Urusan Jero Nagara, dina peuting Gubernur Afyon jeung Kapala Kaamanan datang ka dieu, hayang nyerbu imah abdi dina peuting. Lantaran Jaksa henteu satuju, maranéhna ngantosan nepi ka isuk, nunjuk dua jalma anu paling ngalawan abdi sadaya, megatkeun konci abdi sarta nyerbu ujug-ujug. Dina poé anu sarua ogé, {(Catetan handap): Enya, ngawakilan murid-murid Nur di dieu abdi sadaya ngukuhkeun, kajadianana persis lumangsung. Enya Terzi Mustafa, enya İsmail, enya Mustafa, enya Palayanna Nuri, enya Hayri, enya Halil} waktu abdi kaluar maké karéta kuda, ku cara anu henteu kungsi kajadian di dieu, lima kapal udara ngapung pohara handapna, sarta lantaran terang karéta kuda abdi, ngurilingan abdi dua tilu kali. Dina poé kadua, nalika abdi indit maké karéta kuda ka sisi séjén, ka lebak anu nyumput sarta henteu pati katénjo, abdi sadaya ningali lima kapal udara anu ngapung handap ngurilingan kawas néangan hiji perkara; abdi sadaya ngarti yén maranéhna néangan abdi sadaya. Deui, persis saperti poé saméméhna, lima kapal udara éta ngurilingan abdi sadaya jeung luhureun kota; waktu abdi sadaya asup kamar, maranéhna ogé indit. Ieu tanda anu kuat yén hiji siki dijadikeun saratus kubah. Lantaran di dieu abdi dibéré panganiayaan ku kacurigaan tanpa harti sapertos ieu, sedengkeun dina tilu taun ieu para pahlawan Medresetü'z-Zehra ngan meunang hiji tingkat panganiayaan tina sapuluh tingkat di dieu, béjakeun sukur jeung rasa nuhun abdi ka Pamaréntah jeung Kantor Pangadilan Isparta, sarta yén abdi ogé ngahalalkeun panganiayaan anu dipasihkeun ku maranéhna.
Bedîüzzaman Said Nursî
Hiji katerangan abdi anu leutik tapi penting ka Déwan Mentri jeung Kapamingpinan Para Anggota Parlemén
Sanajan abdi geus mundur tina kahirupan pulitik salila tilu puluh taun, dina mangsa ieu sakali wungkul abdi ngajelaskeun hiji perkara lemah cai, bangsa jeung katengtreman. Kieu: Ku loba tanda abdi sadaya geus meunang kayakinan pasti yén pikeun kapentingan anarki aya niat goréng ka abdi, kota Emirdağ ieu, sarta ku kituna ka ieu lemah cai. Maranéhna ngajadikeun hiji siki jadi kubah-kubah, sarta hiji kajadian anu henteu penting sagedé jangjang laleur ditémbongkeun sagedé gunung; di ieu lemah cai anu merlukeun tenang, abdi dijadikeun alesan pikeun kapentingan anarki sarta ku rencana asing. Abdi sadaya, nyaéta murid-murid Nur anu ngupayakeun nyalametkeun warga sabangsa abdi sadaya anu malang tina dipupus salawasna sarta mamang ngeunaan aherat, diserang sagemblengna sacara henteu sah sarta wenang sorangan. Ku tujuan goréng anu écés sarta lantaran kacurigaan, kawas ngalungkeun seuneu kana bubuk mesiu, abdi dijadikeun alesan pikeun niat goréng ngalawan ieu lemah cai jeung katengtreman. Kieu: Sanajan tilu pangadilan sanggeus nalungtik serat, buku jeung kaayaan dua puluh taun abdi kalayan taliti pisan, masihan kaputusan bébas ka abdi sadaya jeung buku-buku abdi; sanajan abdi geus ninggalkeun ngarang salila tilu taun sarta ngan bisa nyerat hiji serat saminggu; sanajan tanpa kapaksa abdi henteu narima sasaha salian ti tilu opat budak magang tukang ngaput, anu masing-masing silih gentian sapoé ngurus pangabutuh wajib abdi; sarta sanajan kabébasan geus dibéré sarta abdi henteu indit ka lembur, ku cara anu henteu kungsi katénjo dina hirup abdi, sacara resmi pikeun ngahina, ngarendahkeun, ngajadikeun abdi ambek sarta nyieun hiji kajadian, sacara henteu sah sarta kalayan tujuan goréng maranéhna ngageledah abdi, megatkeun konci panto, nyokot jeung mawa Qur'an sarta papan Arab abdi kawas dokumén anu ngabahayakeun. Sajaba ti éta, hiji pejabat penting kantor pangadilan sacara resmi maréntahkeun ka pejabat-pejabat di dieu: “Kuduna aranjeun ngaluarkeun Said kalayan dipintonkeun ku dua gendarmeri, maksa manéhna maké topi, tuluy mawa kitu pikeun katerangan. Sarta tahan jalma-jalma anu ngadeukeutan anjeunna.” Anjeunna nyarios ieu dina hiji rapat penting nalika katerangan abdi anu persis bener dibaca. Dina ieu henteu aya mamang jeung ragu deui yén tujuan pikeun ngahina, ngarendahkeun, ngajadikeun abdi ambek sarta ngaruksak katengtreman keur dipilampah. Sukur taya watesna ka Gusti Alloh, Mantenna parantos maparin ka abdi hiji kaayaan jiwa pikeun ngorbankeun rébuan martabat jeung kahormatan abdi demi kanyamanan jalma-jalma malang di ieu lemah cai sarta ngusir musibah ti maranéhna; ku sabab éta abdi geus mutuskeun tahan kana hinaan jeung pangrendeh anu dilakukeun sarta dihaja ku maranéhna. Abdi siap ngorbankeun rébuan hirup jeung kahormatan abdi pikeun katengtreman ieu bangsa, utamana kanyamanan dunya jeung kabagjaan aherat barudak anu henteu boga dosa, jalma-jalma sepuh anu dihormat, jalma-jalma gering anu malang sarta jalma-jalma miskin. Salah sahiji tanda maranéhna ngajadikeun jangjang laleur sagedé gunung nyaéta: Pikeun hiji jalma sapertos abdi anu jauh ti lembur, gering, sepuh, lemah sarta nyalira, dina sapuluh poé Gubernur Afyon jeung Kapala Kaamanan datang lima kali ka dieu pikeun abdi, sarta Jaksa Afyon dua kali; dina dua poé, unggal poé lima kapal udara ngawaskeun abdi di tempat-tempat abdi jalan-jalan; sarta lima mata-mata pulisi dikirim pikeun nambahan anu ngawaskeun abdi di dieu, pikeun nalungtik kaayaan abdi; sarta paréntah resmi dipasihkeun ka kantor pos pikeun nyita serat-serat anu patali jeung abdi. Ieu némbongkeun yén ku kacurigaan maranéhna mikiran hiji kajadian sapuluh kali Kajadian Şeyh Said jeung Menemen. Maranéhna nyebut hiji siki jadi kubah nepi ka nyokot kaayaan sapertos ieu. Maranéhna nganggap hirup heubeul abdi sarta ngira abdi bakal ambek ku hinaan. Sabalikna, maranéhna kaliru. Abdi sadaya kalayan sakabéh kakuatan ngupayakeun ngadegkeun hiji panghalang Qur'ani kawas témbok Zulkarnain ngalawan anarki. Anu ngaganggu abdi sadaya nyiapkeun lahan pikeun anarki, malah meureun komunisme. Enya, lamun saperti hirup heubeul abdi, pikeun ngajaga kahormatan élmu abdi henteu narima hinaan naon waé; lamun tugas sajatina henteu ngan aherat jeung nyalametkeun umat Islam tina maot anu dianggap minangka dipupus salawasna; sarta lamun ngan ngupayakeun dunya jeung pulitik négatif saperti anu ngaganggu abdi, jalma-jalma anu digawé pikeun kapentingan anarki éta bakal jadi jalan kana hiji kajadian saperti sapuluh Menemen, sapuluh Kajadian Şeyh Said. Sarta sanajan tilu pangadilan jeung pulisi sababaraha propinsi dina dua puluh taun henteu ngaganggu pakean abdi dumasar kana hukum, sarta lantaran alesan anu ngahalalkeun jeung nyepina abdi, henteu aya pépéling pikeun ngarobah pakean, ku cara wenang, henteu sah sarta maksa, ngupayakeun nunda topi dina sirah abdi di tengah rahayat, bakal nyababkeun ratusan rébu jalma anu salila opat puluh taun di ieu lemah cai, utamana dina pangajaran iman tahqiqi, boga hubungan duduluran, kalayan gejolak anu pohara gedéna ngajadikeun bumi ambek sarta ceurik anu taya tandinganana. Mémang ku loba tanda abdi sadaya geus meunang kayakinan pasti yén kalakuan henteu sah anu nyentuh sipat abdi ku campur tangan asing, saolah-olah kalayan pamikiran megatkeun perhatian umum ka abdi, dilakukeun pikeun tujuan anu tadi. Tapi sukur taya watesna ka Gusti Alloh, nalika jalma sapertos abdi aya di panto kubur, henteu aya hubungan, bosen kana dunya, ngajauhan kahormatan jeung perhatian umum, sarta henteu boga kahayang deui kana riya saperti kamashuran, kahormatan jeung pamer diri, hinaan henteu sah maranéhna ka abdi henteu boga penting pisan; abdi masrahkeun ka Gusti Alloh. Ku mikiran yén jalma-jalma anu nganiaya abdi lantaran kacurigaan anu henteu perlu bakal moal lila deui ku maot katangkep ku dipupus salawasna, abdi sabenerna karunya. Ya Rabbi, salametkeun iman maranéhna ku Risale-i Nur! Ku rusiah Qur'an, robah tina dipupus salawasna jadi serat bébas tina tugas! Abdi ogé ngahalalkeun hak abdi ka maranéhna!
Bedîüzzaman Said Nursî
Ieu hiji katerangan anu persis hakékat, anu ngajelaskeun hakékat Üstad ku hiji murid anu gagah tur ihlas, anu geus ngahontal hakékat ku pangajaran jeung pituduh Bedîüzzaman Said Nursî sarta geus ngalaksanakeun palayanan anu pohara ajénna jeung luhur dina palayanan Nur. Kiwari, jalan kabungah Mele-i A'lâ di bumi
Kiwari, jalan kabanggaan pangeusi bumi di Mele-i A'lâ
Kiwari, anu ditingali ku Kangjeng Nabi, kakasih Alloh ﷺ
Kiwari, makuta Islam
Kiwari, raja tarekat-tarekat anu hak
Kiwari, imam hakékat-hakékat
Sarta kiwari, anu dipikanyaah ku Gusti Alloh
Sarta kiwari, alim anu jembar élmuna dina ieu abad
Sarta kiwari, cahaya dina poék
Sarta dina sakabéh poé, panglima hidayah
Sarta Molla Bedîüzzaman Said Nursî
Sarta Bedîüzzaman, kabanggaan jaman...
Hüsrev
Sajak Almarhum Hasan Feyzi ngeunaan Risale-i Nur
Dina sisi warisan Kangjeng Nabi Ahmad ﷺ, dina titik harti isyarat ayat ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﻭَﻣَٓﺎ ﺍَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎﻙَ اِلَّا ﺭَﺣْﻤَﺔً ﻟِﻠْﻌَﺎﻟَﻤ۪ﻴﻦَ, lantaran dina abad ieu Risale-i Nur mangrupa hiji eunteung Kangjeng Nabi, rohmat pikeun sakabéh alam ﷺ, sarta hiji tafsir sajati hakékat Qur'an, hiji kilatan jeung conto tina rohmat anu ngawengku sakabéhna éta, sabagéan sipat hakékat Kangjeng Nabi Muhammad ﷺ bisa dipasihkeun dina harti kiasan ka hiji ahli warisna anu sawaréh. Ku sabab éta abdi henteu ngaganggu kasidah anu caang ieu. Ngan sababaraha kecap ditambahkeun pikeun masihan isyarat kana bédana eunteung hakékat Kangjeng Nabi Ahmad ﷺ.
Bedîüzzaman Said Nursî
Kiwari alam manggihan katengtreman ku anjeun
Hé Risale-i Nur, rohmat alam dina abad ieu
Kiwari manusa manggihan kabungah ku anjeun
Hé Risale-i Nur, hiji rohmat pikeun alam
Haté-haté anu gering ieu geus lila sangsara
Lamun aya dina anjeun tanda ti Lokman
Pasihkeun hiji ubar, sumping hé kakasih anu mulya
Hé Risale-i Nur, kilatan rohmat pikeun alam
Naha henteu datang tungtung suku kecap anu panjang ieu
Naha henteu kaliwat kasedih peuting anu pinuh ku duka ieu
Tangis beuki loba, kasabaran loba jalma geus béak
Hé Risale-i Nur, kilatan rohmat pikeun alam
Kangjeng Nabi, kabanggaan alam ﷺ, turun ti arsy ka ieu bumi
Raja kawalian datang, tuluy naék Düldül
Zülfikar ayeuna geus disebut Nur
Hé Risale-i Nur, rohmat alam dina jaman ieu
...
Anjeun ubar pikeun kasusah, anjeun kakasih jiwa
Sarta anjeun anu ngawengku Asma jeung Qur'an
Sarta anjeun pangmaparin pikeun abdi sadaya tina cahaya Gusti Alloh
Hé Risale-i Nur, hiji rohmat pikeun alam
Dina ieu alam anjeun lain zat materi, tapi hiji sari
Anjeun hiji panon anu gembleng, anu ningali tina unggal zarah
Anjeun hiji rupa anu gembleng, anu ngajadikeun alam semesta ngahélok
Hé Risale-i Nur, conto rohmat pikeun alam
...
Sabab dina abad ieu anjeun kilatan Kangjeng Nabi, rohmat pikeun sakabéh alam ﷺ
Sabab ayeuna anjeun ahli waris Kangjeng Nabi, panyafaat jalma-jalma anu dosa ﷺ
Aghitsnâ yâ Ghiyâtsal Mustaghîtsîn téh hiji doana
Hé Risale-i Nur, seuneu rohmat pikeun alam
Mugia ayeuna tatu abdi sadaya cageur saeutik
Mugia duit abdi sadaya anu henteu laku, laku deui
Sebarkeun cahaya anjeun, sangkan nu hideung dina abdi sadaya jadi bodas
Hé Risale-i Nur, cahaya rohmat pikeun alam
...
Abdi sadaya henteu condong kana dunya anu bohong
Abdi sadaya geus ngeureunkeun bid'ah jeung riya
Abdi sadaya moal kabawa kana lamunan kosong sapertos kitu
Hé Risale-i Nur, hiji hakékat rohmat pikeun alam
Dina abdi sadaya henteu aya lamunan ngadegkeun organisasi
Henteu aya kahayang indit kana jalan séjén
Abdi sadaya ngan jadi anu kacida mikanyaahna ka Nur bari nandangan kasusah
Hé Risale-i Nur, rohmat alam pikeun anu susah
...
Abdi sadaya geus ninggalkeun sakabéh pujian jeung sanjungan
Abdi sadaya geus ngabalikkeun raray tina harta jeung kabeungharan
Abdi sadaya mikahayang Nur, saméméh kaliwat tina hirup anu bakal sirna ieu
Hé Risale-i Nur, rohmat alam dina abad ieu
...
Jerit jalma-jalma anu mikanyaah, anu naék ka arsy
Ngajantenkeun karuhun anu rohna suci éta ceurik
Demi Alloh, tulungan abdi sadaya
Hé Risale-i Nur, rohmat alam pikeun anu merlukeun
Langit ngirim musibah, bumi masihan musibah
Hiji jerit pait ngagoncangkeun sakumna cakrawala
Pasihkeun rohmat ka alam, hé cahaya Gusti Alloh
Hé Risale-i Nur, kilatan rohmat pikeun alam
Di hiji sisi caah, di sisi séjén getih ngocor
Seuneu musibah ieu ngaduruk alam
Umat manusa anu ceurik ieu, sakabéhna ningali ka anjeun
Hé Risale-i Nur, conto rohmat pikeun alam
Dunya anu gedé ieu geus dikurilingan ku seuneu
Sagara ngagolak kawas naraka
Sumping nulungan, hé raja para wali
Hé Risale-i Nur, rohmat alam dina jaman ieu
...
Anjeun geus nyerang ngalawan zindik jeung kufur
Anjeun geus ngaleungitkeun kasedih tina haté-haté
Anjeun geus neuleumkeun abdi sadaya kana sagara cahaya
Hé Risale-i Nur, rohmat alam pikeun jalma-jalma malang
Taya sasaha anu bisa ngangkat leungeun ngalawan anjeun
Abdi sadaya nyandar ka anjeun kalayan sakabéh jiwa
Anjeun harepan jeung cita-cita pikeun alam-alam
Hé Risale-i Nur, cahaya rohmat pikeun alam
Anjeun henteu ngawangun tentara ku prajurit jeung palayan
Anjeun henteu perang ku mariem jeung péso sapertos kitu
Ku cahaya anjeun, tangkep sarta tangkeup abad ieu
Hé Risale-i Nur, rohmat alam ayeuna
Mugia réngsé ieu caah ageung anu pohara parna tur pikasieuneun
Mugia kabuka hiji jaman anyar anu bagja
Mugia dalapan belas rébu alam sakabéhna ngarayakeun poé raya
Hé Risale-i Nur, rohmat alam pikeun golongan Qur'an
Sanajan aya poék anu datang ti hareupeun éta
Tapi ayeuna anjeun pangmaparin rohmat
Tangtu anjeun bakal ngalelepkeun éta ku cahaya anjeun
Hé Risale-i Nur, hiji rohmat pikeun alam
Mugia naga beureum henteu asup ka sayang abdi sadaya
Mugia leungeunna anu ngandung racun henteu nepi ka beuheung baju abdi sadaya
Mugia cahaya anjeun nangtung ngalawan sarta henteu masihan kasempetan
Hé Risale-i Nur, pedang rohmat pikeun alam
Mugia haseup hideung paburencay ti luhur abdi sadaya
Mugia seuneu beureum pareum sarta alam sadar deui
Mugia ieu kameunangan anjeun disebut nepi ka hasyr
Hé Risale-i Nur, Zülfikar rohmat pikeun alam
Tina katurunan éta, anu nyiksa loba jiwa
Tina katurunan éta, anu ngaruntuhkeun imah jeung padumukan
Tina katurunan éta, anu ningali ka anjeun kalayan dendam
Hé Risale-i Nur, hujjah rohmat pikeun alam
Maranéhna nginum getih jalma-jalma anu henteu boga dosa
Maranéhna ngaleuwihan Ebu Cehl jeung para Nemrut
Tina rupa-rupa maot, maranéhna milih maot
Hé Risale-i Nur, ayeuna hiji rohmat pikeun alam
Hiji mikroba anu ngagégél bayah
Ngadahar getih abdi sadaya pikeun ngahirupan dirina
Ngotoran jeung najiskeun lemah cai anu beresih
Hé Risale-i Nur, hiji apoték rohmat pikeun alam
Padumukan para ghazi jeung para panakluk
Ténda para sayyid jeung para pamimpin
Ieu lemah cai, pangasarean para syahid
Hé Risale-i Nur, kilatan rohmat pikeun alam
Kafan para syahid éta geus jadi beureum
Salirana seungit kasturi, kawas mawar
Malaikat ogé nyium layonna anu pinuh ku cahya
Hé Risale-i Nur, kilatan rohmat pikeun alam
Qur'an ngandika: anjeunna henteu maot, anjeunna hirup
Masing-masing prajurit singa Gusti Alloh
Astana-astanana ngajadikeun haté-haté ngageter
Duh Risale-i Nur, eunteung rohmat pikeun sakumna alam
Sabab anjeun téh hadiah pikeun bangsa anu mulya
Mugia sapoé ogé abdi sadaya teu ragrag kana kahinaan
Bawa abdi sadaya ka nagara gedé anu jaya
Duh Risale-i Nur, conto rohmat pikeun sakumna alam
Mugia aranjeunna sadayana narajang ku cahaya anjeun
Ku meunangna, bangsa ieu ngahontal kamulyaan
Mugia nagara ieu mancarkeun cahaya ka wétan jeung kulon
Duh Risale-i Nur, rohmat pikeun sakumna alam anu dipasihkeun ka abdi sadaya
Anjeun boga jangjang tina cahaya jeung panangan anu kuat
Anjeun boga jalan tina cahaya anu nuju ka Gusti Al-Haqq
Tampi ieu, anjeun boga hiji abdi hina anu ngaranna Feyzi
Duh Risale-i Nur, rohmat pikeun sakumna alam dina abad ieu!
اَلسَّلَامُ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻭَ ﺭَﺣْﻤَﺔُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻭَ ﺑَﺮَﻛَﺎﺗُﻪُ Kangjeng Üstad abdi, juragan abdi anu dipihormat!
Ku lantaran Nur, hiji zarah anu tiasa ku abdi dicokot tina cahaya ayat ﻭَﻣَٓﺎ ﺍَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎﻙَ اِلَّا ﺭَﺣْﻤَﺔً ﻟِﻠْﻌَﺎﻟَﻤ۪ﻴﻦَ ku abdi ditulis dina wangun ieu, teras disanggakeun ka payuneun élmu Juragan. Abdi nyuhunkeun mugia ditampi, ngahaturkeun salam ti abdi sadaya, sarta nyium panangan juragan anu dipaparin berkah.
Murid Juragan anu taya daya
Hasan Feyzi
(Mugia rohmat Alloh salawasna tumiba ka anjeunna)
Almarhum Hasan Feyzi parantos nyusun kalayan éndah palajaran hakékat anu dicandakna tina Nur, bari nunjuk ka Nur. Lebetkeun kana Lâhika.
Bedîüzzaman Said Nursî
Maos sing saé! Dina unggal zarah aya hiji harti anu ngageleger
Dina harti ieu aya cara nyarios anu nyanggakeun nyawa ka jalma anu nandangan kanyeri
Pikeun maparin caang ka imah haté anu sedih
Tingali, aya nu ngaherangkeun, ngungkulan sakabéh nu ngaherangkeun
Lamun anjeun nalungtik ieu ku pamikiran anu jero tur hadé
Pikeun roh-roh anu lemah aya kadaharan sagédé gunung
Jeung lamun anjeun mikahayang modal kabeungharan anu teu béak
Buka panon, tingali Nur, ieu aya kabeungharan lir caah pikeun anjeun
“Kenal ka Kami, leumpang, abdi Kami, leumpang!” ka abdi sadaya
Dina unggal napas aya panggero ti Gusti abdi sadaya kalayan welas asih
Lamun anjeun geus ngadéngé panggero ieu tina létah unggal zarah
Bagja pikeun anjeun, ayeuna aya kabagjaan anu disebut sawarga
Ulah ningali ka jauh! “Tingali Nur, leumpang!” Alam téh eunteungna
Naha anjeun teu ningali, dina unggal beungeutna aya cahaya anu warnana sarua
Éta hiji panonpoé anu némbongkeun diri tur caang dina unggal zarah
Naha anjeun teu terang, dina diri anjeun ogé aya corak tina éta corak
Buka panangan jeung leumpang, kiwari cokot cahaya tina Risale-i Nur nepi ka wareg
Dina unggal zarah anu hudang kana cinta tur wareg ku cahaya aya kabébasan
Henteu kaparigelan, ngajadikeun sobat jadi musuh, anu dipikacinta jadi jalma asing
Jadikeun jalma asing jadi babaturan, sabab ngan dina sobat aya kasatiaan
Kaparigelan téh daun kedah jadi satin, taneuh kedah jadi intan
Sabab tingali, daun jeung taneuh duanana teu langgeng salawasna
Ulah heureut paningal tuluy ngarobah sagara jadi tétés-tétés
Dina hakékatna, dina unggal tétés nyumput hiji sagara
Sanajan asal anjeun hiji tétés, anjeun bisa ngalangkungan gunung jeung batu
Jeung anjeun nalungtik langit, duh cahaya, dina diri anjeun aya kapinteran kawas kieu
Jadikeun hiji titik jadi hiji dunya, tuluy ngawasaan éta dunya
Sabab dina hiji titik anjeun aya kapinteran sagédé panonpoé
Haté unggal zarah téh Ka'bah pikeun éta zarah sorangan
Perhatikeun, dina masing-masingna deui-deui ngan aya Gusti
Awas, Feyzi! Ulah ngalieukeun panon anjeun tina raray Gusti Al-Haqq
Pikeun jalma-jalma sajati anu ningali Gusti Al-Haqq, aya anugerah sakumaha hakna.
(Almarhum Pahlawan Denizli)
Hasan Feyzi
Hiji sajak Hasan Feyzi, salah saurang guru senior anu taliti pisan dina sakola élmu pangaweruh jeung dina élmu Islam
Nalika Miang Ti Dieu, Abdi Geus Nyarios Ka Juragan
Cahaya hidayah bakal mundur, ieu bakal jadi panjara deui
Bakal aya papisah deui, sono deui, rugi deui
Duh panon abdi, ceurik deui ku ngucurkeun getih gaganti cimata
Sabab haté abdi anu pinuh ku peurih papisah bakal peurih deui
Ulah pisan ngabéjaan ka nu gélo yén bakal aya miang deui
Bakal aya tunggara deui, ceurik deui, jerit deui
Mawar tauhid anu geus mekar téh sigana bakal konéng jeung layu
Ka'bah makrifat bakal ditutup, tuluy jadi ruruntuhan deui
Abdi meunang béja yén énjing anu dipikacinta bakal jadi jalma asing pikeun abdi sadaya
Kumaha gedéna tatu ieu, saha-saha anu bakal jadi ubarna
Ka saha abdi kedah kaluh ngeunaan kanyeri anu gedé ieu
Sakabéh anu ngadéngé rintihan abdi bakal ngarintih kawas abdi
Lamun Juragan mundurkeun cahaya Juragan anu maparin kasembuhan
Saha anu bakal maparin cahaya ka abdi, saha anu bakal jadi Lokman pikeun abdi
Napas Juragan anu beresih tur suci téh cai kahirupan pikeun ieu gurun
Ulah ngajauhkeun éta, sabab unggal jalma bakal leungit halabhabna ku éta
Lamun cahaya Juragan anu mulya téh geus nepi ka saha waé
Sanajan ngan zarah leutik, éta bakal jadi bulan anu caang
Unggal abdi nyium panangan anu pinuh ku kahadéan jeung sipat béréhan éta
Haté abdi anu leutik tur sedih ieu bakal bungah deui
Abdi moal sanggup pisan jauh ti lawang berkah Juragan
Jeung nazar abdi téh, nyawa abdi bakal dikurbankeun pikeun Juragan
Lamun paningal anjeun nepi ka sirah abdi anu nyorangan, duh cahaya Gusti
Kiwari dina diri ieu abdi hina bakal aya sagara
Sanajan unsur-unsur ieu masangkeun panghalang kana raray anjeun
Anjeun tetep leres, Al-Qur’an deui anu bakal jadi saksina
Sanggeus nyandak palajaran ti Qâba Qausain, abdi terang kalayan écés
Yén cahaya Bedî’ anu éndah éta bakal jadi sultan rohani
Awas, ulah muka bahasan ieu ka Feyzi anu taya daya kiwari
Ti mimiti deui anjeunna bakal kasmaran jeung ceurik deui.
...
Murid Juragan Anu Taya Daya
Hasan Feyzi